Valeraha

Я уже написал Платову и Помидору, жду от них ответа. Они портировали FULL перевод с оригинальной 1с версии на эту для xbox 360. Думаю, согласятся сделать для ПКшки. Посмотрим. Кстати, Энпи, шаблон вашего форума полетел. Посмотрите, что там творится. Мои предсказания сбываются. Блин, надо в битву экстрасенсов идти.

Да, уж. Давайте решать, как будем делать.

Игра запустится, но будет Полностью на Английском.

Эмм. Как-то после молчания, длительностью в полтора года говорить не охото, но! Exclusive сделали перевод на PC? Тот, что на сайте, точнее ВСЕ переводы, что существуют на PC, ужас. Очень бы хотелось их перевода, все таки такая игра и такие переводы.

Ну так не играй. Зачем же тогда зашел и оставил комментарий, правильно - заинтересовало, значит играешь.

На своем сайте - бань меня хоть 300 раз на пожизненные сроки. Но я сказал чистую правду там, какой горькой бы она не была.

Эээ, со счету сбился. Я не собираюсь эту переводить. Так, просто, поиграть.

tosik4, сделай лучше, и проси за него деньги, слабо? Пока не сделаешь-свали нафиг темы.

Етить колотить, дум перевели полностью чуть ли не за месяц, а обезьянок западло за 3 года перевести.

Лео, спасибо огромное!

Ссылки-нет. Рецензию под спойлером - да. (Скинь мне ссылку на скачку в личку).

Дополнения и Моды к Half Life(и ГТА) выходят и по сей день. А играм уже ого-го лет. Так что, никогда не поздно. :D Тем более, если дополнение того стоит. В этом случае, я, правда, сомневаюсь.

После того, как разберемся с Primordia(через месяц, где-то), начнем переводить. Текст я уже посмотрел, шрифты нарисованы, промт-транслит собран.

Да, спасибо. Быстрей бы Зен вышел)

Тот же вопрос. И, да, что в себя включает DLC, неужели исправление кривых текстур, которые ежесекундно подрисовываются.

Обсудим это как-нибудь. Сейчас идет корректировка, длительная, довольно таки.

Да, это большой косяк, к сожалению. Придется словарь в руки брать, а что делать) Мы то и сами поймем, а те, кто английского вообще не знают, никак)

Без корректировки - нет. Это исключено, тем более, что у нас много внутриигровых проблем, в том числе и со шрифтом. ИДЕТ 3БТ! (Disona, будешь корректировать, сделаю модератором, сейчас у нас пока там только одна девушка этим занимается).

Ты абсолютно прав.

Класс. А можно русскую озвучку не ставить? 1я глава и все... это не то)

Да, желаю я тебе, дорогой ZoG, чтоб сайт стоял и переводы были

Вот бы Сурпрайс на новый год.

Max Payne 3 (стало скучно)???? Может быть наоборот, ВЕСЕЛЕЕ? 15 противников за миссию, как в 1х частях, неужели не скучно? Call of Duty: Black Ops 2 (ужас) - мультиплеер можно и не таким словом назвать. А вот одиночка-норм. Darkness 2 (супер!)- тут без базара, сюжет вообще класс Мой фаворит-ходячие, из всего списка. 2. Даркнесс 3. ФК3 4.БО2 5. SD/MP3 Все остальное тоже не плохие творения, но это самые АЙСовые.

GolfNorth, объясняю не купят-в родной стране игры купят-в России никто бы не качал-была бы платная скачали бы с тысченку-на халяву.

Хэппи Нью йиар, фрэндс)