nfs_me
-
Публикации
16 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
И последнюю публичную пробовал (78% которая), и последнюю тестовую по подписке — везде такое косячное отображение у меня. Может от каких то версий хвосты где-то остаются, но не пойму где. В папке ~mods только три файла перевода, больше ничего нет.
-
Такой вопрос по переводу Mognet, текст типа “Получено: a manifestation of the покровительство планеты” при сборе ресурсов — это такая особенность текущей версии перевода, или это у меня он как-то криво встал? 4 глава, если что.
-
Поставили перевод Gemini. Не пойму, почему у меня межбуквенное расстояние больше, чем на скриншотах перевода...
- 1 797 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 2)
-
Почитал последние страницы — эта тема разве не для обсуждения русификатора игры? Для всяких там оптимизаций, игровых механик, технологий и прочего есть же отдельный раздел https://forum.zoneofgames.ru/forum/12-igry/ Развели флуда...
- 1 797 ответов
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 2)
-
А что такое тайп текста?
- 1 797 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 2)
-
в этой теме обсуждают перевод
- 1 797 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 2)
-
Вышла GTA: Vice City Nextgen Edition — неофициальная сборка игры на движке GTA 4
nfs_me ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Сюжет, радио на русском, а вот озвучка пешеходов, к сожалению, на инглише -
А при чем здесь вообще 3я часть?
-
Не будет, авторы перевода встроили защиту ZoGuvo.
-
Состоялся релиз Half-Life: Alyx: средняя оценка игры — 93/100
nfs_me ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
А ничего, что сейчас абсолютное большинство VR игр нормальных, ААА от мира VR вообще без какой-либо локализации идут? — даже субтитров на русском нет. -
Первая оценка Half-Life: Alyx – 9/10 от Edge
nfs_me ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Может просто не стоит применять стандарты не VR-проектов к виртуальной реальности? Они, элементарно, разные по опыту и ощущениям, в них принципиально разный уровень взаимодействия и восприятия. А “обрубок для VR” — это когда пытаются игру под геймпады и клавиатуру с мышью переделать для VR. Здесь же полноценный проект для VR, коих, кстати, уже изрядное количество вышло за последнее время, т.е. не атракционов и демок, а нормальных, проработанных сюжетных игр. -
Первая оценка Half-Life: Alyx – 9/10 от Edge
nfs_me ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Для начала — там не только телепортация, а еще смещение и скольжение ( стиком, как в обычных играх). А во-вторых, у тебя нет VR гарнитуры, отсюда и хейт, угадал? Не замечаешь противоречия? -
Кстати, asgard's wrath очень достойный представитель VR-игр, большая, довольно разнообразная, высокие оценки критиков вполне заслужены. Жаль, фейсбук мало внимания локализации своих эксклюзивов уделяет.
-
Немного не в тему, но asgard's wrath не планировали переводить? или эксклюзивы окулуса не поддаются переводу?
-
Как неправильно, указал ту папку где установлена игра, у меня это "E:\Games\Silent Hill Homecoming". Пробовал даже вручную совместить эти мп3 файлы с биковскими через RADTools - та же ошибка Всё, проблема решилась установкой вашего перевода через Vista, видимо в моей XP была какая-то проблема с совместимостью чего-то с чем-то)))
