DruchaPucha
-
Публикации
413 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя DruchaPucha
-
На простом телеке через композит, соглашусь, но на ЖК через компонент всё зернистое, с GSM проблема исчезает.
-
ICO и Shadow of the Colossus - даже на PS2 графикой не блистали. Такое ощущение, что запустили игру на PS2 через GS Mode Selector с разрешением 1080i :D Я этот перевод так и не нашёл.
-
Majesco врядли найдут деньги для разработки BloodRayne 3, так-как давно уже занимаются выпуском бюджетных игр для Нинтендо.
-
«Субтитровый» Operation Raccoon City
DruchaPucha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Вообще-то нет. Порты Dino Crisis 1-2, RE 3, Onimusha сразу были озвучены. Через какое-то время DMC 4 вышел на ПК его озвучили сразу. Большая часть игр от Капком были эксклюзивы PS1/PS2. То что не были озвучены RE4 и DMC3, это скорее лень Нового Диска. -
Потому-что досих пор уверены, что в России играют только на ПК. <_< Существует неочень много игр, которые наши разработчики выпустили для консолей (прон для pS1 не в счёт), есть очень неплохие игры.
-
Спайро совсем изуродовали :o , последней нормально игрой была Spyro: A Hero's Tail, потом серия скатилась. Ждём новой уродской игры про Крэша. <_<
-
Activision возвращается к «Новому Диску»
DruchaPucha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Смешно, что Skylanders: Spyro’s Adventure выходт на ПК, серия давно скатилась, давно уже пора прикрыть. -
Ну и, я когда-то переносил озвучку Blowout/BloodRayne/Spy Hunter на PS2 с ПК, всё работало после запаковки, да и ресурсы распаковывал/запаковывал. RayneGun вроде называется.
-
Да помоему со времён Nocturne у TR не менялся формат архива (POD), любая утилита для BloodRayne подойдёт, в нете их полно.
-
Ну да, первая часть вышла в 1991 году на (MD/SMS).
-
Там всё запаковано в несколько dat файлов.
-
С текстом можешь не возиться, руская версию от Фаргус не проходима, в нескольких местах игра виснет.
-
Да мне вообще кажется, что 8-bit ничего не переводили, а только тырили у фаргус и 7волк. Ниодного оригинального перевода я у них не встречал.
-
Amy / Battlefield 3 / Brink / Crusader Kings 2 / L.A. Noire / The Last Guardian / Post Apocalyptic Mayhem / Rush’n Attack: Ex-Patriot / Shift 2: Unleashed
DruchaPucha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скриншоты
Ну не знаю, мне Тень Колоса, показалась очень скучной игрой (слишком однообразно всё, пойди туда-то найди колоса и убей его), единственный интерес вызвало убийство самих колосов (тактика боя) и мне их было не жалко :D В ICO не играл. -
Смертельный предзаказ
DruchaPucha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Только Бун. Тобиас покинул Мидвэй ещё со времён МК для PS2/XBOX, вроде как. -
Вообще-то, Ninja Theory английская контора, к Америке она никакого отношения не имеет. Серию фильмов RE, тоже не американцы снимали, а европейцы.
-
Ну вообще-то Screen Gems, был дистребьютером выпущенных RE фильмов, это не их вина. А вот если они привлекут к съёмке фильма, людей ответственных за бездарную реализацию RE, вот тогда получится кошмар.
-
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
Есть ещё одна русская версия от Русские Версии, озвучка неплохая вот фрагмент Если нужна могу дать ссылку. -
Судя по всему, озвучка идентична переводу PS2, хотя возможно какие-то отличия есть, как это было обычно. Я бы не сказал, что озвучка плохая, это я сужу по версии PS2, мне она понравилась больше чем перевод от Фаргуса.
-
Помоему это вообще версия европейского региона, там все данные распакованы, в американке всё сжато, но есть распаковщик данных. Озвучка просто ужасна. :bad: У Триады всё в порядке с переводом.
-
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
Ролики в формате STR (расширение MOV), открываются и конвертируются PMP. У тебя чей перевод? В интернет просачилась только одна русская версия от SRU (там была только русская озвучка), к ней я приделывал текст от сборника (Вектор). Для ПК вроде тоже есть русская версия. -
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
Парадокс делали свои переводы только для PS1, поэтому на ПК данного перевода нет. -
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
Вообще-то перевод принадлежит не им, а RGR Studio (оригинал). Не знаю почему на PS появилась коробка от Фаргус, оригинал был от RGR. А смысл в этом переводе, он есть на ПК. Если переносил озвучку с PS, то лучше бы взял перевод от Paradox. -
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
У Фаргус действительно ужасная озвучка, для PS существуют хорошие озвученные версии. На т.ру когда-то была, но сейчас там только с переведённым текстом от RUSBOX. -
Oddworld: Abe's Oddysee / Abe's Exoddus / Munch's Oddysee / Stranger's Wrath
DruchaPucha ответил в тему пользователя GopeR в Русификаторы
Ты говоришь про Stranger's Wrath, вроде как тоже он есть с русской озвучкой?