Andylg
Заслуженные переводчики-
Публикации
252 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Andylg
-
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Andylg ответил в тему пользователя LMax в ENPY Studio
DedMoroz, яж отвечал, пока чегодня не пиши про такие места. Сейчас проверяю всю Бухту. _SCREAM_ какая версия русика? -
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Andylg ответил в тему пользователя LMax в ENPY Studio
JC_Den, а что тут не так? http://radikal.ru/F/s56.radikal.ru/i151/09...d2110d.jpg.html Насчет Бутчер бей седня можете не писать непереведенный места, я шас проверю его полностью на такие не переведенные места. Из-за невнимательности они были пропушены. Завтра обновим. Реест на язык в игре не влияет, он как раз и отвечает за язык в лаунчере. А переключение языков в игре это Environment.cfg. -
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Andylg ответил в тему пользователя LMax в ENPY Studio
DedMoroz и другие в реестре у вас что стоит? в строке Language ? если Инглиш, напишите Russian и посмотрите. -
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Andylg ответил в тему пользователя LMax в ENPY Studio
DedMoroz, ОК csfear, с обычным ариалом все впорядке? Такой у тебя http://webfile.ru/3465256 ? А.. ну вот значит дело в акеловской версии, раз у Naughty_SlayerS тож нормально на зап. релизе -
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Andylg ответил в тему пользователя LMax в ENPY Studio
DedMoroz, исправил -
[Рецензия] Wanted: Weapons of Fate («Особо опасен: Орудие судьбы») (PC)
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Яб тоже ей 7.5 влупил. Единственное что могу добавить на консоли, как то приятнее играть (в смысле на геймпаде) -
Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena / Gold Edition
Andylg ответил в тему пользователя Andylg в Русификаторы
Конечно. -
Вы вообще про что говорите, какой русик, где?
-
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena / Escape From Butcher Bay
Andylg ответил в тему пользователя Lacrymosa в Игры
Кто мож еще не видел, новые ролики http://www.gametrailers.com/player/44630.html http://www.gametrailers.com/player/44628.html -
Игра до их пор не обзавелась поддержкой уникода, даже мультиподержки, поэтому облом. Но теперь шрифты лежат в открытуую, но неизвестного формата *.glf, так что можно только надеятся на людей кто понимает в этом, мож какой конвертер состряпают или еще чего. Или ждать очередного патча, мож что изменится.
-
Digital Combat Simulator: Black Shark, Mirror's Edge, Trainz Simulator 2009: World Builder Edition, Александр Македонский: История завоевания мира
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скриншоты
A Ка-50 че здесь делает? она ж давно уж вышла ) -
Смешно конечно, что некоторые принимают тормоза GTA4 (с выкрученными настройками) за баги. Сколько играл на пс, один единственный баг был. И не надо пытаться играть на видюхах ниже GF-8800, вот и весь ответ на ваши баги с тектурами и прочими тормозами. имхо
-
Аллоды Онлайн, The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena, Demigod, Dragon Age: Origins
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скриншоты
Трейлер The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena http://www.gametrailers.com/player/43332.html -
Хрупкая эксклюзивность Fable 2 и Halo 3
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Хз кому эт фейбл2 нужен. Играл на бокче два дня. Лучшеб не писал - тупая, убогая, а самое главное наискучнейшая игра. Первая на много больше зацепила. Вот такой вот пицец. -
[Рецензия] Need for Speed: Undercover (PC / PlayStation 3 / Xbox 360)
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Худшая часть за вю историю НФС. После Грид позорно такие игры выпускать, где на глазах подгружается обстановка, и дальние машины и т.п., наверно движок на коленках писали. Однозначно войдет в историю именно этим ) -
Empire: Total War, Guitar Hero: Aerosmith, Spore, Still Life 2, The Wheelman
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скриншоты
Надеюсь Still Life 2 будет такая же интересная, как и первая часть. -
Согласуйте, у кого попадались эти клички, имена, написаны они в credits, типа кто озвучил их это Озвучка Lance Henriksen................Molov Молов Jason Statham...................Shrike Шрайк Christian Campbell............Alias ? Sherman Howard..............Sopot Сопот Cricket Leigh....................Tangier Танжер Gary Sturges....................Repta Репта Julie Claire......................Quill Игла David Allen Thomas Jr......Echo Подражатель
-
Sheon никто ниче и не выдумывает, все взято с Вики :) Разные варианты одного и тогоже прозвища есть. Например пару страничек http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Punisher_(игра%2C_2005) , http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_персонажей_Marvel_Comics
-
Black Widow - Черная вдова (Наташа Романова) Bushwacker - Бушвейкер (Карл Барбэнк, бывший агент ЦРУ) Kriegkopf - Кригкопф (Генерал Кригкопф - бывший генерал военных сил США) Jigsaw - Бритва, Пила Kingpin - Кингпин, Амбал, Босс Bullseye - Бычий глаз, Меченый Soap - Соуп (Детектив Мартин Соуп)
-
stoyan_T, там помоему все просто открывается через блокнот и правится (файлы *.bse и text_subt.txt). В болгарском языке практичекки тотже альфавит, отсутствуют тока Ы, Э и Ё, поэтому, по идее, никаких трудностей не должно быть.
-
Там помоему все просто открывается через блокнот и правится (файлы *.bse и text_subt.txt). В болгарском языке практичекки тотже альфавит, отсутствуют тока Ы, Э и Ё, поэтому, по идее, никаких трудностей не должно быть.
-
Inno Setup / NSIS / ... - создание инсталляторов
Andylg ответил в тему пользователя SergeiSP в Software & Hardware
Не помогло, также ни картинок, ни встроенных шрифтов не отображает. -
Inno Setup / NSIS / ... - создание инсталляторов
Andylg ответил в тему пользователя SergeiSP в Software & Hardware
Подскажите, возможно ли каким либо образом заставить инсталер отображать pdf файлы в Информации при установке (вместо Readme.rtf)? Если pdf ставишь, то там кракозябры одни и не видно картинок. Просто нужно чтобы нестандартные шрифты или картинки в нем были. -
Как всем известно после пача 1.2, появилось в игре меню MODS. В связи с чем возник вопрос, как правильно размешать моды, чтобы игра их видела? Уже всяко разно перепробывал, не получается. Опишите на примере, у кого вышло, как нужно делать.
-
Snowball раскрывает карты
Andylg ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
А пример перевода нигде не засветился? Хотелось бы услышать че они там напереводили.