Valeraha

А что тут доказывать тебе еще? Продажи были на нуле, зайди на сайт Логруса, да спроси у них. Если бы продажа хотя бы окупилась, думаю, эту игру они бы тоже выпустили на родном.

Чем мы думаем, друг мой? Причем тут шрифт вообще? Там была определенная рамка, за границы которой выходить было нельзя, здесь такой нет, соответственно нет и проблемы.

Это что, ШУТКА? Да там же графика от денди. Если конечно, не сделают СУПЕР HD текстуры.

Или лучше из Resonance.

AC 3 получился отличным. И делали его не один год. И не пол года, как в случае с "Откровениями", в которых все смешали и преподнесли, такое чувство, будто миссии местами перепутали, реально)

В шапке русификатор. Скачай и установи в папку с игрой.

Игра конечно не очень(даже ОЧЕНЬ-не очень) , соглашусь. Но хотя бы 6,5 заслуживает точно.

Переставь игру. Если Стим версия, то не удивительно.

Не ожидал, что игра победит. За голос Клементины, я не сомневался, а вот за номинацию были сомнения. Даже я не за эту игру проголосовал, хотя разрывался между нею и еще одной. Ну, что же, ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ!

Karateka (2012) — Русификатор (текст) Год выпуска: 2012 Жанр:Arcade (Fighting) / 3D Разработчик:Liquid Entertainment Издательство: D3Publisher Платформа: PC Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский Язык озвучки: Английский Системные требования: √ Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8 √ Процессор: Intel Dual Core с тактовой частотой 1.5 ГГц √ Оперативная память: 1 Гб √ Место на жестком диске: 1 Гб √ Звуковое устройство: совместимое с DirectX √ Видеокарта: с 256 Мб видеопамяти Описание: Ремейк первой игры Джордана Мехнера, создателя серии Prince of Persia. В Karateka игрокам предстоит спасти похищенную принцессу. «Лупим» всех без разбору, доходим до босса, сражаемся с ним, побеждаем, переходим на новый уровень, снова лупим, снова сражаемся с боссом – и так до победного конца. В идейном плане ремейк будет полностью соответствовать первоисточнику, но с точки зрения визуального исполнения между ними нет ничего общего. _______________________________________________ Будем переводить эту чудеснейшую игру?

с режиссером Альбертом Хьюзом... Лучше не надо. Фильмы от него, как будто сняты на одной площадке. Все хромает, чуть ли не падает.

Хмм, молодчина. Попытайся весь текст вытащить))

Быстрей бы второй сезон, интересно, за КОГО играть будем. Ли...

Сейчас все на ходячих, жди до завтра) Сам только игру начал устанавливать(ходячих), поэтому, я еще свободен 5 минут)

Да, ихать, ВЫ СУПЕР!!! Как и обещали-в середине недели! Спасибо!!!!!!!!!!!!

Конец света.

Название вообще, мне кажется, переводить не стоит. На русском языке Примордия, а тем более Урылия, звучат... не звучат короче. Главное щас-это ресурсы. Здесь есть хорошая вещь-фразы не ограничиваются белым облаком, а ползут по экрану, т.е. вероятнее всего проблем с кол-вом символов не будет!!! Игра класс. Вообще.

Окей, босс)

Перевел несколько однокилобайтных файлов. Могу скинуть) Остальные начну переводить, как закончу маленькие. Не забывайте, перевожу вслепую, т.к. никто не соизволил мне для помощи кинуть сейвы. Теперь мне уже надо для 5го эпизода.

Игра вообще класс. Resonance по сравнению с этой игрой детская поделка. Я уже отправил -zhora- сообщение, чтобы помог с ресурсами. Будем ждать ответа!

Отослал Дену перевод. Тема переоформлена) надеюсь, никто не против.

Когда он волосы отрастит

а проблема похоже у тебя. Имхо, но у меня 1й уровень весь текст принимает. P.S. Какая у тебя версия игры? Если та, что ты мне ссылку давал( 1,05, то странно, ибо русификатор делал на ней) P.S. В первой миссии у меня все символы присутствуют. Остальные не проверял... P.P.S Могу скинуть тебе свой репак, мало ли, проверишь).

ЗАйди в папку с игрой, запусти Лаунчер(вроде winsetup называется, не помню), дык вот, там выбери Language-Rus.

Это не шрифт случайно?