pashok6798

@pashok6798Quero adaptar a tradução ao meu idioma

@pashok6798Парню нужен перевод на португальский. Хочет походу перенести перевод на android. Либо хочет написать свой перевод самостоятельно, и скинуть это на андроид.
@otaviotr454 Разве в mortos-vivos нет португальского языка?

Да, у них только бразильско-португальский. Да и то, тот появился только в 3-4 сезоне, когда эти игры стали выходить во всем мире. Перевод там поносный, судя по всему. Такой же, как и у нас)

Если простым языком: можно взять их перевод из Definitive Edition (там есть переводы на абсолютно все сезоны), адаптировать его для оригинальных версий сезонов (1-2), а потом для андроида. Что-то такое в проге @Den Emа видел насчет “obb для андроид” при архивации ландбшников. Возможно стоит в этом покопаться. Судя по всему, принцип точно такой же как и на ПК-версии движка. Разберемся в личке с товарищем.