Zimet-derk

Они и в версии 1.1 добавляли озвучки некоторых рейдеров. Но чтобы в самом начале знакомства с рейдерами, причем все.

Наткнулся на не переведенные диалоги. Когда в первый раз падаешт на Кобо и приходишь в пещеру где рейдер Бедлама разговаривает с двумя дроидами, так вот дроиды говорят на русском а рейдер на английском. Потом снова встрачаешь рейдера бедлама и дроида говорящие о захвате зверя и снова дроид русский а рейдер из америки. Все встреченые мноцю рейдеры на Кобо говрят на ангийском.

Надо ЕА давно надо ставить не точки а крестики,. столько прекрасных тайтлов загубили в погоне за выгодой и повесточкой.

Каждый имплант будем покупать на черном рынке за рубли, вот что нас ждет в "Deus Ex: Mankind Divided"

Когда бетатестеры наиграются вот тогда и выпустят, а баланс у близарда всегда на высоте, но еще не разу не был готов с первого раза, всегда по 20-30патчей чисто на баланс. Так вот зачем так усердно шлифовать сейчас если потом серовно шлифовка будет продолжаться. Даже в каком то интервью говорили что когда игра выйдет будет работать линия по приему жалоб на обнаруженные баги, и это называется шлифовка, они сразу знают что не сделают абсолют, но время тянут все равно.

Runes of Magic уже давно вроде на русском.

Я что то не пойму, зачем вы пытаетесь перевести слово Remnants, ведь как следует из описания: Remnants это название расы, а не каких то там артефактов.

Конечно будет звучать по другому, в японском нет наших букв, у них слоговая система. А зовут её Ирина, а мать Марина, в этом нет нечего удивительного японцы давно используют наши имена в своем творчестве.