71179

Так, а где отдельно русификатор взять? У меня игра то куплена, блин

Just Cause 3 Не-не-не, деревья на доработку. Жуть

Кто знает, подскажите, предзаказ в сторе гарантирует что я получу игру именно по этой цене? Т.е. если потом вырастет стоимость предзаказа (до релиза) с меня еще рублей попросят?

Вот вам, господа, аналогия - каждый раз в год должен отсидеть день в КПЗ, потому как, скорее всего, совершил какое-то правонарушение, просто пойман не был (а не совершил сейчас, совершит потом, потому как потенциальные возможности для этого у каждого есть). Согласны?

Стоит отметить что игра очень хороша в 3d vision! Не, если бы не функция quick save, то на высоком уровне сложности (когда как догоняют сразу убивают) меня на долго не хватило бы.

Симулятор Брейвика?

Именно так. В принципе игра понравилась . Покоробил только бредовый уровень в колизее. А именно, то как из под земли декорации выезжали. Это просто маразм, который на богов, играющих людьми, не спишешь.

Готов помочь в качестве переводчика. Ник - Olegrius

Может стоит представить ресурс, как будет осуществляться перевод, кто будет куратором, какой есть опыт в ведении таких проектов, где можно будет следить за прогрессом. Может у них паранойя, что их тексты где используют не по назначению

Во-во! А перевести, это не проблема

А я бы в минусы игры записал тот факт, что части игры, связанные с определенными фракциями, требуют судя по всему перепрохождения игры. Я о территории за стеной у туземцев. У охотников - это часть за лавой (кстати попугаем туда не попасть, невидимая стена). Я может ошибаюсь конечно, т.к. пока ни к кому не присоединился. Но будет печально, если все именно так. Обидно куда-то не попасть, а переигрывать времени не будет. Дивинити еще не тронута, а там уже Драгон эйдж 3 маячит. В остальном в рецензии все правильно написано. Отличное яркое приключение.

Хватит и Bloodborne

Очень точно написано! ИМХО вся суть игры: Получилось трогательно, но бессмысленно. Правда, на два часа и без какого-либо месседжа. С оценкой не соглашусь. Дал бы 6 максимум. И только за На редкость приятная, искренняя сказка и увлекательная адвенчура. А если учесть, что она не 100р стоит, то вообще 4.

Вариантов тьма :-) Иска; Сика; Сиса; Сикса; Сисак; Сиська; Сися; Сикар; Сикс; Сикст; Сисара; Сисси; Сифака; Биска; Виска; Диска; Киска; Миска; Писка; Риска; Фиска; Смска; Соска; Сыска

А воз и ныне там. Нужен русификатор. Готов взяться за перевод, если кто сможет разобрать ресурсы и потом их собрать.

Начало понравилось. Веселенький остров. Големы просят освободить от гнета их создателей - лесных духов. Английский не сложный, но русский очень бы украсил. Взялся бы за перевод, если бы кто вытащил ресурсы (с возможностью обратной упаковки :-)) Моих знаний хватило найти только шрифт в BitMonsterBase_LOC_INT.upk. Если кому поможет файлы *.maze в папке \MazeGame\CookedPC\Maps открываются через распаковщик upk.

Лучше бы на ПК выпустили Puppeteer! Мощнейший кукольный платформер. Шикарная русская озвучка на PS3 была

Ну так редактуру никто не отменял. Сначала закончу перевод, осталось порядка 40% записок

Нет, есть поляризация, стереоскопия, шлем этом, а именно что 3D vision нет. Ну т.е. как нет, включить можно, но большая часть предметов рендерится на неправильной глубине. На форуме стима разработчик прямо сказал что его корректная реализация для них слишком сложна :-) И да, там товарищ выше шутил, ощущения от 3D vision ready даже плохенькую игру способны вытянуть

"Если вы не являетесь фанатом вампирской тематики, вряд ли эта игра придется вам по душе" Вот где ключевая ошибка! Если вы не являетесь фанатом СТЕЛСА, вряд ли эта игра придется вам по душе. Вампиры это антураж, который можно заменить на мутантов/киберпанк и все что угодно объясняющее суперспособности. Сюжет так же просто прокладывает минимально необходимую дорожку между локациями. Так же игра очень непроста в первых двух главах на сложном уровне, пока способности не прокачаны. Это при условии тотального выноса всех врагов на локациях. 6 из 10 ЗЫ Может даже и 7, если бы не отсутствие поддержки 3D vision. Это при том что игра поддерживает еще не готовый oculus rift.

Может разработчикам написать? Не ну правда, мол хотим перевести стим релиз, после него и продажи в России будут у игры

Даже если все написанное правда (пока не играл), сразу минус 3 балла - т.е. итого 6, за полное отсутствие поддержки 3D Vision! Это позор для такого дорогого проекта. Добавьте сюда наплевательское отношение к этому вопросу со стороны разработчика и издателя на своих форумах. Для тех кто не в курсе, поддрежка 3D не является чем то крайне затруднительным, но только при условии что все что мы видим на экране в коде представляет из себя трехмерные объекты и эффекты (имеют глубину), а не спрайтовые решения и пост-обработку уже расчитанной каринки перед выводом на экран в угоду производительности или в силу криворукости разработчиков. Как пример, в Infinite плоское спрайтовое небо - привет из-90-х!!!

Не, я один был, к сожалению. Может поэтому, а может руки не от туда растут, но этой сложности мне вполне хватило чтобы не зевать от скуки. Про скуку, о которой в этой теме много кто говорил, к слову, мне вообще думается, что очень многие претензии к играм последних лет вызваны именно тем, что разработчики сейчас за "нормал" выдают то, что было "вэри изи" лет 10 назад. А легкость достигается чаще не повышением бронебойности героя, а тупости врагов, т.е. путем упрощения уже написанного самими же создателями AI. А ведь задуманный AI в хорошо проработанном мире, это такая же важная его составляющая как и работа художников со сценаристами. В результате на "нормал" получается уже другая, далекая от задумки, игра.

Пройдя половину игры, могу сказать что по ощущениям нет никаких принципиальных отличий от первых двух игр. Все эти стоны о сливе серии, это скорее именно из-за от того, что чего-то принципиально нового не появилось, механика та же, тема та же, вот и впечатления не такие яркие. В свое время, помню, первая часть была почти откровением. Рецензия хорошая, но про легкость, это мне думается, позерство. На тяжелом в 3-й части вполне можно умереть чуть замешкавшись (при игре на паде). И во, кстати, да, тяжелый здесь, равняется нормальному в предыдущих частях. Жаль что авторы не пишут про 3D Vision. А ведь эту игру оно очень украшает, вместе с шикарным звуком гарантирует полное погружение. Правда разработчики слажали в этом отношении здорово, спасибо Helix'у, после его патча артифактов минимум.

Наконец дошли руки! ОТЛИЧНО! Просто отлично! 10 часов непрерывного драйва! Шикарная постановка и великолепное 3D без сторонних фиксов! Пройдено буквально за 3 вечера на одном дыхании. У меня нет претензий к сюжету. Все логично (ну в рамках компьютерной игры конечно), правильные диалоги, нужные эмоции и гнетущее настроение имеются. Посему строго 9, минус бал за сетевую часть - очень уныло. И еще предположу, что скуки при игре поможет избежать как минимум высокая сложность с самого начала. И на ней то потеть особо не приходиться, но для вечернего отдыха самое.