mr_tsygansky

Нашёл ошибочку, но не вдупляю, как скриншот залить

Не знаю, задевалась ли тут тема сабов к комментариям разрабов, хоть и уверен, что практически наверняка Но я переспрошу, как там с этим делом, планируется? Очень бы хотелось Так же я писал об отсутствии сабов в заставках, но начал играть, и увидел отсутсвие оных так же в рекламах плазмидов и репликах рандом сплайсеров\сестричек Плюс в саду собирателей, когда выбираешь плазмиды, снизу вместо "описание" или вроде того, написанно "Взлом", хотя взломать их нельзя, и при нажатии нужной кнопки воспроизводится видосик с рекламой П.С. На форумах 2k спросил почему сабов ни на одном из языков нет, пока молчат

ТП уже ответили, но предложили мне сходить на оф форум 2k и вот там я отписаться готов, нежели чем в steam надеюсь на душевный диалог

Отписал им, но оказалось, что русские саппорты есть, о чём я забыл, ибо ещё в своё время душевненько с одним перцем оттуда общался А по поводу стим обсуждения - туфта идея. Ребята игру нормально пропатчить не могут (глючащие текстуры тому пример, вручную через конфиги фиксить приходится), нафига им на форумах стимовских сидеть, ещё и спустя больше месяца после релиза. Особенно при наличии поддержки. Хз добавят что-то или нет, но мб как минимум пусть скажут почему такой штуки нет. Хотя, подозреваю, что отбалакаются какой-нибудь дефолтной телегой а-ля "чтобы не портить визуальную составляющую" или "так задумывалось авторами" и т.д. Но что в моих силах делаю

До этого это было лишь предположение, сейчас же чекнул Английский, Немецкий и Японский языки нигде сабов к вступительному ролику не было, то есть я был прав Окей, попробую саппортам написать, но мой английский оставляет желать лучшего

Предлагаешь написать? Какие у нас варианты для действий?

Сомневаюсь, что в других языках сабы доступны. Насколько я понимаю, идёт либо полная локализация, либо как для нас. А вот второе решение я не понял совсем, если это для меня предполагалось :\

Выглядит игрушка паршивенько, русского нет, юзерскор 60 с чем-то Трейлером не впечатлился, но за инфу спасибо, буду иметь в виду

Писал Стигмату в личку, вопрос остался проигнорен Копипастну сюда решил поэксперементировать сегодня с ХД шоком, но увидел ту же беду, что и наблюдалась ещё в первой части - субтитры к видео а точнее их отстутствие я играю всегда с оригинальной озвучкой + рус сабы потому как промежуточный вариант в оригинале мне приходилось ставить фул рус, оттуда выдёргивать видео на русском в отдельную папку, затем ставить английскую обратно, на неё накатывать текстовый русик, и добивать это русскими видео, чтобы не было голых английских кусков Надеюсь, в этот раз мне такой хернёй заниматься не придётся? Мб есть вариант исправить это, пока допиливание перевода ещё является актуальным?

Дело парень говорит! На одном Джиме можно хорошую аренду же получить При том давно уже пора это сделать было, отдать в аренду часть брендов, а на получаемые деньги клепать новьё\продолжать оставшиеся франшизы. Boogerman вроде не особо популярен, но такая годнота же ведь была... Но уж лучше так, чем вообще не ждать ремейков\продолжений Вот только печально, что так затянули. А то как минимум о продолжении этих двух брендов давно подумываю, мол здорово бы было А когда разрабы Boogerman собирали на кикстартер денюжку на продолжение, даже пяток баксов задонатить хотел, но они совсем какие-то гроши собрали, так что не стал, ибо всё-равно деньги бы мне вернули В общем, надеемся, что всё это попадёт в хорошие руки ценящих и заинтересованных людей (а не Ubisoft)

Игра же только вышла, а у вас уже всё готово? Спасибо вам большое, Господа приобрету по хорошей скидочке, и, видимо, сразу опробую, раз и русик уже имеется :3

Спасибо деятелям!

По-любому на старте запорят

*Всё что я писал в этом сообщении более не актуально, пытаюсь разобраться как удалить этот пост* Админы, можете спокойно его удалять, а то я так и не понял где кнопка удаления поста

Что ещё за "игра нишевая", что за "ни для всех", мамкины вы элитарии? Причина проста - разрабы сами жиды вонючьи, скидку нормальную за полгода так и не запилили ни разу! 15 процентов по моему максимум было ноют они ещё Когда FEZ вышел, Фил Фиш говорил, что за первую распродажу 50% (или даже за первые её сутки), игра продалась лучше, чем за всё время, что она болталась в магазине в принципе купил бы и сам её, да вот только бесит меня брать игры с жиденьким скидончиком, а потом видеть как всё её на хамбл бандл расхватывают Вот как сейчас в стиме продаётся Shadow Warrior с 90%, а я предзаказ на неё оформлял в дисковом магазине. ну это чисто как пример так что пусть не жопятся, и если хотят продаж хороших, оформляют скидочку хорошую или на хамбл дуют, там уж точно всё окупится. каждый хамбл миллионы долларов собирает. ныть то каждый умеет

Господа, спасибо вам за перевод Хотел этот перевод джва года, в итоге сел и прошёл за один присест, несмотря на то что планировал просто потестить как там что встало Недочёты есть, вроде лишних символов, пары не перевёденных фраз, но претензий совершенно не имею, всё ясно и понятно Ещё раз спасибо вам Вы няши

Если это ещё кого-то волнует, то как минимум я всё ещё жду перевод она ещё по 80 проц скидке в стимчике щас отдаётся

Ничего, кроме Сине Моры не знаю, но за Сине Мору рад, ибо вещица действительно добротная

Ребзя, кто нибудь ещё помнит, насколько кривой русификатор получился? Может, доделаете работу, игра то добротная получилась...

Запишу в цитаты

А у меня дисковое спец издание первой части, которое активируется в стиме, плюс двд бокс второй части, так же с активацией стим, плюс все длц докуплены отдельно, но так же в стиме. Получается, что Франчайз пак я не брал фактически, но практически всё содержимое его у меня есть, и деньги ребята с меня получили. Они будут полными вонючками, если не дадут мне бесплатно вторую

Ядрёна! Что ж так долго то? Я успел уже игру пройти Теперь перепроходить блин придётся Но в любом случае, большое спасибо вам за проделанную работу Надеюсь, сценарий в достаточной степени мил

Адово плюсую Люблю ЗоГ за их работу, но то что игрожуров из себя строят печалит меня неимоверно

опечатки практически в каждой новости и рецензии если и не в каждой, то через одну по-моему