ruslanlug

ну мне встречалось это Сhildren of Dis я перевел его как (Дети Дис) это по переводу был орден который стремился возродить расу рептилий и его бога

подправил те предложения что ты написал .

ну я старался как можно ближе к смыслу перевести. переводчик я не профессионал так шо погаю как могу .

прикольно я за

я тогда 5 если ее еще никто не взял

не помойму это для 1 части наверное надо писать может помогут на том форуме

есть кто зареган на xentax там я видел кто то занимается переводом на испанский уже . и какой то примитивный распаковщик сварганили

Rise of Prussia — Русификатор (текст)

вот русификатор тебе в помощь переводи //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=20498

немного поковырялся в игре нашел такую програмку GXView, шрифты открывает но вот где текст я так и не нашел

Ну всеже я редактировал в Notepad++ 1 раз нормально а 2 раз он изменения сохраняет а результата никакого .

ребят а чем редактировать будете .sc2 а то он 1 раз редактируется а потом создает такой же файл в том же месте и не дает редактировать текст.

Ну я ж говорю могу выложить промт пока .

Где то так но я говорю что есть полный промт . Весть текст переведен но к сожелению не обработан плюс я шрифтик подобрал как я считаю не плохой.

Извините ребята пока только могу промт предложить . Если надо я выложу пока займусь редактированием извините времени для нее не было . Если кто помочь хочет пишите . И простите .

Ребят если я не ошибаюсь в телеграмме Бенета помойму писалось что Бенет проделал путь обоговнув полмира .Он писал как я понял не как ему понравилось а наоборот что там очень людно и грязно . И что ни за какие деньги он не согласится жить там . И как Бенет может выносить это. Я благодарю за перевод , но помойму так было если я прав поравьте если нет то извините . И про пищу на рынке вначе он говорил что не город во времени потерялся , а он говорил что возможно он сам потерял счет времени и что то пропустил .

Голосую за все ,потому как каждый перевод заслуживает внимания.На него кто то время потратил и свои знания применил.Так что спасибо за переводы и спасибо сайту zoneofgames.ru что он есть и радует своими переводами.

под 7 не работате выдает ошибку.

такая же байда как и у пилы запакованый русификатор в .ехе и не работает по windows 7

засада и у меня в сети нет ее ,капец

а фтп есть у тебя где игры лежат может на фтп есть английская версия

да не надо ничего запускать просто вопрос когда при установке игры тебе предлагается установить типо русскую версию или английскую.

а в твоей версии есть возможность выбора языков если есть возможность то есть и решение проблемы с русификатором.

возможность есть поставить 2 игры

вот именно у людей у которых был eng версия ресурсы запакованы , а в русской распакованы если их и собирать то вся и игра получится, я считаю тут нет смысла заморачиватся с русиком потому как есть уже готовая версия игры и весит по моему не так много .