DarkLex

Я лично за второй вариант ))) И где написано про счёт лучше заменить на особый счет !)

Дак перевод ещё идёт ? Или он будет вообще ?

Перевод идёт вообще ?

Это наверное лучшая игра в стиле КИБЕРПАНКА !!!))) Трейлер очень даже понравился!) И к тому-же хорошая смесь таких элементов таких как паркур, в такой игре как Assassin's Creed и смесь самого Киберпанка в таких играх как Syndicate и Deus Ex: Human Revolution. Киберпанк Рулит !!!))) Очень жду, жду больше всех игр на свете!!!))) И я очень надеюсь что она выйдет не только на приставках но и на ПК!!!)))

Это ты откуда такой взялся ? Ты просто нечего не смыслишь в переводах буки. Вот например игра Операция Флэшпоинт Ред Ривер написано что английский язык а игра то на русском языке (субтитры)

1.Это пока, английский, а так там стоит английский потому-что игра ещё не переведена. А когда игру переведут 31 мая там будет стоять русский. 2. Ты чё ? Говоришь какую-то херню. Какой кошмар ! Сразу блин ! Дак всёровно если Бука и вправду выпустить перевод 31 мая дак зачем надрываться ?

1.Зачем переводить игру ? Когда игру вроде как переводит Бука !) Выход перевода игры 31 мая 2012 года. Вот ссылка если кто не верит http://www.buka.ru/cgi-bin/show_more.pl там в разделе перевода анонсов. 2. И зачем тратить время ? Когда игру вроде как переводит Бука !) И если её пади переводить, то это долго или много переводить. (((

Лучше сразу полностью перевести оригинальную игру вместе со всеми ДЛС так хорошо и тщательно как оригинальную игру и потом сразу выпустить полный перевод оригинальной игры вместе со всеми ДЛС )))

Согласен с тобой MeteoraMan не в чём не виноват, и он отлично делает переводы!)

Я надеюсь перевод будет) А то на английском играть фигово!(

Нет название я думаю останится на русском языке Ходячие Мертвецы и звучит лучше и название сериала было на русском !) Так что лучше на русском оставить и я думаю так и будет!)

Перевода не будет да ?

Люди я бы хотел присоеденится к вам, к переводу, чтобы переводить эту игру. Я немного ну или даже неплохо знаю английский язык, и пока я играл в эту игру, а точнее в этот эпизод, я уже успел перевести несколько враз, предложений, и слов в игре, и этот перевод я делал сам а не через какию-нибудь там программу. Перевод дедал сам по мере прохождения игры, без какой либо помощи от кого-нибудь или от чего-нибудь, я имею ввиду без какой либо помощи какой-нибудь программы. Т.е. какие слова, фразы и предложения пока-что понял перевёл легко и правильно.

Это будет круто если перевод наконец-таки будет закончен, я вообщене стал играть игру раз там нет русского языка, а щас когда появится русский язык в игре, я наконец поиграю и пройду Шенк 2 !)

Ты собираешься заканчивать перевод в одиночку ?

Чё тут смешного я не понял !? И не фига я не брежу потому как верю что игра выйдет действительно стоящая!

Я понял что это сарказм но я действительно верю что игра должна получится хоть и даже если не суперской но немлохой точно должна получиться)

Согласен с тобой игры должна получиться шикарной потомучто тут уже что-то изменено это уже говорит что игра не будет похожа на другие части серии!)

Круто жду!!!) Интригует !!! Думаю игра будет неплохой как, и предедущии игры из серии !) Но мне первая часть пришлась по душе и она мне понравилась в особенности сюжетом, но вторая часть тоже неплоха тоже есть сюжет не плохой но, думаю третья будет самой лучшей игрой из серии !!! Уже по трейлеру видно что это будет что-то новенькое ну или другое, я думаю что игра будет немного другой, и ещё я думаю это пойдёт ей только на пользу потому как игру разрабатывает совсем другая студия, а это уже говорит о том что игра скорее всего будет лучше (ну или хуже !( но я думаю у них всё получится) своих двух братьев потому как от этой студии вышли очень не плохие игры особенно мне понравилось игра Legendary в этой игре не плохой ну или хороший сюжет и замечательная отмосфера АПОКАЛИПСИСА и я думаю и очень надеюсь что игра выдет на PC и она обязательно должна выйти, но может быть выйдет с небольшим опозданеем на один или пару месяцев как и другие части серии, выходили чуть позже, и надеюсь игру переведут полностью на русский язык !!! Так что жду ! ... спасибо новость порадовала.

Перевод ещё идёт ?

Но я подожду )

Спасибо учту ) но я думал что и правда перевода не будет (

Чё ??? Перевода не будет ??? (((

Что окей ? )

Ну и что ? всёровно лучше чем англиский )