Luchik

А можете описать последовательность действий примерную которая привела к такой ошибке? Кажется нашла в чём была проблема, но я её исправила ещё в версии 1.1, у вас видимо 1.0 (желательно обновиться до 1.2)

Вы прямо снайпер, это единственная такая ошибка во всём коде и вы попали на неё) Если интересно то ошибка в том что внутри what недолжно быть вот таких — [переменных] Исправила — Ссылка на exe файлСсылка на файлы для ручной вставки

Ну как я поняла по трейлеру что то на подобии Human Resource Machine но при этом с кроликами в 3д, и задачи ещё проще)

Новая версия: 1.2 Добавлен пиксельный шрифт. Ссылка на exe файл Ссылка на файлы для ручной вставки @SerGEAnt *пуп*

Ну и как он вам? Нравится? Жду обзор на шрифт Стоит ли добавлять в перевод или нет

Это очень легко вы можете сами это сделать) В файлах игры есть шрифт game/ munro.ttf — это и есть пиксельный шрифт, удаляете его, вставляете ваш пиксельный шрифт (или другой какой хотите) и называете его так же, всё, теперь у вас в игре пиксельный шрифт. https://fonts-online.ru/fonts/gohufont-powerline/download — можете этот скачать и поставить. Если надо могу добавить в сам перевод. Я играла без пиксельного, по этому не подбирала какого то шрифта под текст пиксельный, но можете подобрать какой лучше будет и я закину тогда его в перевод в exe и в файлы.

Если хотите укажите текст какой у вас сейчас в сохранении на экране, я скажу какой скрипт и где указать horsename = “ИмяКоня” (как вариант) а потом удалите. Может просто глюк RenPy случился, и он потерял сохранение имени.

Пару раз начала новую игру и нет этой проблемы. Я даже не знаю, может у вас не последняя версия игры изначально? Хотя я этот момент тоже проверила спустилась на разные версии начала новую игру и всё работает. Если сохранение довольно далеко и это важно, то вероятно можно просто в коде где именно вы сейчас находитесь указать horsename = “ИмяКоня” — оно должно заменить в файле сохранения. Но конечно хотелось бы понять в чём же у вас проблема)

Когда у тебя не просто конь, а Мужик

Тьфу Спасибо изменила) Хм, похоже на то будто бы проблемы с файлом сохранения. Там нюанс что если в файле он не находит имени коня то возвращает на стандартное. То есть, есть вероятность что это даже не проблема перевода, а что то глубже в RenPy, и мне вот сейчас не получается воспроизвести вашу проблему. Если у кого-то будет такая же проблема отпишитесь пожалуйста, будем разбираться)

@Дмитрий Соснов Попробуйте сейчас, по той же ссылке сверху. Мне даже не получается воспроизвести проблему) Сейчас ещё есть?

@Дмитрий Соснов Проверьте есть у вас в папке этот скрипт — horsename_declension.rpy

Вообще не по теме, но меня так привело в умиление ваше “пуп” что я украду его у вас (тоже буду использовать). Одновременно смешной и милый “призыв админа”

Версия 1.1 Оказывается я как то случайно поместила перевод эпилога другой версии наименований поселений и имен (ну если кто то уже успел дойти до одной из концовок, то во первых ничего себе вы быстро прошли игру , а во вторых извините) Если найдете ещё проблемы которые нужно исправить, то пишите. Плюс сделала мини правки UI (когда текст вылезал за границы чутка) Меня это не волновало (главное чтобы было понятно что написано), но если моим переводом пользуется уже столько людей как то правильно будет это поправить) Вернула правильный перевод — https://drive.google.com/file/d/1tuQBjuWaUcg_2PNu41wyWeg-CQZpj_dE/view?usp=sharing — (та же ссылка что и вверху на exe) https://drive.google.com/drive/u/3/folders/1k3kXAPumjrG_0qSNYl-ilvf2x71UKtwn?usp=sharing — (ссылка отдельно на файлы) @SerGEAnt *пуп*

У меня сейчас в планах прохождения пару игр в свободное время от работы Но в принципе можно(если будет время). Может даже подчерпну какие то идеи для программы из программы на работе и сравню их, может тут что то подчеркну и подскажу программистам с работы