Haru_Moritaka

Не страшно. Я подожду. Да и играть есть во что. А так да, стим все сам обновил. =) 16/07/20 — игра опять обновилась. Х) Лучше и правда — подождать.

Прочитал информацию. Если я правильно понял, новый текст еще не переведен. Русификатор лишь адаптирован для работы с последней версией игры. Однако переводчики пишут, что может работать не корректно. Пока не советуют его ставить.

Все что пока заметил за 18 часов игры, это пара мелких ошибок (лишняя буква в слове — встретил дважды) и 3 (или 2) женских персонажа разговаривают от мужского имени.

Оперативно! Я тоже хотел сообщить, что новая версия вышла. Причем — там один квест только. Позже еще локации новые появятся, но не сейчас. так что будет минимум, еще одно обновление.

Я пока играю. Все гуд. Не переведенная часть — это не страшно, так как она вкратце дублирует смысл главного квеста, когда у него меняется задача. Даже не знаю, в чем перевод так ужасен (хотя как я смогу это понять?) =).

Единственное, не переведен текст в середине. https://mega.nz/file/E5YBDaxD#vhn1WkxeYFECSaqpAUPqKf4lu7a1JrhfsRQ8WSe_GqE Я так понял, были проблемы и перевести не получилось (по техническим причинам)?

Эй. А на PC не ждать, получается? =(

Крутяк! Спасибо! Как я понял, папки: Temp и Патч 1.02 не трогать? Только файлы видео и русификатор текста? Только вопрос. Если русификатор готов, то почему его нет на основной странице? Тот, где список всех игр?

Я давно уже забил на игру. Просто решил, все же об этом упомянуть. Понятно, что игра не пользуется особым спросом, это все объясняет. С вашей репутацией вас еще не забанили. Да и, я один из немногих, кто вкладывался в русификатор (под старым профилем). И имел небольшой опыт с другим русиком, правда, по технической части.

После установки русификатора — требует вставить диск в CD-ROM. Со стандартным конфигом - все норм)

Должен сказать, что это первый русификатор, который я встречал на ZoG настолько некачественный. Я не хочу оскорбить чей-либо труд, но это реально не хорошо. Хотя не знаю, интересна ли эта игра игрокам? =)

Блин. Я так и не нашел перевод видео. Только самого первого (с субтитрами) и все. ;(

Эм… Перевод прикрыли или как? Судя по скрину выше, текст в игру встроить смогли.

Ну, не знаю. Меня игра вообще не зацепила. Столько крайне положительных отзывов, а в итоге — игра про абсурдные тупые смерти по собственной глупости. Из полюсов — красивый и разнообразный визуал

Я заметил, что в ZoG есть русификатор. Субтитры появляются, а голоса у персонажей пропадают. Так что они все немыми становятся. Может кто в курсе, как это решить?

Честно. Мало, что понял. Вроде ролики есть, но ссылки в сообщении выше нет. Единственное, я нашел ссылку на Mega. Наверно это и имелось в виду.

Блин. Из-за русификатора игра вылетает на моменте, когда даный моб, использует заклинание. На английской версии такой проблемы нет. Вот скрин: Chasm Понял. Все работает. =)

Вуху! А я то уже надежду потерял. =)

Я так понимаю, видеоролики остались без перевода?

Я думаю, что может быть стоит пересмотреть обзор? Игра довольно сильно изменилась. =)

И правда, печаль.

Мда. Ни одного комментария. Значит — не будет перевода. =(

Блин. Знаю, что не в ту тему залез. Просто не могу нигде найти путного ответа на один вопрос, связанный с Rainbow Six Vegas 2. Дело в том, что есть 3 фанатские карты, 1 из которых перенесена из 1-й части Вегаса. Я хочу перенести остальные карты (и может изменить день на ночь на других картах), но не знаю как. Информации нигде не могу найти, а на этом сайте действительно отписываются, а не игнорят. Вот и решил попробовать. Может кто-нибудь хотя бы подскажет где искать, или еще чем поможет...

Глянул. Тоже NTFS (как послать скрин не разобрался, но точно NTFS) Ну, как получилось. Места еще 2,3 ГБ осталось на диске. Но файл не хочет расти. А может дело в этом? Попробую переустановить на другой диск. После отпишусь о результатах. Вопрос решен! Игра заработала (видимо и правда не хватило места на диске). Печально, что русификатор в 5 МБ, сжирает +4-5 ГБ на жестком. Еще я заметил, что ставить надо на английскую версию (вдруг эта информация кому поможет). Спасибо за помощь. =)

Размер: 5.31 ГБ (5 707 353 290 байт) На диске 5.31 ГБ (5 707 354 112 байт) По поводу FAT32, не знаю. Я в этом не разбираюсь, но, как я понял, при нем, файлы не должны 4 ГБ превышать.