Chillstream

такой список, что думу не с кем конкурировать, но отдать лучшего я не могу ему, не заслужил)

@holovosty ну пока для этой игры, помощь не нужна, нашел всего одно видео в игре, которое в начале с текстом вводит в суть игры и была проблема вставить переведенный видос обратно в игру, ее я смог решить.

я разобрался

Я попробовал перевести текст внутри игры, вроде подхватывается, но есть проблема, надо как-то видео внедрить обратно в игру переведенное попробовал способ через движок, не получилось почему-то, у игры движок 6000 Может есть другие, свежие эффективные варианты?

@spider91 Спрошу логичный вопрос, который я думаю у многих появлялся, если надо группе плотно заняться технической частью психонавтов 2, зачем берутся другие проекты, а не доделывается то, что требует особого внимания?

@Marshme11ow Там сначала делала группа двух переводчиков, булфинчи и лайк э драгон, текст и текстуры 3-4 года, а потом через долгое время, пошла озвучка, где-то ~1 год вроде, может чуть больше, не помню когда был старт. Тут ругать если и кого, переводчиков текста и текстур, а для мво еще пока есть запас терпения)), ждали же озвучку hellblаde 1 и эту дождемся.

@TheMaxCrash давай попробую помочь, много шрифтов? Еще не понимаю пункт не могу вставить шрифт, не задев другой шрифт, по какому принципу ты их вставляешь?

вчера думал глянуть, для начала денуво мешает, а сложно или нет, не смотрел

Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2 Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

Если русская озвучка, у любой игры, сделана более менее норм, то я её поставлю в 100% случаев, играть на родном намного кайфовее, менее отвлекаешься куда то, а вот эти адепты ОРИГИНАЛ ЛУЧШЕ, реально зачем таким людям вообще заходить в такие темы, насчет одноголоски роботизированной, я ставил парочку, сделано было плохо, тут уже дело не в том что оригинал лучше, а сама озвучка одноголосая раздражает.

@FENRIZ57 Привет, делай

Информирую, я все еще жду в новый год с новыми надеждами

Насчет впн, я частенько забываю впн вырубать, если бы из-за этого я потерял доступ к проге за 10 тыс не открывая её, проклинал бы автора всеми словами, тем более там не написано при открытии проги или просто так.

Русификатор Версия: v1.1.0.0.1139 Установка: Закинуть папку SWORN_Data в основную папку игры с заменой Скачать: Yandex | Boosty p.s: чето голову сломал, как и где я заменил шрифты, так что получилось их заменить просто перезалив со старого русификатора, в игре добавилось текста, изменения сюда писать не буду, там несколько патчей, много измнений, кто захочет найдет, почитает @Mascot пробуй, надеюсь все работает нормально