Opechek

Жаль что тут совсем нет новостей уже почти два месяца.

Извиняюсь, а тут все совсем заглохло?

Надеюсь к декабрю в этом проекте сподвижки наметятся, а то все как-то замерло.

Чет не видно режиссерскую версию игры.

Так сегодня для игры еще очень интересное обновление вышло.

Да то что хоть кто-то за игру взялся уже хорошо!=)

Я правильно понял что перевод от Кудос, а не вектора?

Именно после этой игры полюбил жанр JRPG, если будет перевод это будет замечательно.

Генезис ужасное кино, положительные моменты только в юморе, а так из брутального боевика сделали клоунаду для +12.

Перевод бы этой игре=)

Я на самом деле поражаюсь вашей преданности и выдержке данной игре, которая этого не заслуживает к сожалению. Сам финалки люблю, но вот ажиотаж вокруг самой слабой номерной части как-то странно=) Хотя есть и хорошие результаты, теперь портируют вещи намного лучше где перевод уж точно бы не помешал. Удачи вам.

А просто пожелаю вам удачи и довести все до конца=)

Просто жду 26 числа.

Оперативно! Спасибо за перевод игры детства.

Молодец потролил, гордись собой. Если так разбираешься в симуляторах коров то и играй в них, а другим не советуй. Игр полно хороших как западных так и японских где "герой" не предоставлен как очередной избранный и вокруг нет очередного вселенского зла. Примеры уже и выше приводили, а этот список можно на много удлинять, так что отыгрыш роли не привязан конретно к избранности героя, а зло не всегда является первостепенной задачей и целью.

Меня больше добила концепция очередного избранного с дырошлёпией в руке и очередном вселенском зле.

Инквизиция игра года, просто тьфу.

Текст так и не дорос еще до публичного релиза? wunderpanzer больше не занимается правкой как я понял, Upper2 это делал на энтузиазме и по сути единственный кто тут что-то постил, а сейчас что вообще происходит? Только 1 человек остался?

Ребят, как продвигаются дела у вас?

C точками ИМХО мне больше идея нравится.

Поддерживаю вот этот вариант. p/s А по поводу где еще куски текста это надо makc_ar спрашивать.

Да попробовать бы собрать для начала все это воедино и вставить в игру, а правки текста и названий можно и после сделать. Тут просто в теме не понятно как вытащить текст, кто сможет сделать установщик=) p/s шрифты хоть есть=) И еще Значит есть еще текст к которому даже не приступали.

А, так вот кто там почти каждый день в поте лица переводил=) Но все равно, а собрать все это воедино и вставить в игру кто сможет?

Мда...а собрать то воедино кто нибудь сможет всё?=)

Если бы нота была жива, я думаю там перевод уже был-бы готов, а так на Opennote похоже остался только Wunderpanzer кто переводит, и никого больше не видно, жаль что начали продуктивно, а из всех кто начал никого не осталось и активен только 1 человек.