oleg72

Tiberey, У меня куплено только DLC - Lords of Xulima - The Talisman of Golot ,так что у меня не Deluxe Edition... Аналогично,в папке с игрой присутствует и папка DeluxeEdition,с плюшками от стим.

А под GOG,нельзя сделать?Не запускается с этим переводом версия от GOG. UPD.Cпасибо за адаптацию!Прикрутил таки к GOG...

Версия игры - 2.04 steam (со всеми плюшками) В наличии 2 перевода - один для 2.0,другой для 2.04,оба работают прекрасно,все грузится,никаких вылетов или черных экранов. Win7x64,обновления стоят на автомате.

Да уж,с GOG бывает))),переустановил игру,зашел в это же меню,полетел дальше,вылета не было,может не в переводе косяк.... Может пригодится кому,GOG патч до 1.07 -

На станции,если зайти в меню Available Missions,игра зависает,в других меню нормально всё,в английской версии не виснет.

Версия 1.07 GOG,работает на ура,спасибо большое!

Рискну предположить,что с глазами у вас не все в порядке,оригинал -

Swerg А где вы видите,что я себя назвал олдфагом?И да я прошел 3 часть и даже часть 4,но если бы Беседка назвала игру по другому немного,"тогда дети, называющие себя "олдфагами" не были бы в нем так разочарованы,атмосферу (которой нет ни 3,ни в 4 части), не прочувствуешь по роликам и презентациям,да признаю,что в своем посте я поторопился и не поставил "ИМХО",с этим я согласен,но также знаю кучу народу,которые никогда не назовут это поделие (со всеми его достоинствами,по Вашему мнению) Фаллаутом,хорошая пострелушка,с открытым миром,не более,коих сейчас море,тем более очередной клон 3 части,как верно подметили выше.И современные дети,уж поверьте мне,мои уже закончили школу,не знают, что такое Фоллаут,им плевать и на 3 и 4,не говоря уже 2,ну а с Карлом можете пообщаться сами,будете достойным собеседником ему,засим откланяюсь.

Огромное спасибо за работу ребята!!! Стим версия,работает как часы,без проблем и проволочек,завелась с пол пинка.А по ссылке на сайте только старая версия доступна,почему то не обновляют.....

"Олдфаги плакали, матерились, но продолжали играть в Fallout 4, постепенно привыкая к мысли, что «в общем-то, неплохо получилось»" Олдфаги вообще не будут играть в эту муть,которую вы гордо называете Фаллаут 3-4... и т.д,не нужно их так оскарблять,Fallout умер,после второй части,а это поделие то же самое,что и "Обла",с тех же времен,только мечи поменяли на пушки да интерьер сменили,та же тупая анимация болванчиков (язык не повернется назвать их даже нпс),да все то же самое,расписывать все смысла нет,но пипл хавает, ибо "Фаллаут!!!".

Спасибо,за ответ и за вашу работу,наберемся терпения и будем ждать!

Можно узнать, почему потом?Почему сейчас нельзя выложить,если он у вас есть,я не требую,мне просто интересны мотивы,русик готов,но будет потом.Как в известном фильме,утром - деньги,вечером - стулья)))

Отличный перевод,спасибо большое за возможность поиграть на НОРМАЛЬНОМ русском языке,хотелось бы узнать,в этих выложенных файлах есть ли отличие от тех, что вы залили сборкой готовой игры на самом известном трекере?Спасибо!

Как то даже странно,у меня гог версия 1.8.8,всё пошло сразу и без проблем,на directX,может обновления на винду поправили шрифты или что там было,ось win7x64,спасибо огромное за перевод ребята!

С форума перевода - Новая версия патча для BGEE, v1.3.2053, среди прочих изменений также содержит русский. Патч уже доступен на большинстве ПК, Android, и вскоре появится на Mac`ах и iPad`ах. Русский и украинский языки попали в патч из бета версии по ошибке. Их готовность ещё не была подтверждена.

На "народе" пишет - "Загрузка файлов перенесена в Яндекс.Диск - новый удобный сервис Яндекса для хранения и обмена файлами." Вот на яндекс ссылка, полная игра,русифицированная уже,распаковать WinRar,играть

Вот именно яркая и сочная,прям как в аниме,никакого готического сурового настроя (это тем, кто ждал хоть немного сходства с предыдущей легендарной серией), очередное полное консольное убожество с аляпистой графикой и невменяемым сюжетом,если 1 часть Risen еще как то сумел протерпеть,то вторая и эта - полное разочарование,после пары часов игры удалил и надеюсь забуду как страшный сон,всё ИМХО.

Русификатор текста Vampire The Masquerade — Redemption для версии 1.1 (Правленный Фаргус+Русский проект),меню персонажа теперь на русском,а не как у Фаргуса было по английски - Русификатор звука и роликов для любой версии,исправлены глюки со звуком от Триады.

Здравствуйте,спасибо ребята за ваш труд,хороших игр так мало в наше время!!!Дайте пожалуйста,если не трудно, список участвовавших в русификации.

Спасибо тебе,добрый человек,за игру и за перевод.

Ребята огромное спс за русификатор,но подскажите,пожайлуста,он вроде как под 1.05 версию,её сейчас нигде не найти,я поставил на 1.06,все вроде идет круто,но вот мучают сомнения меня,ждать глюков,из за несоответствия версий или просто будет анг текст из 1.06?

Здравствуйте,помогите или подскажите,пожайлуста,чем открыть этот формат и вообще с чем его едят?Очень нужно для исправления внутриигровых роликов всем известной игры Lands of lore 3, имеется GOG версия этой игры на анг,на её основе пересобрал русскую версию,всё работает нормально без заморочек под win_7x64 и другие новые ОС,но проблема осталась в роликах,в анг версии они воспроизводятся идеально,а русские ролики,переведеные пиратами свопят,трещат,не нравится им аппаратное ускорение,хотя на старых ОС они идут нормально,отключать постоянно аппаратное ускорение не хотелось бы,вот поэтому решил попросить помощи.

Realms of Arkania – Blade of Destiny 1992 года была очень крута для своего времени,об этом может сказать хотя бы тот факт,что она была переведена умельцами на русский язык(очень хорошо),что для того времени было редкость,такие RPG как TES Arena и Меч и Магия тогда так и не дождались перевода...

Большое спасибо,нежданно негаданно!!!

Про WoW забыли упомянуть,еще там накатались на драконах