Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

IoG

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    5 992
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя IoG

  1. Удивлен, что нет темы для этого великого фильма :D Это новое творение Великого и Ужасного. Во имя уве болла: история малобюджетного фентези - это психоделический и больной фильм, каких свет не видовал. Забавно, что с каждым фильмом становится все хуже и хуже. Бюджет составил 60 млн., а смотрится все равно на 10 млн.:D Наверное уве хотел снять Властелин Колец, но забыл, что он не Питер Джексон, а за спиной стоит не New Line Cinema, а компания Уве Бул Шит Единственное, чему я не перестаю удивляться, это как он ухитряется заманивать к себе актеров. В этот раз в сети попали - Jason Statham (как? ), John Rhys-Davies (зачем? ), Claire Forlani (почему? ). Ну и вторую дозу позора получила Kristanna Loken - видимо одного раза было мало. Радует лишь наш перевод, который фактически от Гоблина. Фразы из оперы "Мы еще помериемся магией", "Я чувствую его в тебе" и "Для магов нет запоров" не дают совсем заскучать Вообщем как всегда смотреть всем. Пособие под названием "Как не нужно снимать фильмы, глава 6, Как не нужно тратить 60 млн. долларов"
  2. Max Payne

    Валькирии вообще никого отношения к падшим не имеют. В игре наркотик задумывался как средство для повышения морального состояния солдат, по аналогии с мифологией
  3. На перевод!

    А как можно намечать себе курс, если не знаете, какая система ресурсов будет использована в той или иной игре?
  4. Max Payne

    1. Есть огромная разница между сценарием и сюжетом 2. Про плоть падших ангелов говорится на протяжении всей игры, но самих их не было 3. Понятное дело, что их не будет по-настоящему. Не забываем, что Макса истезают кошмары
  5. Max Payne

    Сюжет остался прежним
  6. Max Payne

    Самих ангелов не было
  7. Лучший игровой саундтрэк

    Лучшим ОСТ считаю дорожку Варкрафта
  8. American McGee's Grimm

    Не знал, что сэм и макс используют движок анрила
  9. American McGee's Grimm

    Текст лежит в файлах umap. Достаньте текст, будет перевод
  10. The Longest Journey

    Тебе не нужно выходить через подвал, нужно выходить через парадный вход
  11. The Longest Journey

    Этот файл специально оставлен, ибо в русской версии игра виснет на этом моменте. Изначально дверь сломана, рабочие ее типа чинят. Нужно замкнуть щиток
  12. Max Payne от 1С и Логрус

    Текст переведен средне, порой не соответствует оригиналу. Озвучка ужасна
  13. Rage

    Очень хорошая немецкая хеви группа. В связи с тем, что альбомов у них прилично, для начала советую послушать последний альбом "Speak of the dead".
  14. Halo 2

    С последней версией лоадера по-моему так вообще никаких проблем нет с установкой и запуском
  15. Puzzle Quest: Challenge of the Warlords

    Видимо у тебя такая же проблема со шрифтами, как и у товарища выше, попробуй переставить рус
  16. The Longest Journey

    Ты выйти не можешь или игра виснет?
  17. [Рецензия] Devil May Cry 4 (PC)

    В таких случаях и отвечают "пиши свою рецензию". Как автор увидел, так он и написал.
  18. [Рецензия] Devil May Cry 4 (PC)

    (STV)KA1N Я не понимаю, а чем ты не доволен? На мой взгляд вполне вменяемая рецензия, с довольно высокой оценкой. Чего тебе надо-то еще?
  19. action/adventure Prince of Persia (2008)

    Психоделика полнейшая. Лучше уж Салли слушать в саунде, чем такое. Никаким боком не подходит
  20. slasher Devil May Cry 4

    Это не сленг, просто некоторые фразы не переводятся дословно
  21. Терминатор: Да придет спаситель

    А как можно говорить о серьезности или не серьезности, если в сущности нам ничего не показали в тизере. Нужно трейлер нормальный ждать
  22. slasher Devil May Cry 4

    Мы тебя всем форумом поздравляем, мы и не знали
  23. Да, как говорилось в "Такси" я не голый, я в полотенце :D
  24. slasher Devil May Cry 4

    Не играя в предыдущие части, ты не поймешь многого :D :D :D Промт рулит, особенно в умелых руках ЗЫ На самом деле эта фраза переводится примерно как "Это начинает меня бесить/раздражать"
  25. action/adventure Prince of Persia (2008)

    Не играй, мы тебе потом расскажем :D

×