Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Octobrine

Новички+
  • Публикации

    16
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

7 Нейтральная

1 подписчик

О Octobrine

  • Звание
    Новичок
  • День рождения 16.10.2000

Интересности

  • Конфигурация компьютера
    VivoBook ASUS Laptop X515JA

Информация

  • Пол
    Женский
  • Откуда
    СНГ

Контактная информация

  • Steam ID
    Octobrine
  • VK
    octobrine.petrova

Посетители профиля

1 053 просмотра профиля
  1. Winx Club

    Завершили озвучку
  2. Unravel

    Не могли бы Вы скинуть ссылку в личку, пожалуйста? Спасибо заранее
  3. Unravel

    Как там перевод?
  4. Вроде уже всё открывается Не переживайте, я не забыла про проект, просто сейчас нужно доделать другой и сразу примусь х)
  5. Нпс из level07 не открывается почему-то
  6. Утилита как-то глючно открывает нпс файлы… УПД. СРаботало, нужно запускать от имени админа
  7. Спасибо большое! И без буквы ё обойдёмся Я так понимаю, что уже можно начинать работать над переводом? :”D
  8. А что с шрифтом менюхи?
  9. Да даже через обычный блокнот работает х)))) Я так уже делала даже, проблема в кодировках только Да, спасибо!
  10. Спасибо большое! А как выглядит метростайл? Просто я точно также хз, какой там для чего. Векторный шрифт — это картинка с буквами? Если да, она есть: Я нашла для него программу, как я понимаю, это что-то типа…. видеофайл без видео, может, его можно где-то сделать хотя бы в мп4 и сконвертить в бик? Сконвертить в бик не проблема просто, я просто этот момент понять не могу Спасибо за помощь! Но текстуры мне уже вскрыли, и, вроде как, показали, как правильно их надо редачить. Точнее, как я понимаю, только часть этого процесса - как правильно их сохранить в формате .tga в ФШ для каких-то дальнейших манипуляций в хекс редакторе. Но это только с текстурами книги. Остальные пока не готовы. Ещё один мой знакомый собрал утилиту для работы с субтитрами в катсценах и с кодировкой текста в целом. Я не знаю, как она работает,т.к. не очень подкована в этом плане. :”D В общем-то, работа медленно, но идёт
  11. Текстуры можно вытащить тексмодом, насколько я знаю, чтобы просто на них посмотреть, но вот как их обратно в игру засунуть — один мой знакомый думает, но ещё чья-либо помощь не помешала бы) Шрифт вообще загадка, так что любая помощь приветствуется ЦСВ рил не оказался какой-то сильной проблемой, внезапно, даже в обычном совершенно блокноте спокойно редачится х)
  12. В папках Shrek 2 Team Action\Game\Eng\Levels\Level_\NPC и Shrek 2 Team Action\Game\Eng\Levels\Level_\Cinema содержатся текстовые файлы игры в формате .NPC — https://yadi.sk/d/PPrwMFO3bjnTOA В папке Shrek 2 Team Action\Game\Eng текстовый файл игры в формате .CSV — https://yadi.sk/d/DkF_JYSOX_vc_A В папке Shrek 2 Team Action\Game\Fonts шрифты в формате .FNT — https://yadi.sk/d/29kgse9Oa2Id5g Во многих папках содержатся файлы графики в формате .RES, но наиболее интересует подпапка Shrek 2 Team Action\Game\Eng\Book, где страницы книги, которая листается в игре — https://yadi.sk/d/wzT_N_2yRIJoKw Всё это нужно разобрать, так что, надеюсь, желающие тряхнуть стариной найдутся и помогут мне преодолеть это всё :”D
  13. Единственная нелокализованная игра по Шреку. Пиратский перевод, имеющийся на данный момент, довольно… плох. Перевожу я, нужна помощь в техническом плане. Итак, что я нашла в корне игры. Chars — полагаю, папка с моделями игры. Они в формате .ani, .def, .met, .dat Data: Demo: Eng — по моим предположениям, здесь весь текст игры: Внутри этих папок файлы формата .res (большинство), .met, .dat, .npc, .def Папка левелс содержит, насколько я поняла, озвучку в формате .bik, к ним прилагаются файлы .cin В папке войс оставшаяся озвучка. Тот же формат .bik. Шрифты в формате .fnt Также в папке “меню” содержатся файлы .tpk, .res. Есть команда озвучки, игру можно было бы не только перевести, но и озвучить. Надеюсь, кто-то знает, как вскрыть эти форматы( Заранее спасибо
  14. Какой программой можно открыть аудиозаписи формата .snc?
  15. Winx Club

    Группа олдфагов-фанатов собирается, в числе которой я, сделать русскую озвучку на данную игру, используя перевод Damin72, разрешение на использование которого я получила в группе ЗоГ в вк, однако, если нужно спросить лично у автора — без проблем) Ищем программиста. Это единственная проблема. Чаще всего тусим в ВК, поэтому, желающие могут добавляться ко мне в друзья вк с пометкой “озвучка”, перед этим отписавшись здесь Нужна помощь с распаковкой, запаковкой и созданием установщика.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×