artes85

Спасибо за перевод, и спасибо за размешение на гуглдрайве

В игру добавили русский и польский язык патчем от 10 июля.

Есть исходящий траффик от exe файла, при запущенном фаерволе comodo видно исходящие соединения. Как говориться "вот это поворот", неожиданно так.

Учитывая активность на форуме альянсов в теме про Dragon’s Dogma, а это февраль месяц последнее сообщение, то я бы не был так уверен по поводу лета.

Ну вообщето они затеяли ради консоли, и уже 2 года прошло.

Даже боюсь представить чем больно на голову это существо если он ищет общения у "неудачников лузеров итд".

Проблему решил (игра не была прописана в реестре) после переустановки виндовс стим не переустанавливал. Спасибо за труды, все работает.

Я наверно совсем глупый, но может кто расписать инструкцию по установке для простых смертных. Запускаю установку, появляется окно выбора места установки как я понял, указываешь, опять просит место установки, потом установка, и ничего, все как было на английском так и осталось. Win 8.1 (лицензия), игра в steam (лицензия).

На форуме 1с-софтклаб пару лет назад была поднята интересная тема, человек жаловался что купил лицензионный диск игры на пс3 и она без локализации, более того он отодрал наклейку 1с с коробки и оказалось что это европейский диск а именно австрийский, народ начал спрашивать с какого игра в европе стоила 40 баксов (по старому курсу) а тут 60 баксов, 20 баксов за наклейку? Тема прожила 2 дня пока были выходные, потом модератор удалил. И вообще местные издатели и локализаторы постоянно начинают плакать что у них прибыли мол нет и нате вам без перевода. Там слишком много "эффективных менеджеров" развелось а доходы тут совсем не причем. Да и сомневаюсь что сквар эникс прям такие редиски и загнобили 1с-софтклаб (сейчас они вроде опять просто софтклаб, раз в 1-2 года название меняют)

Пол года назад просили сделать отдельный перевод, и на форуме и на трекере, заигнорили. А теперь снизошли? ну как-нибудь проживем и без него.

Игра уже в Steam. Steam Есть кто сможет проверить совместимость с стим версией?

Ага еще бы dragon's dogma и red dead redemption, demon's souls завезли бы :D .

вот это поворот Уже и не ждал, спасибо за труды, ждем релиза.

15 октября выходит вторая часть (уже купил :big_boss: ) на вскидку ресурсы сходны с первой частью, в ролике особых изменений нет, перевод планируется?

Доступна предзагрузка, объем 49,4гб

Сегодня вышло обновление, добавили много языков. Есть Русский и Украинский.

Спасибо за перевод. ждал выхода русика с момента покупки игры в стим на зимней распродаже.

В стиме русский язык уже завезли, у меня на русском, хотя в настройках вроде пункт убрали.

Попробуй целостность кеша еще проверить. P.S у меня все получилось. (лицензия в стим)

Зайди в папку с игрой и удали русификатор от зог. (у самого такое было вчера)

Может попробовать более простой вариант? Разработчики игры охотно идут на контакт в ветке форума стим, там даже тема есть: "какие языки добавить", и многие просят русский. Может как вариант попросить выдать исходник текста а потом предложить им его и в игру запихнуть?

После титров игры таки говорится, причем в ролике Габриель сам себя так называет

Спасибо и на этом, жаль что со стим версией не дружит

А где его найти?

У кого нибудь этот русификатор заработал? Стим версия запускается нормально, Скачал русификатор запустил о немного удивился, Русификатор требует доступ к svchost.exe (стоит фаервол Comodo он и предупредил), steam.exe!? cmd.exe и еще к пару dll файлам в system32 Это вообще нормально? Я на все поставил галочку разрешить но игра не запускается, черный экран.