![](https://forum.zoneofgames.ru/uploads/monthly_2018_01/V_member_721758.png)
Valeraha
Продвинутые пользователи-
Публикации
1 523 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Valeraha
-
Сама игра паранормальная. Глючит на каждом шагу, ходить можно сквозь текстур, сами текстуры "входят" в одну к другой, + не всегда в "точках" отображаются приведения. Так что игра УГ УГ и еще раз УГ.
-
Обновление архива переводов (The Matrix: Path of Neo / Zombies)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Единственное, жаль, Blood 2 The Chosen лагает. Я аж расстроился. Одна из моих первых и любимых игр. -
Часть текста в конце фразы обрезается - это не мой косяк, так "задумано" разрабами. Поскринь места, где не влезают, я укорочу фразы. Насчет четвертого уровня - не знаю, не доходил. Но дойду. Не переведи вставки, когда видишь какой-то особый объект в течение уровня - извини, их текст скорее всего в EXE, который я не в силах редактировать. Не переведены названия уровней в статистике завершения уровней- НЕ ПЕРЕВОДИЛ НАМЕРЕННО, ибо есть баг- кол-во символов, если его превысить, тот уровень и все последующие за ним не отображаются и не работают. Скрины проблем, пожалуйста, В СТУДИЮ! P.S. Кто может нарисовать шрифт по меньше, тоже скиньте мне.
-
Обновление архива переводов (The Matrix: Path of Neo / Zombies)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Кстати, заметил фокус, некоторые игры, которые нестабильно работали на 7-ке(или вообще не запускались), отлично работают на 8-ке. -
P.S. Игра на ВЕНГЕРСКОМ языке. Хрен кто переведет, поверь.
-
Обновление архива переводов (The Matrix: Path of Neo / Zombies)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
На Win 8 работала нормально, месяц назад проходил, как чувствовал. -
«1С-СофтКлаб» открыла прием предзаказов на DmC: Devil May Cry
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
2499 рублей, ОМГ, за что??? Я понимаю, там Uncharted 3, Heavy Rain, но это даже не эксклюзив, и, неужели, ее кто нибудь купит за такую цену? Ладно бы косарь, полтора, куда ни шло. но 2,5. Это, знаете, ли, дохрена. -
bitComposer Games анонсировала стратегию Citadels
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
О_о. Крутой соперник Медивэл) -
Хмм, а анимация очень классная, удивительно, ни одного тормоза. на DX11 то)
-
Обновление архива переводов (The Matrix: Path of Neo / Zombies)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Матрица? Фулл рус? Вот это надо отметить, обе части-и полностью на русском(на Вход в матрицу тоже есть полный перевод)! Надеюсь, озвучили хорошо. Ну а второй перевод собран и протестирован лично мною на 4х уровнях, дальше играть не захотелось. -
Слушайте, а шрифт уже есть готовый? я могу по человечески на ноту выложить, но... есть ли смысл? 1. Кто переведет. 2.Кто вставит?(обратно в текстовики соберу я). 3. Само собой, как я сказал, шрифт)
-
Рекомендую использовать v 1.05, ибо с нее и собирался русификатор. На версиях, до 1.05, работу не гарантирую!!!
-
Русификатор собрал позавчера, а Сержант до сих пор не выложил. Вот, держите http://rghost.ru/41996268 . _______________________ Авторы русификатора: Переводчики: OLEGator, jerichOne Шрифт: OLEGator Разбор ресурсов: OLEGator Сборка: OLEGator(меню), Valeraha (внутриигровые тексты) Установка: Скинуть в папку с игрой, играть!
-
"Порадовал" Iron Front. Я думал, что игра будет с кинематографической графой, чуть-ли не круче BF3. Но игра просто писец, багов-море, виснет, глючит(и это ЛИЦЕНЗИЯ, мать ее, знал бы, никогда не купил). Надеюсь DLC будет на халяву. просто посмотреть, что за хрень нас ждет. P.S. Dark выглядит охрененно, никто не знает, в этом году выходит? в Injustice: Gods Among Us вроде все норм, но анимация крови выглядит конечно, не ахти.
-
Окей, все отлично. А я потихоньку начну переводить 5 эпизод
-
Я не перевожу. Пока у меня не будет игры(всех эпизодов). Мне нужно понимать, что я перевожу, или получится ужасно.
-
Анимация теней какая то ужасная по ролику. А так ничего.
-
Хорошая новость. Хотя я уже как 3 месяца прошел на коробке) Класс игрушка.
-
[Рецензия] Silent Hill: Book of Memories (PS Vita)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Если бы мы остановились на уровне боевки 1-3 части, это было бы еще более пугающим. 9.0-это по сравнению с SH4 Самой игре чисто-7.0 -
А ты можешь шрифт ЕЩЕ МЕНЬШЕ нарисовать? и чтобы буквы прям слипались, но главное-чтобы было читабельно. Просто у нас проблема с текстом. Ну, думаю, ты и сам знаешь...
-
[Рецензия] Silent Hill: Book of Memories (PS Vita)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Здесь от силы уровень PS1/Dreamcast. Вот насчет Homecoming позвольте не согласится, игра конечно не идеал, но хорошая. И то,что вы назвали SH4 ЛУЧШЕ, просто повергло меня в шок. Сравниваем: 1. Атмосфера-в 4й части лазишь будто по канализации и каждый шаг вступаешь в дерьмо, это мое первое впечатление. 2. От цепи на двери я ржал вообще, 1классник, даже в то время и то бы нарисовал лучше, цепь сквозь друг друга проходит, о мама мия. 3. Графика-это плюс игры, она не плоха, тут соглашусь(хотя косяки, типа такие, как с дверью, встречались не раз). 4. Сюжет. КТО его писал???? Какого черта? ЧТО ЭТО? я не понял сюжета ни капли с самого начала, ИМХО, ни с одним SH такого не было, даже нынешний SH, этого года который(не помню название) не такое дерьмо, как этот. ________________________________________ SH HOMECOMING 1. Атмосфера, не уступающая 1-3 части игры 2. Графика-не супер, но и не плохая 3. Довольно качественный и интересный сюжет. 4. Бои, лучшие из серии. ______________________________________________ SH 4: 4,5 SH HOMECOMING: 9.0 -
Кстати, не стоит забывать, сегодня выходные. Может быть поэтому перевод идет слишком быстро?
-
[Рецензия] Silent Hill: Book of Memories (PS Vita)
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Да... а в частности тем, что там с сайлент хилом АБСОЛЮТНО ничего не связано. АБСОЛЮТНО. Название выдумали видно только из-за того, чтобы были хоть минимальные продажи этого УГ. Ё мое... видно вы в SH 3 не играли. -
Дизайн КОДА 9,7? Вы чего обкурились? Там от силы на 6 тянет. Геймплей 9,3? А у Фар Края 8,4? Хмм, что то я чувствую, что игры перепутали.