(noise_scale)(Level2)(tta)(x4.000000).png.f56ccdd063903158e10433e1fc981ee8.png)
ivanproff
-
Публикации
371 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя ivanproff
-
Хотение не главное - главное умение! (с)
-
Скорее дольше. Ведь потом этот получившийся бардак придётся править...
-
А можно мне файлик скинуть в ЛС, посмотреть хочу.
-
Ну, не знаю... В техническом плане это должно быть не сложно. Если б это реально нужно было, его бы давно перевели. Хотя, мне всё равно. Я не причисляю себя к тем людям, кто считает, что "Надо проходить игры только с оригинальным текстом/озвучкой!".
-
А можно вскрытый архивчик на народ залить? Может, покапаюсь на досуге. А что там переводить-то? Единственное - сюжетные "вставки", но там английский на уровне школьного.
-
Да, голос Гмена действительно не очень... Почему вы просто не взяли ту фразу из HL:ep2? В любом случае, время на то, чтобы найти голос для Гмена у вам есть.
-
Нифига это не название. Mesa - это геологический термин, переводится как Меса. http://ru.wikipedia.org/wiki/Меса
-
Metal Gear Solid 3: Snake Eater / Subsistence (+ Master Collection Version, Delta / Δ)
ivanproff ответил в тему пользователя HENRY1996 в Русификаторы
Абсолютная неправда. Я на своём старинном компе оба Год Оф Вара прошёл, без тормозов и без багов. Главное эмулятор правильно настроить. Да, проблемы бывают в некоторых играх, но их становится всё меньше с каждой новой ревизией эмулятора, которые выпускаются чуть ли не каждый день. -
Вообще, я играл в этот "десяток". Во всех ляпов много. От "Вектора" самый нормальный пиратский, но и в нём ошибок тьма.
-
Если будете работать над RE2, то могу вам помочь в техническом плане. Реплики персонажей вовремя игры - WAV, а видео - AVI'шник в BIN'е.))
-
Успехов! А, вообще, Resident Evil 2 можно было бы озвучить. А то озвучка от пиратов поганая.
-
Почему-то у меня постоянно одинаковое мнение с james_sun... Если разрабы не могут сделать нового Макса без повторов и притягиваний за уши, то пускай не делают никакого.
-
В Фоллауте хоть атмосфера более-менее осталась. Макс Пэйн - это атмосфера, нуар, комиксы, Сэм Лэйк, своеобразная подача сюжета, мифологическая составляющая, экшн и bullet-time. Из всего вышеперечисленного до нового "Макса" дошли лишь экшн и bullet-time. Не думаю, что новый "Макс" следует называть Максом Пэйном.
-
Макс без нуара - уже не Макс.
-
ИМХО, Макс умер уже после второй части. Не будет уже того самого нуара. Не будет и хорошей игры. Блин, я до последнего надеялся, что разрабы бросят это дело и игра не выйдет. История прям как с Сайлент-Хиллом...
-
Рокстар убили Макса Пейна....
-
Star Wars: The Force Unleashed (озвучка от КиНаТаН)
ivanproff ответил в тему пользователя Can4e в Русификаторы
Печально... -
Star Wars: The Force Unleashed (озвучка от КиНаТаН)
ivanproff ответил в тему пользователя Can4e в Русификаторы
Это видели? http://www.lucasforums.com/showthread.php?t=202416 http://cg.forexperts.ru/2010/10/star-wars-...s-unpacker-exe/