ПростоВасек

К сожалнию имстенная правда, тоже прошел енг версию ( со словорем). но надежда еще тлеет что поиграю в рус версию

что то грустно тут, Очень давно небыло никаких новостей, не о том ка кведуться работы, какие сложности.

Предлогаю порадовать народ скриншотами из игры с переводом, что как правило придает позетив в ожиданий

Гипотеза Геи (англ. Gaia hypothesis) — гипотеза о Земле как суперорганизме, который в результате саморегуляции способен поддерживать основные параметры среды на постоянном уровне. Так, при различных уровнях энергии, поступающей от Солнца, температура поверхности планеты может оставаться приблизительно на одном уровне. Предложена в 1970-х годах британским экологом Джеймсом Лавлоком (англ. James Ephraim Lovelock). Название «Гея» отсылает к богине Земли в древнегреческой мифологии. Все правильно, так землю называли даже в Final Fantasy: The Spirits Within

Ориентировочное начало работ: 1 сентября 2015 года

Зафлудили, не найти теперь что с последней аркой после деревни Айко?

мне не для перевода нужен Кто знает чем извлекаются текстуры?

текстуры нужны

К чему оправдываться и объяснять людям с отсутствием элементарной логикой, которые не могут слегка напречь мозги и подумать почему при переводе пришли к такому решению. В итоге мозгов нет, выпендриваются якобы лучше понимают, то флаг им руки, пусть свой перевод делают. Хорошо что вот таких дегенератов как ты единицы, которые за ноутом мамы высказывают свое эго-великое мнение о том за что не платили и не приложили ни капли усилия.

Кто знает чем вскрывать архив игры?

а каким унпакером пользоваться чтобы архиф вскрыть?

А можно поподробнее про инструменты? Ну и сама суть вопроса к людям, кто знает чем извлечь файлы из .idd, и все запаковать обратно, буду благодарен за краткий мануал

Спасибо, отличная программа, но я так полагаю она 32х битная? так как крашется при попытки запаковке обратно в файл размером выше 512. Есть какийнибудь варианты решение данной проблемы?

.Доброго времени суток, впервую очередь спасибо за перевод, весьма приятно было узнать что вышла продолжение увлекательной игры. у меня возник вопрос, на который надеюсь сможете помочь, заключается он в том, как именно можно извлечь текстуры игры в формате .dds ,отредактировать их и скооперировать обратно. буду очень признателен за помощь

Прошу прощение, ну что непонятно во фразе "не лезь в чужие разговоры, когда не просят так еще не понимаешь сути?. За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» вы видели данные вопросы в моей посту?, я лично не писал. Прошу еще раз, запишите пожалуйста свое мнение на листочке и засуньте его в себе туда откуда у вас идеи происходят, то-есть именно у вас это происходит через то место на котором сидите.

Так вы поможете в данном вопросе?

Очень грустно когда у людей подобным вам, с напрочь отсутствующей логикой (зима имеется ввиду после лета и осени 2017 года, то есть декабрь месяц. Думаю до этого бы догадался даже 9 летний нормально соображающий ребенок), с завышенным самомнением (имею ввиду что ваше мнение весьма не важна мне, вопрос и диалог был направлен к определённой личности, лесть со своим мнением о том что вы якобы умный весьма не прилично, воспитание хромает, да еще и считать что правы, когда даже мой вопрос не смогли понять, говорит о вашей глупости). Все это я объясняю вам всего один раз, если и дальше показывать будете свое невежество то и не вижу с вами продолжать диалог. Но чтобы избежать нелепых умственно отсталых заключений некоторых личностей, перефразирую свой вопрос. Уважаемые переводчики, объясните пожалуйста, покуда время у вас будет, как можно с 95% процентным переводом, так долго делать отсрочку для выхода в релиз самого перевода? Если сейчас заключается проблема только в краш репортах текста, то не проще выставить в продажу данный перевод с ссылкой на то чтобы при возникшей проблеме с переводом, любой игрок с вами мог связаться., предварительно сделав скриншот, а затем просто выпустить обновление перевода, другой версией... В принципе на практике такое встречается, что позволила бы облегчить и вам работу и время выхода перевода.

Привет, расскажи как именно и чем извлекаешь архиф игры, как затем переводишь и обратно запаковку делаешь. более подробно пожалуйста... буду очень признателен

Доброго времени суток, получается что сам перевод будет готов не ранее чем зимой 2017 года?

Спасибо за ссылку, теперь вопрос актуальнее, а чем упаковать обратно?