Денис Печатнов

@Alex Po Quest ну вот и разобрались — у меня в папке CCFF7R без кавычек и пробелов всё прекрасно работает.

@MrZombie всё херня — переделывай стирай кавычки D:\Crisis Core - Final Fantasy 7 Reunion\CCFF7R.exe -fileopenlog

какой нафиг скрипт? — перерисовывался шрифт и всё билось в хексе (в основном вручную) — вбил лишний символ и игра повисла — гамовер!

@Syslick1 как — целая история, на случай, если ты никогда не зайдёшь в магазин за покупками, которую я переводил в Chaos Rings)))

Оставил в Омеге — Рэйчел, а не Рахиль (В японской звучке слышно — “Рэйчел”) … Вся новая информация о переводах будет в VK.

Издатель: Square Enix Разработчик: Media.Vision Жанр: JRPG / Turn Based / Visual Novel / Puzzle / Dungeon Crawler Дата выхода: (по платформе) - 2010 (iPhone)- 2010 (iPad) - 2012 (Android)- 2013 (Windows Phone)- 2015 (PS Vita) Chaos Rings — это ролевая игра, в которой подробно рассказывается о судьбах пяти пар, призванных против их воли на загадочную «Арену Ковчега», где им предстоит сразиться друг с другом в турнире, главным призом которого является бессмертие. Игрок сначала может выбрать одну из двух пар (Эшер/Мьюша, Элука/Жамо), а позже станут доступны еще две. Каждая пара вынуждена пробиратьcя через подземелья, где они сражаются с врагами, зарабатывают валюту и в конце сталкиваются с боссами. Цель подземелий состоит в том, чтобы каждая пара получила свои кольца (Кольцо Воина и Кольцо Партнёра) и, в конечном итоге, подготовилась к встрече с другими парами в турнирной битве. После того, как все остальные пары будут устранены, игрок сразится с Агентом, курировавшим турнир. Если игрок сохранит игру после титров и перезагрузит ее, история продолжится, продолжая исследовать происхождение Ковчега, его обитателей и загадки.Бои пошаговые: У игроков есть возможность атаковать своими персонажами в одиночку или в паре, используя стандартные атаки, специальные атаки «Ген» или используя предметы. Как это обычно бывает в ролевых играх, персонажи могут экипировать оружие и броню, а также гены монстров, дающие стихийные способности. Хотя подземелья отделены от арены, игрок может посещать их столько раз, сколько пожелает, и выбирать средний уровень врагов, населяющих подземелья. УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Денис Печатнов: перевод (сюжет, квесты, меню, трофи итд), редактирование и тестирование, разбор ресурсов, работа с текстурами (перевод и апскейл для Vita3k). IDN: тестирование, отлов и отстрел грамматических ошибок. Скачать видео Скачать видео Скачать видео Скачать видео Скачать видео

Товарищ “Сержант”, а куда же пропала моя “активная” тема перевода “Chaos Rings Omega”? … Переводы на русский язык стали неактуальны на вашем сайте?

Отличная новость - нашему хакеру удалось извлечь файлы из "Chaos Rings 2"... ещё нужно декодировать текст для перевода и текстуры. #Chaosrings #ChaosRings2 #PSVita #JRPG #Android #iOS #Локализация #Перевод

@Wolfgang Engels из-за таких д’артаньянов, как ты и стоит перевод космических бабок и купить его сложно — если бы каждый занёс авторам 50р — он уже давно был бесплатным и общедоступным (причём официально)

@Oleg Soev игра в стиме сейчас стоит 400 с чем-то рублей… делаем выводы...

Chaos Rings 1 - Версия русификатора для Ipad (Нужна игра версии 2.3.0) Установка: Заменить файлы из папки "dataHD" в одноимённую папку на устройстве. Переведено: Весь текст и текстуры. Ссылка на файл: https://t.me/ChaosRingsRus/13

@Ленивый прости, это моя дошкольная библиотека) они, как и смит — играют во всех “своих” фильмах сам себя)...забыл упомянуть братьев Уэянсов) Просто харизматичные дядьки и комики, рассказывающие всякое про наших мамок) в список можно добавить — Криса Такера, Эдди Мёрфи)

@Ленивый Почему-то когда слышу это имя, постоянно перед глазами возникает книга Толстого — “Гиперболоид Инженера Гарина” из дошкольной библиотеки)

@piton4 ты не встречал старых баламутов и дураков?...

@resc из своей фантазии)

@poluyan И всю эту “Элитную дискуссию про красопеток и самолюбов” — посылают 2 урода — Каин и Разиель)))

мда… очередной смазун, вечно играющй самого себя — не актёр, — АКТЁРИЩЕ))) ...Фильмы с ним хорошие, — не спорю, тот же “враг государства”, но Уилл, как Сталлоне и Шварц — стереотипное пособие по поведению и реакциям, среднестатистческого Американца.

сразу вспомнилась Задача трёх Тел — с сюжеткой главперсонажа книги, разбитой между Азиаткой, Латиноамерканкой, и Цветным (которых в книге не было)… а ведь, всё это делал один человек...

@murmurmur На “шушору”, что вчера родилась, внимания не обращай — сторицей всем воздастся, — ЕБАШЬ перевод (хейтеры будут всегда, как и БЛАГОДАРНЫЕ.)… Ты же, вроде, ПЕРСОНУ переводишь, а не какие то “Кольца Хаоса” — про мою гаму, вообще, полтора человека знает (из них — 1 считает, что игра — калл (привет челу из ВК))

@murmurmur Я, — когда закончил перевод Chaos Rings 1, вооще на всё плюнул (в смысле не стал трогать сюжетку Омеги — это продолжение первой игры, а взялся переводить текстуры — благо, там основа одна)))… так все текстуры перевёл, теперь остался сюжет… и по пути переводил скиллы, удары, инструкцию для игорьков) И, вообще, щас набегут ЧОТКИЕ пацанчики и расскажут нам, за переводы и чо каво… — правда, окажется, что они не переводят игры… они в них играют (иногда, но в большей степени — обсуждают таких, как мы — неумех))) Р — Реальность)

@murmurmur Да у меня то же самое)...

@murmurmur Удачи вам в переводе, и терпения)

@murmurmur сейчас — вы (и я) находитесь на сайте СЕРЖАНТА. @murmurmur сейчас — Chaos Rings Omega. @Денис Печатнов наведите курсор мыши на значок “@”, под моим комментом и прочтайте всплывающий текст)

@murmurmur Song Summoner Encore The Unsung Heroe перевожу понемногу, когда основное надоедает))) @murmurmur я про то,что — на нашем исконно русском сайте мы встречаем — english words