.jpg.d79ccf0fe29215f26813697c405c7353.jpg)
SerGEAnt
-
Публикации
60 916 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
698
Все публикации пользователя SerGEAnt
-
Выложил нормальный вариант русификатора. Протестировал на лицензии (старый патч для пиратки не трогал, но он тоже на 99% должен работать) - все работает как часы. P.S. http://forums.longestjourney.com/showthread.php?t=2352 - в этой теме народ уже даже выкладывал инструментарий для правки текста. Можно попробовать его.
-
Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Сам перевод работает как часы, а вот на других версиях через раз запускается. -
Возможно, что я где-то напортачил с файлами - посмотрю сегодня.
-
Ну извини, NoCD запрещены, поэтому я его и не вложил туда ;) Просто напишу на странице скачивания об этом.
-
Флуд весь ваш убрал. Перевод от Sys-team обсуждается здесь. А в этой теме обсуждаем ТОЛЬКО пиратские русификаторы и их поиск.
-
Народ, игра сама по себе сглаживание вообще-то не поддержвает. Оно есть в списке добавлений следующего патча.
-
Народ. Выложите пожалуйста реестр с лицензии - патч не поставить.
-
Конечно. Если не трудно, то нужно сделать патчик из английской папки maps в русскую (которую я выложил сегодня утром на сайте).
-
Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Не так - какие файлы лежат в открытую, а какие в Zip. -
Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Зайди в папку Scenes\CX-X и сообщи список файлов оттуда (в том числе и в Zip) -
Он уже в печати.
-
Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Хм. Ну тогда вопрос, похоже, можно снимать. Для третьей части правда русификатор распаковывает ресурсы игры (она на винте начинает занимать раза в 2-3 больше места), это можно будет пофиксить. Для первой части постараюсь проверить рус. -
Hitman: Codename 47 / Hitman 2 / Hitman: Contracts
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Ты ставил их на английские версии? Чистые? -
Поддерживаю и твой порыв, и остальных, но загвоздка здесь - в инструментарии для перевода. Я бы и сам давно поправил глюки перевода, если б было время написать нормальный редактор.
-
Странно, я ее даже и одного раза не осилил - скучная.
-
Думаю, что в субботу (в худшем случае) я его сделаю, т.к. игру в пятницу вечером привезут мне. Ну или добрые люди сделают пораньше.
-
Сабж ушел в печать. В продаже с 1 июня.
-
Legacy of Kain: Blood Omen 1-2, Soul Reaver 1-2
SerGEAnt ответил в тему пользователя Niconoff в Русификаторы
Сразу для двух частей сделал тему - все равно они старые уже. -
Спасибо. Реестр был нужен для совсем уж "прочайниковской" установки. А то уже в асе сообщения "че у меня нифига не пашит".
-
И там и там первые части полное г, вторые же просто отличные. проголосовал за "людей", учитывая их жуткую перспективность в плане фокусов мутантов.
-
Завтра игра уходит в печать. В продаже ориентировочно с 1 июня.
-
Ну вообще-то патчи в сумме весят, эээ, 140 метров. К тому же с ними игра ОЧЕНЬ СИЛЬНО пребражается. Так что золотое издание неудивительно. P.S. Вспомните западные Голд Эдишены таких хитов, как Deus Ex и Return to Castle Wolfenstein. И ничего - никто не жаловался.
-
Painkiller (+ Battle Out of Hell, Black Edition)
SerGEAnt ответил в тему пользователя Gtorm в Русификаторы
Он для версий 1.6.X. Официальный. С этого сайта бывший. Так что... -
-
Этого и не будет. Зачем переводить такие игры?