Jump to content
Zone of Games Forum

compart

Novices
  • Content count

    4
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

1 Neutral

About compart

  • Rank
    Новичок

Other

  • PC Specs
    P III 360, 256MB, TNT2 32MB, SB Live, Win98SE+DOS6.2
  1. Добрый день. У игры Bionic Heart Вы указаны как разборщик ресурсов. Не могли бы помочь в разборе ресурсов Bionic Heart 2. Перевод у этой игры есть, но переводчик не смог вытянуть весь текст из ресурсов игры и на этом перевод заглох.

     

  2. Bionic Heart

    Последняя активность четыре года назад. Но все же рискну написать в этот топик, может кто поможет. Bionic Heart есть на сайте и форуме. Есть рабочий русификатор. В стиме тоже есть русификатор первой части, возможно отличный от того, что выложен на сайте. Но! В стиме есть и страничка русификатора Bionic Heart 2. Вот только у автора русификатора возникла проблема с разбором ресурсов второй части. Не все удалось распаковать. Поэтому русификация заглохла. Может кто поможет с разбором/разархивацией ресурсов? Вот что пишет переводчик по поводу Bionic Heart 2: В целом проект перевода заморожен до тех пор, пока не решиться проблемы с софтом или не найдётся человек, который сможет вытащить текст всех глав из файлов игры. То есть, проблема технического характера. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1434005278
  3. Die Young

    В версии 0.3.0.12.18 добавили русский язык! Last but not least we introduce Experimental Russian language support ( text and subtitles ). This is still experimental and you will not have translation always up to date with every patch ( you may find latest stuff still in english ) but we are confident to keep at least 90% of in game texts translated into russian. Also, there may be some imperfection or rough sentences so we encourage all you russian fellow to signal any incongruence writing us on forums or at dieyoungnow@indiegala.com http://steamcommunity.com/games/433170/ann...894414298002175
  4. The Descendant

    Увы, прошло уже полгода, а русского языка в игре все нет :( Может не стоит ждать официального перевода, а продолжить начатый перевод? Имеющийся на сайте русификатор на игру не встает. Видимо нужно где то искать версию игры только с одним эпизодом.
  5. поправте ссылку на русик! она мертвая! вот правильная/новая -> http://uqm-rus.game-host.org/
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×