Boor

Оживилась тема ?

Ждем

Ухтыж поглядим.

Перевод какой либо планируется ?

Тыкнул контракты перевели, а события похоже технически невозможно ? Судя из описания. Жаль.

Что слышного нового по переводу ? Изначальный был шикарен, но жаль что задания не были переведены а без них, теряется интерес как таковой :-(

Получил уведомление, зашел а здесь, просто швах. Что сотворили с форумом, где старый удобный и компактный форум. Что за уродство :-(

Надеемся всё же перевод будет, или 100% это не то ?

Ждем надеемся и верим. Те кто сливает перевод который до конца не переведен, редиски.

И какую сумму нужно собрать ? Раз вы говорите что ждут суммы. То значит определенной. Напишите хотя бы сколько надо то ? где прогресс сбора смотреть ? (Критика или здравый смысл?) UPD: прочитал по ссылке манифест. И то что нужно 25тыс р минимум. Плюс ещё что-то какому-то "хакеру" 3дс консоль отправлять (т.е. человек не работал с ней, консоль стоит ~15К) Могу сразу сказать за 25К никто там ничего не сделает, просто от слова совсем. Расписано всё красиво но больше похоже на миф. Уж лучше просто донатили кто сколько сможет, а вы бы делали перевод. Потому что за 25 - 15к за консоль и прочие энергетики как у вас написано, то не остается ничего от слова совсем. Ощущение что писал школьник. В общем я бы поверил в перевод будь там смета понятная что на куда и гарантии. А так как-то не очень. Больше похоже что кто-то просто захотел купить себе консольку :-) И решил по быстрому собрать. Не знаю есть ли у этих переводчиков ещё какие-то проекты. Но я рано обрадовался :-) больше похоже на какой-то обман. (ни от кого ничего не требую, и хвала переводчикам вообще всем, но они донаты собирают просто кто сколько задонатит и переводят не от количества донатов, это хобби. Потому что если хотеть заработать на этом и ставить условия набора суммы, то должна быть и отчетность и гарантии, и вообще если просто по энтузиазму то 25к это надо человеку платить одному в месяц минимум, а это уже другие суммы. И никто таких не соберет)

Вот это круть! А как он будет устанавливаться ?

Теперь сюда ещё спамить бегают разработчики какой-то софтины по переводам. Жесть. Как админу написать ?

На просторах сети, уже появляются какие-то переводы, за подписью ZOG но видимо подделки какие-то.

Да игра шикарная, кто бы спорил.

С большим нетерпением ждем :-) Выглядит всё шикарно!

Когда перевод закончат )))

Подскажите как гамму увеличить в игре ? А то что-то совсем темненькое всё и еле видно что там вокруг, ажно голова болеть начинает. А перевод, да черт с ним бы. Сам геймплей пока что показался унылым, ждал перевода не пробовал английскую версию. А тут пробежал немного кругом одни пещеры, карты нет, всё корявенько так сделано. Может доделают, может нет хз, но как-то уныло. Элементарно прозрачность стен сделать когда за ними игрок не смогли, 20 лет назад могли, а тут увы.

Вот это круто! Это же продолжение классной серии. Очень хочется увидеть перевод, странно что разрабы сразу его не сделали.

Послежу, давно ничего годного из RPG не было, лет 20 наверное.

Очень жаль что перевод почил :-(

Немного оживлю тему, игра вроде бы обновилась

Текстового переводы было бы более чем достаточно. А озвучка это уже на любителя.

Спасибо! вы лучшие.

Это прекрасно!