pelegrim_st1
Новички+-
Публикации
31 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
8 НейтральнаяО pelegrim_st1
-
Звание
Новичок
- День рождения 15 июня
Интересности
-
Конфигурация компьютера
pc
-
Консоли
android
Информация
-
Пол
Мужской
-
Откуда
Korolev
Контактная информация
-
Steam ID
pelegrim_st1
-
VK
pelegrim_st1
Посетители профиля
1 355 просмотров профиля
-
Всем привет, проекту нужна помощь, надеюсь знающие отзовутся помочь — Нужен человек владеющий 3d моделированием, чтобы доделать русские 3d текстуры. P.S. Помощь нужна не мне, а проекту локализации Bioshock infinite от CGinfo, проект озвучки давно закончен, но не все 3D текстуры доделаны, доделать они могут, я связывался с админом, но знающего человека чтобы всё закончить, у проекта больше нет...
- 442 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
-
Привет, Спасибо! У меня тоже были файлы на 6.4 гига но я их случайно удалил , если есть Steam напиши мне в личку...
-
Русификатор (текст) — оригинальный разработчики изменили файлы игры, и русификатор более не работает =(
-
Вышел перевод текстур Dishonored
pelegrim_st1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Андрей уже писал, что вернёт оригинальное название, а переведённое будет по желанию, ему его сделали в таком дословном переводе, но вопрос самого специфичного названия, как его не адаптируй выйдет с контекстом, или не одним словом или вообще не по смыслу игры. Так что бессмысленно это, я изначально не понимаю зачем вообще нужно было переводить название - потому как очень часто с этим выходит хрень. -
pelegrim_st1 подписался на Вышел перевод текстур Dishonored
-
Вышел перевод текстур Dishonored
pelegrim_st1 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Надежда не умерла, но я мало смог оповестить, и привлечь заинтересованных в озвучке, выхода на массы нет, но в группе это не все, есть ещё люди, но там есть небольшие траблы… Единственное что могу сказать первоначальный план скорректирован, но делиться информацией пока не могу, всё решаю не я, и условия не мои. -
Если быть точным, то не вся работа ещё окончена, и она продолжается, а точнее - текстуры для основной игры не все закончены, и DLC ещё впереди… Просто помогает мне продвигать идею озвучки, поэтому знаю.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Опять ты недоволен, и бухтеть начал))) твои видео доступны, у new source, тоже доступны до сих пор.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Создал временную группу Ссылка для обсуждения, и для тех, кто поддерживает проект. добавляйтесь и пишите своё мнение! Там также присутствуют представители из студии R.G. MVO
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Здесь отголоски диалога из ВК, я сам эту затею вижу, как авантюру, а некоторые ещё масла подливают, я и без того вижу, что я топчусь на месте, и движения мало (вы не один кто просто ведёт диалог без интереса к проекту), я про свою цель написал не один раз, сборов нет! И может не быть без отклика, а тут уже целые теории поперли, кто, и что думает, и кого я могу кинуть. При этом я просто просил ответить: интересен проект или нет, а я просто оцениваю стоит ли в него ввязываться. (то что со сборами всё плохо, я вижу и так)
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Идея хорошая, но шансов у группы больше чем у меня в принципе, как к примеру, на boosty я не смогу сделать уровни подписки, я не смогу что-либо обещать за студию, так как я не имею к ней отношение, если откидывать предвзятость пользователя Hannibal то он от части прав, я не имею известности и для людей не авторитет, и от 1 завершённого сбора она не появится, и тут опять упор: а что я смогу обещать людям? — только при “полном сборе” локализацию не более. Я ведь в одном из первых комментариев это написал, а что тут “правильно/неправильно” нужно привлечение внимания, рекламы, и заинтересованность людей, и что-то упрётся в деньги, и это будет уже не частный случай, сейчас я пытаюсь привлечь людей, без рекламы, помощи, и денег, на чистом энтузиазме, а в Dishonored я впрягся, игра мне запала, и сам проект сложный, от которого другие отказались. Я просто не понимаю для чего я нужен там, где нет проблем с файлами, и который возьмёт любая студия? Тут проблема с ресурсами и от этого вырастает стоимость, и в прицепе у меня нет планов заниматься этим постоянно, так-как нет интереса на этом заработать, я говорю если не стрельнет, то я просто перестану всех с этим дёргать. Вы поддержали хейтера который сам не готов и копейки отдать, а потом опять пишите, что нужно попробовать сбор по меньше, чтобы появился опыт, сборы либо будут, либо нет - вот и весь опыт, я также, как и вы вижу какие сборы у Механиков на boosty, и я понимаю о чём говорит spider91 с его опытом, а у меня если по-простому - тупость и отвага! ))) Я чего я пытаюсь добиться написал выше.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Опомнитесь люди! Я впрягся в распространение информации, и привлечение внимания, сейчас речь о том, кто будет вести сбор, пока не ясна и пока не ведётся, Механики уверены, что не соберут такую сумму так-как мало людей готовых поддержать проект, нафиг вы разводите срач?! Я не для тёрок с вами сюда влез, мне всё равно на то какой у вас статус, или есть ли у вас известность, мне интересно попробовать вытянуть озвучку хорошей, но сложной игры, за которую замечу не каждый готов взяться, если я кому-то нужен, то пишите в личку напишу свои данные, и если вы в Москве, или МО то можем встретится, я не скрываюсь. Вам озвучка не нужна?! Если вы против, что чисто гипотетический что сбор буду вести я, то пишите хотя бы — “Я бы поддержал у механиков” Не нужно разводить не нужный хейт, я сам отпущу программу если не соберу людей, которым интересна эта игра, и озвучка для неё.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Вот и всё! А всё остальное вода.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
А что изменится, мне начнут пачки денег закидывать?! Почему Dishonored — А вы знаете студии которые готовы в очередь выстроится для работы с этим сложным проектом? Сумма из-за сложности в том числе, другая студия не справилась, и тут это тоже цепляет. Я в это тоже лезть не очень горю желанием, если всем так безразлична игра, то вот вопрос: вы сюда для чего зашли? Мы можем нечего не делать и нечего не поменяется Русский язык в игре есть, а другие игры и без меня озвучат, там нет таких сложностей.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Я об этом писал, юридически это всё решаемо, и если что не так — то без штанов оставят. Ваш скептицизм я понимаю и не рвусь в первых рядах собрать такую сумму, любому кто сейчас начинает сбор для этой локализации, я готов отправить деньги, вопрос в том много нас кто готов, или всё заглохнет, поэтому и сборов нет, идёт обсуждение… Но на вопрос не ответили: готовы поддержать или нет, вот он сейчас важен. А если вы не рандомный чувак и не Уверены во мне, то создайте сбор сами, или пусть ваши известные знакомые создадут, и я вас с удовольствием поддержу! И все будут довольны! P.S. А кому нужно “думать” вам, пользователям, или Механикам? И всё просто, — вы точно сможете быть уверенным что вас здесь не кто не кинет, ведь если никто не отзовётся, я просто не буду продолжать всех дёргать и всё просто останется как есть, и здесь есть представитель Механиков, но вам просто нужно было кинуть на вентилятор, вы даже не удосужились комментарии почитать.
- 57 ответов
-
- официальный перевод
- українізатор для pc
- (и ещё 1)