Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

chrono#

Новички++
  • Публикации

    51
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя chrono#

  1. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Великолепные новости! Наконец то все части Halo будут с русским переводом. А текст еще быстрее и дешевле сделать(хотя в мечтах озвучка всех частей))
  2. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Сабы во время игры?! Это уже интересно.А в многострадальной Halo 2 такое тоже добавили?
  3. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Для иксбокса точно будет,об этом уже писали.С пк версией будут думать после завершения работы над озвучкой третьей части. Проблема с софтом, именно в этой части какой то чудо кодек запихнули.
  4. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Когда можно ожидать финальный релиз ODST? Я так понял,что все уже готово.
  5. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Сборы на озвучку Halo 3 начались. https://vk.com/mvo_team?w=wall-76249462_10950
  6. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Спасибо что внесли большую ясность а то все очень запутанно было) Я так понял что еще не решено кто будет заниматься третьей частью?
  7. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Если сильно много почитать форум то поймете.В кратце. После небольших трабл с Рич,Никита написал что не будут больше озвучивать. И треть часть вроде как собирались озвучивать Petka12345 с командой(могу что то путать) Потом Никита с командой решили вернуться и т.к желание озвучку третьей части уже высказала другая группа,выбрали ОДС. А т.к сборы на ОДС начались раньше, другая команда решила им не мешать(до сих пор кстати еще дособираем) Я лично жду озвучку Halo 2,для меня ожидание длится с начала 2000х
  8. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Тут еще на ODST недособрали Интересно какие подвижки с софтом для Halo 2
  9. Работает ,но не идеально.Понятно что она прописывалась как лезби. Она часто обращается к Ви как к девушке. Секс сцена тоже отличается.
  10. Hitman 3

    Эх,вот бы озвучить всю трилогию. Все части были с русской озвучкой а тут забили,обидно.
  11. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Ааа)) Я думал карта,благодарю) Что за проклятая часть
  12. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Реквизиты сбера верные? Вроде как одной цифры не хватает,не дает отправить.
  13. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Там еще несколько сложнее. Под каждое обновление игры нужно переписывать софт. За 3ю часть можно сказать уже берутся,но только после финального билда игры со всеми частями и патчами. Так что набираемся терпения.
  14. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Новые части выходят а с переводом все как то замерло.
  15. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Для Хало 2 все еще нет софта. По последним новостям,идет работа над Halo 3,тесты. Как все получится и будет готов перевод,начнут сборы на озвучку Хало 3.
  16. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Учитывая то что для Хало 2 еще даже софта нет, в ближайшие месяцы точно ничего не будет.
  17. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    james_sun шутил) Halo 3 я так понял начали заниматься Механики,все в начальной стадии.
  18. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Смысл сохранен ,плюс военная терминология,мне нравится)
  19. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    @Юрий Заболотный-Буряк Не так уж и мало в Halo 2 болтовни в ингейме,возможно не все важно для сюжета но атмосфера уже не та. Не все видео озвучены в Halo 2, видосы с терминалов без перевода. И если вы понимаете язык ,что вы забыли тут? Здесь люди ждут локализацию,что бы с удовольствие проходить игру и не вслушиваться в чужую речь или отвлекаться на субтитры.
  20. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    @james_sun Ну собственно что я помню,единственная претензия была, что Никита пропадал и не писал подолгу на форуме о состоянии перевода. Обиду не очень понял в общем) @spider91 Понятно,остается ждать хороших новостей по софту. Значит сейчас нужен куратор,переводчик и укладчик для Halo 3 и тогда уже возможна озвучка. Хорошо бы конечно все в шапку закрепить.
  21. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Благодарю за разъяснение а то столько страниц и не понятно кто чем занят и что нужно. А где то выходит инфа по софту для Halo 2 или только ваше внутреннее общение? Выходит с Designer Team и Halo 2 так же как с Halo 3, без готового перевода(большей частью на слух) озвучки не будет. Полагаю Никита Шишкин и те кто переводил Рич, из-за всего бузения на форуме в этом участвовать уже не хотят((
  22. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Что собственно имеем на сегодня. Designer Team готовы перевести и озвучить Halo 2, сейчас идет работа над софтом.(интересно на какой стадии сейчас там все) spider91 с командой готовы озвучить Halo 3(Софт есть) Нужен качественный перевод. Получается не хватает орга с переводчиком для Halo 3. Надежда что кто то освободится и возьмется за это и начнет сбор средств. По поводу нытиков.Они всегда будут) От орга просят только изредка информировать о ходе дела. Ну а мы по силам будем спонсировать сие дело. Жалко что все так затянулось.
  23. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Перевод Halo это такой кот Шредингера ,вроде да а вроде и нет))
  24. Halo 3

    Вам нужно в эту тему Перевод возможен,если найдется переводчик.В теме все есть.
  25. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Столько лет ожидания игры… А майки умеют поднасрать Интересно есть ли более проблемные игры… В принципе, обновлять имеет смысл с выходом каждой новой игры в сборнике(возможно делать сборы на это,раз тут все не так просто). У кого в стиме постоянно обновляется, играйте в оригинал или ставьте параллельно пиратку. Вторая часть прям проклята, в 2004 или когда там вышла,озвучки не получили. Сейчас вон сколько гемора.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×