Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Kashtan23

Пользователи
  • Публикации

    126
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Kashtan23

  1. Переводом занимаюсь я. Текст сабов лежит в папке rdx_lnk, во всех архивах .arc (разбросан), системный в файле sysmes.msb и в архиве opt.arc
  2. Перевод уже идет, так что можешь бросить это гиблое дело.
  3. Devil May Cry 4 Special Edition

    Зачем столько порыва? Перевод делают всего два человека, точнее можно сказать один. Я сделал только шрифт и декодировал текст, остальное все делает Dark_Sonic. PS. Большая часть текстур изменена.
  4. Devil May Cry 4 Special Edition

    Порядком еще)
  5. Resident Evil Zero (+ HD Remaster)

    Шрифт готов уже, сгенерировали.
  6. Resident Evil 5: Gold Edition

    Времени совсем нет. Текст я вытащу, но кто бы его правил и переводил, вопрос.
  7. Devil May Cry 4 Special Edition

    Бред получается вообще))) Второй шрифт Arial. Разметку поправлю, если сгодится.
  8. Devil May Cry 4 Special Edition

    Обводка не получится, так как RGB идет сплошным белым цветом, сама альфа символы. Придется переделывать шрифт, и делать стандартный Arial (Делал шрифт приближенный к оригиналу).
  9. Devil May Cry 4 Special Edition

    Немного скринов.
  10. D4: Dark Dreams Don't Die

    Терпения ребята! Ни один русификатор не выходил так быстро. Я поддержу ребят переводчиков, так как все тычут в одну проблему с текстом, но не замечают вторую. Там огромное количество шрифтов, в которых нужно нарисовать, добавить (создать новую текстуру шрифтов) кириллицу + отредактировать разметку.
  11. Devil May Cry 4 Special Edition

    Делаем брат, чуть терпения;)
  12. D4: Dark Dreams Don't Die

    Что то немогу понять, 2 версии перевода делаются. Так как шрифт я делал Максу.
  13. D4: Dark Dreams Don't Die

    Скрины.
  14. Devil May Cry 4 Special Edition

    Да, идет работа.
  15. FINAL FANTASY 13

    Хаус зачем так грубо, до тебя не достучишься, ты как принцесса в замке.
  16. FINAL FANTASY 13

    ((((
  17. FINAL FANTASY 13

    Я не спою про ребят, и о наших забывать не надо, они получат по сбору. мы по своему.
  18. FINAL FANTASY 13

    Даешь добро на перевод, ждем от тебя. Слагаешь очень грамотно, или на словах Лев Толстой?
  19. FINAL FANTASY 13

    Я уже написал, перевода не будет. Что тебе еще нужно от меня.
  20. FINAL FANTASY 13

    Молодец
  21. FINAL FANTASY 13

    Да я понял, кто псом ходит у ворот. Весь порт на Ps3 и коробку я делал, если что!
  22. FINAL FANTASY 13

    Присвоение, да ждали бы вы его вообще. Только на готовом, как с MGR, так и с ним хотите слиться, а что люди в порт отдали силы, время,- ни че ни говорит? СПС.
  23. FINAL FANTASY 13

    Перевод пока на тесте, как раз поспеет обнова. Там и обновлю.
  24. FINAL FANTASY 13

    Хороший знаток японского языка?
  25. Devil May Cry 4 Special Edition

    Могу текстуры порисовать, шрифт поюзать.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×