Dorian-F-K

@SerGEAnt как уж на сковородке. Что и требовалось доказать, админке нужны срачи с мираклом. Поэтому я тут не вижу больше смысла о чем то говорить.

Вооооу, вот как оказывается мы не любим когда нас носом тыкают) Нормальный ход, админыч. Пруфы нельзя, я не разрешал!=)))

@SerGEAnt ну если “легко”, то в чем проблема?

@Кибер это можно. Не можно когда люди решают без него зарабатывать=)

@Claude вообще то я с ним и связывался. На что тебе ответить, я почитал скрины, но в паре случаев я увидел пруфы, в остальных “Верьте жертвы”. И я даже не отрицаю, что могли быть баны за просто так. Почему? 1) Человек находится уже который год под травлей токсиков таких как ты и прочие сектанты 2) У команды стабильно сливаюют русификаторы, всякие П___ры. Как итог мы получаем человека, который бурно реагирует и видит порой в критике сразу хейт, но это дело поправимое. На все остальное я скажу — Так как ссылки ведут на одну тему, какой то горящей _опы, меседж которой — Зарабатывать нельзя или ищи другую работу (вообще весьма красноречиво, что в Россиюшке именно так работодатель видит сотрудников) приводит пример в виде фейс офа с горой проектов (воот тут бф поспорил, потому что их тоже можно головушкой то поокунать за всякое, но это не тема разговора). Комента с посылом не нашел, но я так понял эту послали… Ну, тут извините, хочешь “плевать в лицо” люби и ответочку получать. Относительно “пять релизов одним человеком” — вероятно же ПЕРЕВОДЧИКОМ, потому что текстуры и тех часть всегда делают разные люди. Но тут же блин логика нужна, но зачем когда есть ФАНТАЗИЯ=). Итог — человек построил безнес модель и она работает — он получает профит, мы получаем переводы. Все норм, все довольны… кроме (тут был скрин с моими верными минусаторами=))) ) Но самое главное — я не увидел пруфа бана за скрины с ошибками, на которые ты ссылался. Так что, продолжай искать, ибо ты ничего не доказал в контексте нашего диалога. П.С. Кибер, ответь в личку относительно бана, уже 3 дня жду=(

@Claude а как ты предполагаешь найти мне в группе комент человека, за который он улетел в бан не зная ни даты ни чьему перу принадлежит он? Давай дружище, у тебя 2 темы пруфов, ты сможешь найти тот что возможно будет проверить, правда ведь, и ты со спокойной душой скажешь — Я говорил правду!

@Claude “Тебе пруфами банов за вообще случайные вопросы две темы засыпали.” — ну так значит тебе не составит труда пруфануть, верно? Ведь две темы аж, дерзайте сударь=). Ведь это будет в ваших интересах, если я нарою что бан и был правда ни за что, ибо у мираклов не трутся коменты, а значит изи ищется причина (я так нашел одну “жертву режима”, которая тут распиналась в бане ни за что, а по факту там х_ями крылись люди в группе). Я не тороплюсь, ищи пруфы, потом продолжим разговор — ссылка на профиль и примерная дата бана, просто “слова жертвы” не котируются.

@Claude обсер? Пруфы то где, сектант, что чела забанили за скрины с ошибками?=) Без пруфов, над вами только потешаться, а если есть то можно и предметно поговорить.

@Claude который раз уже “АРРРРЯЯЯЯ ТЫ ТВЫН МЫРАКЛА!!!!”?=)))) Каждый раз смешно=)))

@Damin72 доказательство того, что машинного перевода нету, а есть недостаток вычитки. Так где промт то?=) Я сталкивался с подобным в ранних версиях староушена, но там это случилось изза того что кусок текста переводила барышня “Я художник, я так вижу” взяла деньги за работу и свалила в закат, а в игре появились мемные для меня слова аля “Вертлявость” вместо “Подвижность”=) Так у меня вопрос — вот вы недовольны найденными косяками, атата такие плохие, так почему просто не скинуть их для правки? Ведь это максимально разумно и верно. Почему меня такая мысль всегда посещает, и я начинаю искать переводчиков для правки ( но большинство клало болт кстати -Привет ФейсОфф с Сакуной и Ексклюзивы с Октопасом), ведь перевод станет лучше. Но как я уже говорил, такие вещи не про местных. Тут надо срачи устраивать и высасывать из пальца все, а не русификаторы делать, правильно же?!

@Damin72 Вот не будь я постоянным тестером и донатером, может быть и поверил бы в “промт” перевод и прочие басни. Но нет, и нет, и снова нет. Вы пытаетесь сударь выдать желаемое за действительное, потому что вам так показалось. Нет, к вашему глубочайшему сожалению нет — кивами первая нормас, дк вообще шикардос и где надо с акцентом и где надо с рифмами, байонета тоже норм, яз так вообще хорошо. Я не вижу пруфов, я не верю, и этим все сказано=) Все что я перечислил (кроме яз) слили, и там видно что и как.

Звучит как некоторое де_ьмо конечно же. God of War -3200 Eldenring — 2500 Marvel Guardians of rhe Galaxy — 2500 Age of Empires 4 — 2500 И вот это вот бабуйня времен моей молодости с 500 модами от фанатов игры — 3400

@elmin59, ты что, какие русификаторы? Нужно читать мантры про мошенничество, выдумывать новые басни, креативить новые оскорбления, а Русификаторы делать

Почитал… Прям тепло на душе — спор представителей адекватной реальности и сектанатами-фанатиками “МЕРКУША МААШЕННИГ!!!” При это, название темы прям красноречиво описывает ситуацию — ГошаД, крагнокс, Клауд, WWe2026 (забыл про своего крепостного минусатора)+ пара залетных. И весь этот цирк просто повторяет одну и туже мантру, на логичные замечания… начинает повторять её сильнее. Что имеет представители адекватной реальности — выходящие переводы с завидной частотой, как самый лучший пруф. Что имеют сектанты — МАНТРУ!!!! и полное отсутствие пруфов. Так что тема весьма полезна, она показывает что хейтеры просто хейтеры=))))

@Дмитро Дрiздiв на него никто не нападал. Попросили удалить ссылки из коментов, он заявил что идут все нафиг и ссылки нужны! Но после того как поддержка стима стала удалять ссылки, он начал бомбить=))) Кстати сейчас за этот комент, дядя влетит за призыв к травле) @GoshaDi где и кто его пытается пытается привлечь за мошенничество?=)

Веселитесь по “диванно-юридически”?=) Вот нет бы так переводы делать, нет, опять срачи на десятки страниц. Эххх, а между тем сотни переводов брошены или в застое на веки вечные. Но в топе опять трутся “любимчики” админа — Миракл и Гремлин. Но какой в этом прок?=)

Ну вот, а я псп свою думал от пыли почистить для такого дела=(. Хотя пофиг, главное чтобы перевод продолжался, желаю всем рабочего настроения и чтобы ничего его не портило!=)

О чем нынче шумят камыши? Новости от Рин то есть? Перевод движется?

Админ же писал, что тут перевод Риндеры. НО 36 страниц срача по переводу Миракла, которого здесь забанили много времени назад. Вот поэтому и вопросы- какого собсна лешего тут писать про Миракл и его вариант перевода? Ждите новости от Рин, обсуждайте их. Или вы думаете автору приятно, что в его ветке обсуждают вообще левую группу переводчиков все это время?

первая — есть вторая — в процессе Третья — вот отличный человек\группа взялась Четвертая — есть. Ну не красота ли?=)

@superboris Так уже сделали, пиши в сюда https://vk.com/the_miracle_ru

@fallout1991 Все лето фейсфы отдыхали, в августе сказали что они все с фан переводами, теперь только офф. Сейчас они доделывают и закрывают свои проекты. Поэтому остается только надеятся что Сакуна получит патч перевода.

@bob-ttz “с каким-то более интересующим меня проектом, думаю, так бы и сделал” — как в пословице “На словах ты Лев Толстой, а на деле *непечатное* простой”=))))

@bob-ttz купи, слей и узнаешь, нам потом расскажешь=)

@SerGEAnt верить, на слово, человеку с чьей подачи подвергаются травле ОЧЕРЕДНАЯ команда переводчиков просто потому что они видете ли захотели зарабатывать в обход твоей кассы? Да ну, я еще не настолько деградировал=)