Onzi

у проекта нет файла locres и текст разбросан по куче папок , так что завтра подумаю браться или нет за него

тоже так кажется, но информации даже steamdb нет

у меня нет клиента игры) Покупать буду позже

мне бы хотелось ручной ) нейро\но с правками ручками

берешься за перевод? Тогда не делаю перевод

движок игры известен ?

Ну тут уже индивидуально для каждого

Мы в ЛС уже все уладили и недопонимания разрешили

Продублирую еще раз. Я русификтор делаю с субботы, все файлы в ручную переводил, но потом решил посмотреть нет ли действительно русификатора на нее, и стоит ли мне вообще его делать дальше, русификатор все таки оказывается был и в платном доступе, я подумал раз русификатор есть то и делать мне больше его не надо пусть люди покупают. Я купил , потому что мне хочется в это поиграть, да и сама игра интересно выглядит. Но русификатор его толком не работает) даже при запуске новой игры игра просто крашится. Поэтому я возобновляю делать свой русификатор. И момент который он написал, что я якобы ворую его русификатор это не так. Как уже я говорил, русификатор я делал уже давно до покупки — это 4 января, купил 6 января в 21:53. Пруфы мои переведённые файлы

весь возможный текст нашел и перевел, но где то все равно засел текст остальной.. В прочем 95 файлов переведены. кто хочет помочь с русификатором — tg https://t.me/deltaradune

благодарю, на юнити я впервые делаю перевод)

спасибо, попробую, но самое странное, что текст в самой игре работает без проблем

я сделал перевод меню у игры Recall: Empty Wishes, но вместо русских букв у меня ошибки. Как это исправить?

нашел) как же я не люблю когда их в ui пихают

Перевод готов, но еще не доделан я не могу найти файл где вшит текст в меню и т.д)) субтитры русские полностью готовы Основной текст вшит в файл globalgamemanagers , если найдете остальной текст то напишите, сделаем совместный русификатор