Kiprian

Шикарно...

Русификатор текста неработает, запускаю ярлык с раб. стола, жму русский деус экс: далее выскакивает окно: и открывается сайт стима в браузере. подскажите что нужно сделать что бы появился русский язык. п.с. ос вин7 х64 версия игры стимовская v1.112fm

Как зачем? Изначально игра выпущена на пс3. Зачем играть в кривые порты? У меня пс3 есть. Потому хотелось бы видеть сие чудо на пс3.

Будет ли перевод(патчер) адаптирован к PS3 версии игры? Уж очень хотелось бы, и ещё с японской озвучкой, было-бы очень замечательно.

А как это всё дело устанавливать?

Разработчик советует переводы ложить в сооветствующие папки а не заменять основной. Извлекаем из архива перевод (версия 2,12) в files\dialogs\ru а не в files\dialogs\en Проверино лично, всё работает, хотя в игре я продвинулся не далеко - почти в начале. п.с. а что бы наверняка ещё сделал так - в папке с игрой files\dialogs скопировал файлы из en в ru а потом с заменой скопировал русификатор.

Вышло обновление 1.21 Перевод обновлять будут?

Ребята есть кикие либо продвижения?

Ребята а что за баги с графикой? Как будто глюк с прозрачностью. На начальном экране и у некоторых интерактивных предметов.

Ребята а как играть на широкоэкранных мониторах? Ведь всё сплюснуто, подскажите настройки.

Купил как только вышла в стиме вместе с треками т.к. давно следил за разработкой. Немного поиграв понял что нужно вникать в сюжет, увидел что люди занимаются перевода начал ждать....перевод вышел времени не было...Наконец-то появилось время поиграть в игру, и тут на тебе обновка и краши игрульки ((( Телевизор вообще не реагирует - диалог не выскакивает. На первом дне выполнил задание, пошёл в кровать и игра вылетела... Опять ждём пока хорошие люди хотя бы исправят проблему вылетов.

Что с переводом, проект загнулся?

Ребята а есть пред релизная версия перевода?

Смотрю дела идут, молодцы! Очень жду перевода, пока не прохожу игру.

Кто сравнивал переводы, какой лучше от ZOG или от разработчиков? На данный момент играю с Русским переводом от разрабов, попадаются непереведённые предметы, скиллы и диалоги.

Действительно в Стим разделе с игрой написоно что имеется Русский интерфейс, но....Видать его куда-то спрятали, так как я его невижу ><

Я так понял игра на RPG Maker сделанна? А то что-то структура файлов другая... По поводу Русского первода основной игры, какой луче стимоский или скачанный с данного ресурса: ZOG(Авторы перевода: To the Moon Translation Team) ?

Купил данную игру, Русского языка не обнаружил хотя в описании указано что есть в наличии, огорчился. Собственно набрёл на данную тему и возрадовался! Смотрю процесс идёт, отлично товарищи! Всем Минералки за мой счёт!!! п.с. если возможно хотелось бы услышать о прогрессе перевода.