Ghose100

Ребяяятки

Объясните мне пожалуйста, что нужно в стимовской версии, чтобы поставить этот анлокер на тридцать мегабайт, ребятки. Будет достаточно обычной инглиш версии, или же нужно скачать её, скопировать вышеупомянутый файл и зафигачить его в скачанную русскую?

Кстати, может быть, Ремикси в чём-то прав, в гугле можно отыскать выражения "свободная вакантная комната", пускай они и очень редки, а популярные справочники об этом умалчивают. Но, по-моему, это все равно звучит очень и очень непривычно.

Все большие игры за редкими исключениями сегодня локализуются нашими издателями, нахрена было создавать тему до выхода игры в России?

Про вакансии не стал писать из-за собственного непонимая английского, подписываюсь, выход из первой головоломки совершается автоматически, но когда у меня так произошло, я решил, что это баг, потому про английский момент писать не стал. А почему нельзя было написать, скажем, вот так: поиск ночлега?

1) Взгляд на пустое место Деррелов в баре Лосиное Ухо: 2) И ещё: 3) Та же самая ошибка: 4) Когда Тетерс (спойлеры) Заскринить не успел, буквы "о" и "а" довольно одинаково выглядят 5) +1 к ещё одному обновлению поста. Почему лунатизм в некоторые местах переведён, как безумие? 6) После проникающего диалога с Коркой о по приезду к доктору Альфреду и последующему диалогу с ним, слово "как будто" прописано через тире, причём дважды, тоже не успел заскринить 7) В разговоре с начальником в баре мелькает фраза "Докозательство", что тоже неправильно, причём очень явно 8) "Наверное, я должен быть им благодарным, что они не посадили меня в тюьрму" 9) Во-первых, немного странная формулировка "но так холодно", я бы использовал более привычную и целеуказательную "но там так холодно". Во-вторых, "выпригивают". P.S. Таки да, завершил Паззл Эджент 2.

Очень сухо, мало как и восторженного мнения о крутых сюжете и стилистике Грикла, так и ругающего игру за очень хреновое качество к тому же ещё и повторяющихся головоломок, что даже для казуалки перебор.

Первая найденная ошибка: лишняя запятая во втором условии после "на дорожной развилке" http://s011.radikal.ru/i318/1109/ca/63ed9e458fce.jpg

С тех пор, как создатели классических РПГ поняли, что не всем нравятся crpg (а кому-то просто надоели) и начали экспериментировать в жанре, и это было предсказуемое развитие ситуации. Бросьте пожалуйста свои хейтерские замашки. А Deus Ex в первой части вообще был очень крутой смесью РПГ, экшена, стелса и адвенчуры, потому что тогда понятие последней с рпг никак не переплеталось.Спектор вообще рекомендовал не пытаться определить жанр игры никаким образом. В общем я удивлён, что сейчас DX идентифицируется только как ролёвка, но надо смотреть самому.

У них много ошибок в банальных описаниях игр, и в этом я их понимаю, слишком большая база, рекомендую обращаться туда только за новостями.

в деусе нет VAC, автозамена пройдёт беспрепятсвенно я - за просьбу, в рпг обязана быть шикарная озвучка, а эта ещё и метит на игру года

А, тогда всё это ставит на прежние места и все равно ничего не меняет )

По наводке, пришедшей от чопса, я абсолютно случайнейшим образом обнаружил перевод третьего эпизода на..зонофгеймсе, да. http://www.zoneofgames.ru/games/wallace_gr...files/4082.html А переводить всё, кроме нужного эпизода, чтобы потом в последнюю очередь делать его - это, простите, даже не 13 лет создававшийся Дюк с 3D Realms. Вместо второго эпизода делать четвёртый? Это невероятно странно

После первого эпизода выпускать четвертый? Только я тут чувствую, что это откровенный абсурд?

Учитесь читать. Не понимаю, зачем ты с ним, Буслик, возишься.

Вот я никогда не понимал - почему некоторые авторы такие идиоты, что не могут запаковать текст в какой-нибудь до боли стандартный формат, который пусть лежит с миллионами архивов рядом? Им так тяжело технически это сделать?

Видимо, предложений я не дождусь. Печально.

Жаль. Я до последнего надеялся, что летом всё-таки успеете.

Кстати говоря, я ошибся. Проблема была не в русификаторе - игра висла с экраном каждый раз после нормального включения, т.е. надо было после каждого запуска удалять русики, хешировать и только тогда уже запускать. Да и, честно сказать, игра такое отвратительное, что я не выдержал больше получаса.

Я не понимаю - для вас так принципиален один день? Все равно в стиме не в 00-00 выйдет

не хочу из-за небольшого количества непереведённого видео играть в пиратку, потерплю )

Ухх, в общем, крайний вариант - играть на похожей на вашу системе ) Наверное, так и поступлю, спасибо.

Русификатор текста поставлен, никаких ошибок на первый взгляд не обнаружено, на сим пришла пора заканчивать безумную пору апдейтов поста. О, точно пришла. >>Подозреваю, что речь о стим-версии. >>Игра - Deus Ex: IW, американская 1.2 лицензия со Стима. >>Тогда тут все очень странно, ибо у меня на ней оба перевода стоят и работают, как часы. Операционная система и карточка какая?

>>а чего тебя звать? в прошлый раз не шипко помог) а на сколько я знаю проблема эта и во второй части повторяется) Очевидно, потому что в этой части баг должен был быть исправлен, не? Да даже если не так - до 23ьего я сижу на старом пк, где таковой проблемы нет, я устал уже тебе об этом повторять

Лет 12 назад вообще только ты с тогда мелкими компанейками по рунету шастал лучше бы меня позвал на тест, как раз до 23 без игр сижу