SpecialStrelok
-
Публикации
18 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя SpecialStrelok
-
Capcom выпустит римейк первого Resident Evil на современных платформах
SpecialStrelok ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Им и так засрали пятую и шестую части, сделав хз что, но не хоррор. -
Вот небольшой косячок)
-
Там уже давно всё допилено как надо.
-
Спасибо за наводку, братишка)
-
Да уж. Перевод Буки днище полное, да ещё и DLC не переведены и судя по всему переводится ещё год будут. Вся надежда на вас, посоны.
-
Ну если это правда, то получается, что ОДИН человек за пару дней перевёл игру, которую издатель несколько месяцев перевести не может? Кажись кто-то станет знаменит, а БУКУ с говном сожрут.
-
Ждать и в итоге получить надмозговый недоперевод? Бука это умеет. За это время можно сделать нормальный народный перевод.
-
Прикинь, но люди, которые играют в онлайн, играют и в одиночную кампанию.
-
Чарты продаж в России с 29 июля по 4 августа
SpecialStrelok ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
А на ПК версию МК всем пофиг) -
Делай конечно же. В реестре ничего сложного нет. Инструкции вполне хватит. Кому не надо и кто боится реестра - пусть идут лесом. Многим эта идея с титрами придётся по душе. Давно ведь уже просили сделать что-нибудь подобное.
-
Та тема о другом переводе (скорее сборки всего понемножку из разных источников). Здесь же ждут озвучку от GameSVoiCE.
-
Но ведь 3 эпизод - это ложь...(
-
Deadly Premonition выйдет на PC в октябре
SpecialStrelok ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Вот уж чего я точно не ожидал! Какой-то это ВНЕЗАПНЫЙ год для ПК. То Brutal Legend ВНЕЗАПНО выходит, то Mortal Kombat. Ну что же, будем ждать. В своё время игруха очень заинтересовала. Локализовывать её явно никто не будет, так что вся надежда на одинадцатиметровый на ZOG) -
При начале новой игры, когда появляется окно с предложением выбрать стиль прохождения (стандартный или минимальный) есть не переведённая надпись "Setting can be changed later under the Gameplay category"
-
Возьмите меня тогда в перевод чтоль. Инглиш знаю так себе, но всяко больше пользы будет, чем от одного человека.
-
Так это ты тот герой-одиночка, который продолжает потихоньку переводить? Похоже на тебя вся надежда, т.к. остальные уже давно забили на этот перевод похоже.
-
The Walking Dead (озвучка GamesVoice)
SpecialStrelok ответил в тему пользователя Smart131 в Русификаторы
Согласен. Стандартный ответ на любые претензии. "Они никому ничего не обещали, сперва добейся..." Раз взялись за это дело, то и делать нужно в разумные сроки. Иначе никому эта озвучка уже не нужна будет. Труды пропадут зря. Вон озвучка Black Mesa походу к годовщине выхода самой игры таки выйдет. Хотя там озвучивать то... И кто-то ещё ждёт её? Не нужно тогда и браться и обещания направо и налево раздавать, если не по силам.