Vincent DoC

все ставится нормально.

Не могу, так как весит гад много - 117 мб

Как насчет перевести эпизод 201?

Если качественный не нужен, то промт уже во всю гуляет...

Фанатский мод

Озвучка для роликов выдрана из PS2 версии. Текст оттуда же.

У меня с ним все отлично.

Она самая.

http://mustplay.ru/index.php?act=view_file&id=95 Сгоняй по этой ссылке. Установи с пом этого, а запускай игру с помощью Halo2XP_Gravemind_Level_Fix_0.1_alpha

Установи последнюю версию DirectX 9.0c

Мне кажется перевод надо опять делать с нуля. Потому что ЭТО переводом назвать язык не поворачивается. F.E.A.R. - а не перевод.

А promotion версию можно где нибудь достать?

Кто филь снимать будет? Сначала информацию об экранизации предоставьте, прежде чем опрос проводить.

Мне понравилось(скачал promotion и посмотрел). Вот рецензия: В объективно мыслящем народе уже давно ходит очень интересная теория насчет террористов. А именно, что терроризм – это всего лишь иллюзорная ширма, с помощью которой государства держат в страхе простых граждан, и с помощью которой продвигаются все военные программы, направленные на укрепление государственной мощи и власти (и, как следствие, на еще большее подчинение и запугивание граждан государства). По всей видимости, г-н Уве Болл активно разделяет эту мысль, а если и не разделяет, то допускает уж точно. В его новом кино фильме Постал (Postal), снятом в лучших традициях карикатурно-пародийного кино (снятом, кстати, по одноименной компьютерной игре Postal), Джордж Буш и Усама Бен Ладен вовсе не выглядят беспощадными оппонентами и кровными врагами. В нем они – закадычные друзья, идущие по одному пути и активно друг друга поддерживающие. Не правда ли, интересная диспозиция? Впрочем, сюжетная линия об “идиллическом сожительстве” президента США и террориста номер один не является в фильме ключевой. Постал (Postal) – это прежде всего красноречивый проповедник человеческой глупости, возведенной в степень абсурда, сконцентрированной на территории одной страны и одного города – местечка Рай, затерявшегося где-то в Северной Америке. В мире Постал (Postal) логика бессильна. Здесь балом правит игрушка в виде мужского полового члена. Здесь люди умирают не от руки террористов, а от руки среднестатистического полицейского. Здесь мужчины очень любят заниматься сексом с двухсоткилограммовыми уродливыми женщинами, то время как стройные и симпатичные девушки с оружием в руках и гримасой ярости на лице пытаются застрелить совсем не того, кого нужно. Здесь десятки убитых детей могут послужить лишь одной цели – созданию хорошего репортажа с места трагедии, украшенного крокодильими слезами журналистки. Если брать точкой отсчета предыдущее творчество доктора Уве Болла (вспомним, например, последний шедевр Бладрейн 2 ), то фильм Постал (Postal) на его фоне смотрится гениальным творением без всяких "НО", достойным цитат и восхищенных аплодисментов. Режиссер мастерски переработал материал первоисточника (компьютерной игры) и адаптировал его для своего жанра. В итоге родился фильм, циничный в абсолюте, с главным героем, который как нельзя лучше отражает своим образом показанное в фильме положение вещей. Неудивительно, что этому произведению публика Каннского фестиваля аплодировала стоя. Чтобы снять ТАКОЕ, нужно взглянуть на существующий мир через битые линзы совсем не розовых очков. Итак, вы уже хотите приобщиться к этому празднику абсурда? Тогда смотрите Постал (Postal). Впечатлений будет масса, обещаю.

Пойду европейскую версию закажу

Киану Ривз. А что Fahrenheit экранизировать собираются? Он не брюнет. Если вспомнить Лукас Кейн был брюнетом. Киану Ривз тоже брюнет. И голос похож.

Русик на текст не советую. Транслит. Радуйся что у тебя оригинальная версия. Дайте ссылку на англофикатор на версию от 7Wolf

Кто нибудь текст может выложить?

У тебя пиратка на однослойной болванке есть?

Так как игра сделана на Unreal Engine 3.0 проблем с переводом не возникнет, если только там в текстовых файлах не будут пдотекстовые(вспомнили Bioshock) Можно промт дождаться и из него взять шрифты(работы будет меньше). А текста будет не так много(это же прямолинейный экшн)

Третий рас спрашиваю. Установил я ваш перевод на Deus Ex Invisible War. Запускаю игру, а там лица NPC черные. Что делать?

У меня не качается. Выложите на webfile.

Вы за кого меня держите? Установил я как написано. 7х патчер нек применял. да зфиг надо. у меня лицензия от Blizzard 1998 года выпуска(оригинал и дополнение), пропатченая до версии 1.15.

Молодец. Не побывал реально, побуду виртуально.

Мой первый совместный перевод со Stas 20()7(Halo team) готов. Пора на браться за следующий проект(Lost Planet) .