Azag-Thoth

Посмотрел ещё роликов про игру. И чем больше смотрю - тем больше не нравится :( Так досадно. Отчётливо видно что все персонажи - демоны и нет, это европейцы. Старый седой Данте воспринимался хорошо, так же как Ведьмак. Это предавало ему уникальности. Да и все персонажи были очень колоритные. Тут всё как-то очень серо и безъидейно. Даже костюмы аля старый Данте смотрятся несуразно. Поясню что так не нравится. Это всё равно что например смотреть сказки про русских богатырей, где они были бы например китайцами или неграми. Это глупо и несуразно. Сама игра очень грубая и нецензурная. Но на русский её перевели без таких жёсткостей и матов как в оригинале и это очень радует. Прошлые ДМЦ в этом плане были намного лучше. Очень люблю слешеры и с радостью бы купил её. Сейчас 3 часа смотрел фрагменты различных прохождений на ютубе. Пришёл к выводу что даже за 10р её бы не стал брать. Слишком несуразно. Какой-то внутренний когнитивный диссонанс возникает вообще. Вот пикчу нашёл в инете. Она выражает эмоции отчасти :)

Моё дело предложить - Ваше дело отказаться. Тем не менее, удачи. Но так как я написал - перевод был бы уже 2 года назад готов. С другой стороны, никто не куда не спешит. А кому не в терпёж, может и со словарём поиграть.

За 6 рублей я бы взял. А почему бы и нет? Всё просто. выложить лот на плати.ру. А в инсталлер сделать проверку введёного кода. Те кто готовы поддержать русик, купят код. А когда сколько надо людей купит, сделать фри версию. С указаниями в инсталяторе тех людей которые поддержали проект. Вот такие пироги. Удобно и практично вроде. Плюсуйте.

Что не понравилось: 1) ГГ променял пиццу на сигареты. 2) ГГ стал матершинником - 3) ГГ потерял харизму, вообще, полностью. 4) На ГГ стало смотреть неприятно. 5) "Обновлённая боевая система". Что понравилось: 1) Взаимодействие с окружением. 2) Лимбо измерение -> некое сходство с Сайлент Хилл. В общем и целом - всё плохо.

Цены снижены the Frozen Synapse Bundle 40руб ОНЛАЙН ОПЛАТА the Humble Indie Bundle 4 + the Humble Indie Bundle 3 100руб ОНЛАЙН ОПЛАТА The Epic Gala Bundle / The Indie Gala 2 200руб ОНЛАЙН ОПЛАТА The Indie Royale Bundle второй пак (the Difficult 2nd Bundle) 150руб ОНЛАЙН ОПЛАТА

Залил http://yadi.sk/d/7JYnfCYJ15oys

Ухватил игру во время акции на "indiegamestand.com". Есть проблема. Игра версии 1.53. При установке русификатора игра крашится при попытке начать новую игру. Если есть возможность исправить это - буду рад помочь с файлами от версии 1.53.

Это не жалоба. Просто вот что-то решил написать. Я не знаю как многие, но я пользуюсь программой KeePass. Это такой менеджер для ведения базы паролей в зашифрованном виде. Есть маленькая проблема. Если я хочу залогиниться на сайте, то я должен скопировать и вставить или написать вручную E-mail. и затем скопировать из базы пароль (пароль порядка 20 символов - разная белиберда, я его сам не знаю). При копировании пароля он на 15 секунд ложится в буфер обмена. Я должен успеть его вставить за это время. Затем буфер очищается. Но если я сверну и разверну браузер то поле "E-mail" если оно было активно - очищается. Есть маленький хак как этого избежать. Надо после введения "E-mail" щёлкать на поле "пароль" и только затем сворачивать браузер и копировать пароль из базы. Вопрос: нельзя ли поправить это? А именно не очищать поле "E-mail". Просто это слегка не удобно. И я не знаю, мне не приходилось наблюдать такого поведения поля для логина ни на одном из сайтов кроме вашего. Это не жалоба.

Небольшое дополнение. Игра будет в первую очередь интересна людям занимающимся тяжёлым умственным трудом(например харкорное программирование). Неоспоримый плюс этой игры в том, что после тяжёлого рабочего дня можно выключить мозг на 99.9% и полностью расслабиться... Совершенно не задумываясь о похожести миссий и т.д и т.п., а просто получая кайф от ураганного игрового процесса. Чего только стоят впечатления от прыжка с высотки. Или от жёсткой мясоробки которую устраивает ГГ. Игра однозначно кайфовая. Но как и с любой игрой, она не для всякой аудитории. Если Вы целыми днями тупите на работе, то конечно, игра вам не подойдёт. Вам захочется мозолистого сюжета и квестов. Должно же хоть где-то быть разнообразие? Не так ли? И на последок великая цитата: "Я не могу Вам сказать рецепт успеха. Но могу сказать рецепт неудачи. Попробуйте угодить всем". Моя оценка Прототипа 10 из 10, главное играть в игру под "правильное" настроение и когда в кайф. (речь о первой части), вторая ещё не вышла для ПК, но я убеждён игра превзойдёт первую часть полюбому. В общем хочется пожелать всем мира и успехов. Для тех, кто не смог разобрать что здесь написано. Ещё раз поясню. Вы можете есть каждый день одно и то же блюдо? Что-то я сомневаюсь что да. Всё хорошо в меру и в правильных пропорциях. Тогда и не будет негатива.

Спасибо. Только что прошёл игру. Странно. Такая и должна быть концовка? Титры, а затем - просто небо... ИМожно двигать курсор. Но сколько не ждать картинка не меняется. Нажимаю эскейп - жму кнопку сбросить текущую загадку - и вот я снова в лаборатории... В общем очень странно.

После замены файлика внизу слева в главном меню белыми русскими буквами написано слово "Немецкий" и повыше изображение рогатого 4х кнопочного геймпада. Справа столбик. В нём слово "Настройки". Захожу туда. Язык: Русский. Кликаю мышкой на эту строку. Меняется на: 1) Язык: Франзуский. 2) Язык: Deutch (именно так, дойч написано латиницей) 3) Язык: Испанский 4) Язык: Английский 5) Язык: Русский 6) Далее аналогично. Теперь если выбрать какой либо язык отличный от русского (например Английский) и нажать "Применить". Экран моргнёт. И язык в правом меню станет английским. Идём в "Options". Кликаем по Language: English. Меняется в следующем порядке: 1) Language: Italian 2) Language: French 3) Language: German 4) Language: Spanish 5) Language: English 6) Далее аналогично. Пока писал догадался что надо для того что бы русский был выбирать Italian. Проверил. Действительно работает! Становится по русски.

Работает здорово! За 3.5 часа не одного вылета. Ставить немного хитро... Вначале поставить русик, затем запустить игру, сменить язык на русский. Затем выйти из игры. Заменить файл. Запустить игру снова. И ни в коем случае не менять язык больше... Потому что если поменять, то русского в списке язывков больше не будет... Не знаю понятно ли объяснил. Старался :) Огромное спасибо! Теперь можно комфортно играть :)

Сбросил. Извиняюсь за то что так долго.

Достаточно узколобая рецензия. К сожалению. Если рецензору не нравится концепция игры... То зачем выступать в роли судьи этой игры? Извините товарищи, но собаки не едят сено. А гусь - свинье не товарищ. Мораль сей басни такова - не ругай рыбу, если любишь мясо. Не суди в вопросах в которых не рубишь.

С текстом всё норм, перевод встал без проблем. Но игра периодически вылетает. Чего до русификации не наблюдалось.

В стиме игра обновилась версия 1.12

К моей купленной гоговской лицензии не подошло :( А жаль.

Мм?... Упс. Промашечка. А Вам бы понравилось если бы вас задалбывал народ многократно? Риторический вопрос. В общем не парьтесь :)

Судя по скринам и видео - потрясная штука) Помню как на сеге проходил :)

Спасибо Вам большое за перевод этой интересной игры! Рецензия на АГ.РУ разносит игру в пух и прах, но лично мне игра эта нравится. Хочу сообщить об интересной проблеме с которой я столкнулся во время установки игры и о её решении. У меня компьютер класса довольно высокого. Хай энд - двухлетней давности :) Видюшка Radeon HD 4850 от Saphire. И эта проблема, вероятно, бывает у подобных видеокарт. Сразу скажу - у меня дрова всегда последние(за этим специально слежу). В настройках графики есть такой пункт - "Качество рельефности". Если поставить - "Высоко" или "Средне" - то при старте игры её вышибает. Игра работает только если "Качество рельефности" - установлено в "Низкое". Это как полезный совет) Думаю стоит добавить куда нибудь в описание. Просто сейчас уже наверное обновляя комп такая проблема у многих может случиться. Сам нашёл методом проб :) Пожелания касательно перевода: Выше люди писали про замену "Остроумие" на "Острый ум". Осмелюсь предложить свои варианты. Можно заменить например на "Сообразительность", "Находчивость". Ещё тоже при начале игры пишут что-то вроде "Секретное оружие республики было применено". Предлагаю "применено" заменить на "использовано". На мой взгляд - так будет более по-русски звучать. Пока вроде ничего больше что-бы особо "напрягало" не заметил. В целом перевод приятен. Спасибо Вам!

У меня вот не качается... Ошибка 502 Bad Gateway.

AvP Gold руссификатор текста не руссифицирует текст. После установки руссификатора в игре одни кракозябры, пост со шрифтами(линк выше) архив fastfile.rar исправляет ситуацию и шрифты становятся читабельными. Внимание вопрос, отчего данные шрифты не включены в инсталлер? __ Если это проблема могу сделать работоспособный инсталлер и выслать его Вам лично.

Оптимальное для игры разрешение(когда нет глюков) 640*480 в игре можно изменить на повыше, но в случаее рестарта нужно опять установить это, перезапустить приложение повторно и снова изменить на то разрешение которое нравится, иначе в игре экран будет как нигер(иными словами чёрный экран на фоне звуков). Решение сегодня сам нашёл, по крайней мере это безусловно верно для сочетания моей оси и моего железа(Vista x64, видео карта Radeon HD 4850). Если кому-то ещё поможет - буду рад)