Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

CerZule

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    112

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

57 Хорошая

1 подписчик

О CerZule

  • Звание
    Активный участник

Интересности

  • Конфигурация компьютера
    i5-12400F, RTX 3060, 32GB 3600MHz.

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Владивосток
  1. Я вот надеюсь что Ремастер 2-3 частей Гири на ПК не “Утка”. А там и любительскую озвучку на волне хайпа могут замутить.
  2. С Японским согласен, иногда перевод меняться до неузнаваемости. В данном случае всё проще, особенно с учетом что сам сюжет в игре простенький, как и в большинстве Соулс-лайков с упором на Лор. Простенькой редактуры машинного перевода обычно хватает. Оба Лаунчера работают отлично, только что проверил.
  3. Перевод вполне хороший, не так давно проходил, не сильно хуже профессионального. Но зачем тут озвучка, не особо понятно, есть более достойные проекты, по типу Lies of P.

  4. rpg Dragon Age: The Veilguard

    CerZule ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игры

    Визуально игра выглядит хорошо (как и 90% ААА игр). Геймплейно это смесь Гова и 3ей части (Инкивизиции). Что касается Сюжета нечего не скажу, но в плане напарников, и их взаимодействия Имхо это худшая часть в серии.

  5. Состоялся выход метроидвании Awaken: Astral Blade

    CerZule ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    Делали Китайцы, но издатель Русский. Видимо как то скооперировались и замутили озвучку, ещё и имя у ГГ — Таня.

  6. Анонс стрима по фильму Doom

    CerZule ответил в тему пользователя james_sun в Блоги

    Насчет “Полного Мусорка” не согласен, актеры вывезли, как минимум не худшая экранизация игры
  7. ДМК будет по “Манге” 3ей части серии про Кроля. На озвучке Данте будет “Неро” и в общем целом выглядит неплохо
  8. RoboCop: Rogue City и Banishers Ghosts of New на моем ведре отлично шли . Вспоминая UE4 на релизе, не особо что-то поменялось.

  9. Анонсирована новая игра в серии Darksiders

    CerZule ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости

    На релизе плевался от Генезиза из-за завышенных ожиданий. Спустя пару лет и на свежую голову, решил дать игре второй шанс. В итоге закрыл на 100% с макс. сложностью. В Принципе если сделают Шутер с Раздором, даже с Сосалик элементами, может выйти неплохо.
  10. Уже как неделю даже в 1080/720 бывает подгрузки, тут скорее всего зависит от скорости и провайдера.

  11. Lords of the Fallen

    CerZule ответил в тему пользователя Fisfer в Русификаторы

    Проходил неделю назад на актуальной версии игры. Все диалоги, описание шмота/расходников и сюжетных/квестовых предметов, всё на Русском. Серьёзных ошибок или вылетов так же не было, можешь смело этот перевод юзать.
  12. Лет эдак 15 назад? ждем погоды у моря

  13. Из V Rising удалили украинскую локализацию

    CerZule ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    Разве? У меня на Русском стиме доступен, на удивление .

  14. Из V Rising удалили украинскую локализацию

    CerZule ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов

    Скорее всего удаление произошло из-за недоработок, потом добавят отредактированную версию. Народ как обычно паникует раньше времени.
  15. Смута “В” проект сделанный на коленке, за 2а года на деньги от Государства от ноу неймов без набитой руки в разработке. С ней надо сравнивать какой-нибудь The inquisitor, а не “ААА” проекты.
Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×