mixa_pulemet
-
Публикации
119 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя mixa_pulemet
-
Если кто-то переведет, запакую обратно. Со шрифтами я разобрался.
-
С официальным шрифтом вообще нету этого окна выбора.
-
Если кому надо, сделал более менее стилизованные шрифты. Ссылка на скачивание шрифтов. Я особо не проверял, в основном в начале игры. Ставьте на свой страх и риск, но по идее всё должно быть ок. Необходимая версия игры: 1.2.1711 Установка: Скопировать содержимое архива в папку игры. P.S.Делайте бекап заменяемых файлов. 1.06.23. Добавлены недостающие символы. Скачивать по той же ссылке.
-
Почему только на атласы? Вот вроде все оригинальные шрифты. P.S. Готов добавить шрифты, если кто-то нарисует или подберет. Примеры в этом же сообщении по ссылке выше.
-
Не стал делать, там уже готовый инструмент перевода подвезли. Спасибо Константин Колыченков за наводку.
-
Могу сделать шрифт для автопереводчика, если надо. И если шрифт слишком большой, чтобы не переделывать весь шрифт, можно в метриках уменьшить параметр “Scale”.
-
i Уведомление: В игре есть официальный русский перевод
- 20 ответов
-
- 4
-
-
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Burnhouse Lane Жанр: Психологический хоррорРазработчик: Harvester GamesИздатель: Harvester GamesДата выхода: 2.12.2022 Steam: https://store.steampowered.com/app/1846460/Burnhouse_Lane/
- 20 ответов
-
- 4
-
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Автопереводчик работает. Но в диалогах при первом взаимодействии — пропадает текст. Когда текст уже записан в “_AutoGeneratedTranslations” , всё работает нормально. Если кому надо вот - Автопереводчик . Распаковать в папку игры.
-
Вот весь текст из игры. Если кто-то переведёт, запакую обратно.
-
Подскажите пожалуйста, как определить версию Unity для создания шрифта через TMP. В дампе шрифта GUID = "c755a2bf181a3491a86150290d09732a". Спасибо.
-
Ну с переводом игры я не помогу. Но текст обратно в игру положить смогу.
- 20 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Не знаю, есть ли смысл переводить т.к. разработчики вроде бы собираются работать над локализацией. Вот ссылка на их ответ. https://steamcommunity.com/app/1846460/discussions/0/3716062344553183900/
- 20 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Если нужен шрифт, то вот ссылка. Шрифт
-
Goodbye World Русификатор Платформа: PC Авторы перевода: Infected_Dreamer , rozenmad Редактура: Infected_Dreamer Версия игры: 1.2.0 Ссылки: Google Диск , Yandex Диск , Mail Облако Установка: Распаковать содержимое архива в папку игры с заменой. Язык выбирается в настройках.
-
Игра поддерживает русские шрифты. Если есть желающие перевести, то вот весь текст из игры. Ссылка на весь текст из игры
- 20 ответов
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Спасибо огромное, как только соберу сразу-же выложу.
-
Добрый день. Ищу тех кого заинтересовала игра и ее перевод (ну или тех кто просто хочет помочь с переводом). Я уже добавил русские шрифты, но к сожалению знание английского хватило только на перевод главного меню =) . Если кого то заинтересовало, напишите мне, я отправлю вам все нужные файлы. Ссылка на весь текст из игры
-
Добрый день. Давно слежу за темой. Подскажите, перевод заброшен?
