Oxygene

ну а кто должен ответить? Проект, как таковой, никто не ведет (пока?). Текст переведен, но вопрос встал с технической стороны. Выше парни пытались сдвинуть дело, но пока тихо

проблемы даже на топовых конфигурациях. В Стиме на данный момент - Положительные (1,808) Отрицательные (3,590). По ходу, дело движется к провалу

ну и ладно

Затаившись (Hidden) 2014 https://www.kinopoisk.ru/film/654428/ По "скрывшимся" не найти

john458, шрифт такой

barmaklei, отлично, большое спасибо Текстуры готовы. Протестированы на сколько возможно на данный момент. Думаю, будут еще мелкие правки, но пользоваться уже можно) Не переделано только главное меню, что-то я встрял с текстурой букв...

У кого-нибудь есть сохранения, где все открыто (все герои, все локации)? Или может можно как-нибудь все открыть?

Мда, завинтили гайки...

можно через ленту активности -> Моя история комментариев, но это в том случае, если оставляли комментарии в темах.

Большая часть текстур готова. Остались некоторые слова/предложения, которые я затрудняюсь перевести. Также остались имена героев (и надо ли?) и названия локаций. И само собой, чтобы все текстуры по окончании глянули переводчики на предмет правильности перевода. https://yadi.sk/d/cQVOOi_CtiCcw

Америку, конечно, не открою, но думаю, что тем, кто занимался переводом игры в раннем доступе, будет проще довести перевод до актуальной версии. Вряд ли в игре все кардинально изменили, чтоб вся с нуля переделывать

переводчиков или "промтеров"? ))

переводом занимается команда, имеющая свой сайт и форум, поэтому смотреть стоит там

Выше писали, что "по окончании проекта будет осуществлён перевод не менее чем на 7 языков", но видать, что-то не срослось или просто слухи

Эти текстуры, я так понимаю, должны использоваться в неком туториале. Но в начале игры в обучении нет ничего похожего. Может, не там смотрю? Кто более-менее знает игру, подскажите Версия 1.1.21 GOG

ага, спасибо, разобрался если все-таки проект перевода возродится. Игра-то вроде годная

а с помощью чего обратно?

Модераторам: обновите, пожалуйста, инфо в шапке, т.к. кое-что все-таки исправлено/добавлено. Актуальная информация - //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=642389

Сегодня, по идее, в 20:00 финальная партия карточек

RinatSolovei, так 7 за делюкс версию просили, обычная по 5 шла))

никуда не годится, чтоб готовый перевод простаивал :big_boss:

если ничего не поменяли, то 3 дня. Создайте обмен (без подтверждения и отправки), там указывается сколько ждать

deznot, да, удалится. Даже если сейчас подключить аутентификатор, то все равно не успеть, т.к. после подключения должно пройти 7 дней прежде, чем станет доступна нормальная возможность продажи/обмена

а где они?)

Игра отличная, сам залипал в нее. Рад, что наконец-то выберется в Стим. Но разработчикам стоит как можно быстрее ускорить выход полноценной версии, т.к. вечный ранний доступ не есть хорошо.