hazan
-
Публикации
31 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя hazan
-
В архив добавлено несколько пиратских озвучек Blood
hazan ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Эмм…. а второй вариант озвучки. может быть совместим с модом Extra Crisbry? -
Сколько всего объёма текста, в данной игре? В смысле, как долго может занять сей перевод (текста)?
-
На самом деле без понятия, чего это вдруг дрязги начались какие-то. Текстуры не переведены? Ну и хрен с ним, главное что диалоги переведены, ежели не на супер, то на очень хорошо точно, а разве это не может не радовать?
-
Проснулся значит такой, решил заглянуть на форум посмотреть как чего продвигается, и мягко говоря офигел, увидев что перевод Quest for Infamy наконец закончен О_О. Внезапно, но приятно)). Ща будем пробовать сей перевод. Окей, в первую очередь удивило то, что если кто захочет играть в русскую версию этой игры, то нужно не через Steam запускать её, а через фаил QFI RUS.bat кой нужно распаковать в корне с игрой. Окей,... не через стим это ещё не так критично. Перевод тоже пока радует глаз, другой вопрос на кой пёс требуется фаил acwin.exe и для чего он?
-
Ну, не стоит так смотреть на всё писсимистично. Авось моет кто и переведёт данную игру). Лично я очень жду не дождусь её перевода на русский язык)).
-
А Адаптацию под 1.22 разве не могут выложить на этом сайте те же ребята, что переводили данную игру? Сторонним ссылкам (Вроде тех, что на яндекс диск) просто лично я не особо доверяю.
-
Что-то никаких новостей нету, касательно перевода. Его забросили?
-
Просьба большая, переделать фаил устанавливающий руссификатор с автоматического на обычный (с возможностью выбора пути установки, как у всех прочих файлов руссификаторов на этом сайте). Компьютер ( Win-10 ) и антивирусы реагируют на данный фаил, как на угрозу и всячески его блокируют. С другими файлами-руссификаторами такое не происходило, лишь с этим.
-
Faery Tale Adventure 2: The Halls of the Dead
hazan ответил в тему пользователя XardasMage в Русификаторы
Нет недостаточно. Здесь нужен другой, более качественный перевод. -
Уже четвёртое октября, а изменений никаких не видно. Могли бы хоть написать, идёт ли тестирование или уже заканчиватеся, или ещё редактируют? Но нет.. как было всё, так и осталось.
-
Как это "Не знают языка" ? Неужели английский язык - такой сложный, для них?
-
И тишина...~
-
Хех, а вот это уже интересно)))
-
Принимаются ли в команду переводчиков, всё ещё, бета-тестеры? Если да, то как записаться в их ряды?
-
Уже проверял сегодня данный перевод? Норм всё? Проблем не выявлено каких-либо? Вирусов нет?
- 114 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Будет ли перевод данной игры редактирован (С учётом того, что игра недавно обновлялась)?
-
Верно подмечено. Более того, лично я откровенно говоря не понимаю, что там осталось переводить то (вернее, доводить до ума)? Катсцены с переводом, что ли так долго пилят?
-
Ну блин народ подножмите совсем немного. Осталось то всего-ничего переводить и можно выпускать готовый руссик, на просторы инета.
-
Раз так, думаю было бы хорошо, если бы перевод возобновился бы. тем более сделать это, всё равно прийдётся. Автор игры писал, что очень скоро вторая глава будет запилена на просторы стима)
-
И да, это вообще нормально и безопасно скачивать руссификатор с других ресурсов, пусть и официально посвещённых игре? С них безопасно закачивать что-либо? Просто помнится из одного такого сайта пытался скачать руссификатор к игре Terarria и тем самым нахватал на свой комп, при его установке кучу не нужных программ включая шпионских)
-
Можно, конечно, в голову не брать, но на данный момент то что написано сейчас, весьма и весьма радует. Иными словами: давайте парне, осталось совсем чуть чуть =)
-
Перевода новой версии не будет?
-
Откуда такая информация?
-
Смеёшься чтоль? Осталось то всего ничего там перевести, а ты говоришь 4-тый квартал. Шутник, блин! <_<
-
Мда уж, такими темпами руссификатор выйдет как минимум через 300-та лет, ежели не больше...