Onzi

Нет) нашел атласы шрифта но в нормальный формат не смог распаковать)

для этого нужно много времени чтобы написать программу и распаковать игру. Я впринципе нашел где хранятся шрифты и текста, пытаюсь распаковать архив

OPUS: Prism Peak Жанр:Глубокий сюжетВизуальная новеллаЭмоциональная Платформы: PC Разработчик: SIGONO INC. Издатель: SHUEISHA GAMES Дата выхода: 16 апр. 2026 г. Игра в процессе правок текста

я сделал перевод меню у игры Recall: Empty Wishes, но вместо русских букв у меня ошибки. Как это исправить?

если что можете взять мои наработки в свой код. я не против. Только доделаю интерфейс в приличный вид)

Да, спросил у GPT потому что проблемы были с парсом zog )

не знал, что такое есть уже, но у меня немного по другому работает с фильтром, если уже есть на игру русификатор

Может чтобы найти игры для перевода на русский?

Выберешь сортировку по английскому и тебе все равно будут показывать игры с русским языком)

Не знаю кому может и пригодиться, писал скрипт для себя, чтобы искать игры без русского языка. SteamSearcher Все подробности расписал в Readme

Так и есть, вшил Майнер и вирус Мамонт

Ranger’s Path: National Park Simulator Метки: Симулятор, Приключение, Исследования, Открытый мир, От третьего лица Платформы: PC Разработчик: To-Go Games Издатель: astragon Entertainment Серия: astragon Дата выхода: 10.03.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 157 отзывов, 82% положительных Русификатор Ranger’s Path: National Park Simulator ( нейросеть ) Проверялось на версии: Build 22275395 Установка: Распаковать в папку с игрой ( Bear\Content\Paks\~mods ) Boosty

Screamer Жанр:ГонкиАнимеАркадаВождениеБоевые гонки Платформы: PC Разработчик: Milestone Издатель: Milestone Дата выхода: 2026

Русификатор Screamer Выкладываю перевод с 1 стадией правок текста. Устанавливать ТОЛЬКО на пиратскую версию! На steam версии не будет работать из за античита. (античит можно обойти, но я не рекомендую, есть шанс словить блокировку ) Огромное спасибо донатерам под никами : XD, Serwinter Проверялось на версии build 23004248 Установка: распаковать в папку с игрой с заменой ( screamer\Content\Paks\mods ) бусти | демонстрация @SerGEAnt

Взялся за перевод, весь текст нашел. Посмотрю встанет ли при упаковке обратно текст субтитров в видеороликах в uasset файлах

Hold The Noise для теста брал, не выкладывал в сеть

я переводил уже на годот) больше не берусь, т.к там из игр один мусор практически

перевод игр на годот ± такой же как и на юнити и сложностей нет)

стим версия игры? убедись что версия игры последняя, на старую версию не будет работать.

https://pay.cloudtips.ru/p/c08792a7 , спасибо за поддержку

Русификатор Wanted: Dead Были сделаны шрифты под оригинал. Уменьшил размер текста, чтобы влезали в поля. Правки всех основных субтитров. Проверялось на Build 22252483 Установка: распаковать в папку с игрой с заменой ( WDGame\Content\Paks\mods ) бусти | видео демонстрация @SerGEAnt

Очередное обновление OPUS: Prism Peak После нового патча uid файлов изменилcя, что пришлось переводить заного, не весь текст получилось перенести в новый патч из старых файлов. Так что имейте в виду, что текст может быть с ошибками. Исправлю как будет у меня время. Проверялось на версии BuildID 22990326 ( на стрых версиях не будет работать ) Установка: 1)Скачать 2 архива 7z.001-002 > открыть 7z.001 любым архиватором и распаковать с заменой в папку с игрой ( OPUS Prism Peak\OPUS_ Prism Peak_Data ) 2) Либо скачать 1 архив с сайта pixeldrain бусти | pixeldrain @SerGEAnt

нужно заново все переводить и править текст, старые файлы текста не подходят после обновления

скинь мне в лс всю папку JumpTheTrack_Data желательно с измененным бандлом хотя сначала так попробуй https://transfiles.ru/xxo1y

а зачем ты оба патчил? нужно патчить каталог только в папке aa