Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Dev32

Новички+
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    23

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Dev32

  1. потому что конкурентов нет)

  2. Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

    Dev32 ответил в тему пользователя CeHbKA в Русификаторы

    А ты как готов посодействовать этому? Примешь участие или занесешь денег, чтобы процесс сдвинулся с мертвой точки? Или только пиздеть и раздавать советы горазд?

  3. Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

    Dev32 ответил в тему пользователя CeHbKA в Русификаторы

    Ну, есть золотое правило: сделай лучше или не пизди. Поскольку сюда не требуется вложения средств(кроме, безусловно, времени и сил) — вперед и с песней

  4. Resonance: A Plague Tale Legacy

    Dev32 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Естественно. Удалите эту “озвучку” и все встанет на свои места.

  5. Resonance: A Plague Tale Legacy

    Dev32 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы

    Есть такое, и построение предложений мудацкое абсолютно, как будто переводил человек, для которого русский язык — не родной
  6. Игрушка шикарная

  7. 19 минут геймплея из Silent Hill: Townfall

    Dev32 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Выглядит как инди-херня по мотивам(коей она и является). Серию уже отдавали несколько раз на аутсорс левым студиям, получилось настолько хорошо, что пришлось замораживать на несколько лет. Снова на те же грабли, Конами?

  8. Новый сюжетный трейлер Resonance: A Plague Tale Legacy

    Dev32 ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Потрясающе красивая и эмоциональная игра. По первым двум часам на голову выше предыдущих двух(к слову, тоже отличных) игр.
  9. Не, ну, с одной стороны хорошо, что дубляж нейросетей добрался примерно до уровня официального дубляжа первого Макс Пейна, а то и лучше, но все же с таким пока играть тяжело.
  10. Я собственнолично играл в Сталкера 2, и он мне зашел уж куда больше Atomic Heart.
  11. Не играл, но осуждаю? Или осуждаешь по другому поводу, политическому?
  12. Официальной русской озвучки никогда не существовало в природе, игра переводилась только текстом. Для нейросетевой озвучки был использован наполовину официальный текстовый перевод(НЕ ОЗВУЧКА!), а наполовину перевели с нуля. Озвучка целиком нейросетевая Как-то так

  13. Assassin’s Creed Black Flag Resynced

    Dev32 ответил в тему пользователя Manasan в Русификаторы

    Да и на том спасибо)
  14. А русификатор же делался с украинского текста, верно? Если да, то, в принципе, должно быть все идеально и без правок.

  15. Assassin’s Creed Black Flag Resynced

    Dev32 ответил в тему пользователя Manasan в Русификаторы

    Дружище, подскажи, пожалуйста, когда обновишь с финальными правками от человека?)

  16. Metal Gear Solid 3: Snake Eater / Subsistence (+ Master Collection Version, Delta / Δ)

    Dev32 ответил в тему пользователя HENRY1996 в Русификаторы

    Если бы такая озвучка была по умолчанию, я был бы готов заплатить, чтобы вернуть оригинал!

  17. Gears of War 2 Hollow

    Dev32 ответил в тему пользователя EVIL555 в Русификаторы

    Hollow проходится от и до без проблем. Иногда всплывают незначительные графические артефакты и все.

  18. Gears of War 2 Hollow

    Dev32 ответил в тему пользователя EVIL555 в Русификаторы

    без понятия. на cs rin есть билд

  19. Gears of War 2 Hollow

    Dev32 ответил в тему пользователя EVIL555 в Русификаторы

    Третью часть так же портировали.

  20. Assassin’s Creed Black Flag Resynced

    Dev32 ответил в тему пользователя Manasan в Русификаторы

    Ну, поскольку основная кампания 1-в-1 с оригиналом, то там “пробелов” быть не должно. Скорее всего, будут исключительно в новых дополнениях и побочных миссиях, что вполне приемлемо. Думаю, найдутся энтузиасты, которые сделают для этого нейросетевую “затычку”

×