allodernat

@Мухомор ты вроде ждал)) Да, игра тестировалась в стиме, ачивки работают, если кому интересно. И добавлю, если кому-то интересно глянуть видеодемонстрацию, то можно посмотреть тут: https://boosty.to/allodernat/posts/dc9d4208-6f99-4939-bbfa-be7ac39388a5?share=post_link

@loqis если убрать русификатор, то но с того же сейва не зависают? Можешь поделиться сейвом перед зависанием. Я проверю.

@vovan4 для мореходов на плейграунде тоже есть версия. https://www.playground.ru/wild_blue/file/wild_blue_skies_rusifikator_teksta-1869956 Может конечно какие-то правки не учтены, но всё же) Wild Blue Skies Русификатор для версии игры v1.0.4.0_2026.08.12.1135

Может кому-то интересно будет, так что кто-то версией для сеги занимается)

https://rustranslate.narod.ru/Projects/Snatcher/snatcher.html Начинали перевод для сега диск, но не закончили.

@lordik555 там прямо в браузере можно поиграть, если речь про пк-версию. https://mitsumegatoo.ru/kalinka-project/

Видимо это практика на всех не распространяется) Первая часть игры имеет машинный перевод, он уже больше года года под пейволом и автор навряд ли когда-нибудь сделает бесплатным. А вот озвучка как раз сделана по его переводу, возможно по этой причине она тоже под пейволом)

@KoCt9lH4uK чтобы что… чтобы перевести ещё раз… но в троём(в четвером)? Это же хорошо, что есть выбор, если у тебя голова идёт кругом от выбора, то не заморачивайся и качай первый попавшийся) Если тебе не горит, скачай первый попавшийся через недельку А насчёт “объединиться” Представь 90-ые. Триада, фаргус, 7 волк, русский проект, CITY и т.д…. И вот если бы ты обратился к ним и сказал, товарищи! Мне надоело выбирать между вами, объединитесь в одну контору и делайте качественные локализации вместе! Чтобы они тебе ответили?) Вот тут примерно тоже самое

@ChrisNWO авторы тут -→ https://vk.ru/wall-217243784_3199 (https://mitsumegatoo.ru/kalinka-project/) А связаться видимо с ними можно через почту -→ moldov@mail.ru или вк

@erll_2nd автор про сабы забыл)

@lоl вот, даже тема для игры не создана)) И ТЫЫЫЫЫЫЫЫ не потрудился об этом упомянуть или тему создать)) И попросить отредактировать эту. В Granblue Fantasy Versus: Rising конечно онлайн повеселее))) Но это надо, чтобы кто-то игрой занялся, тем более она и обновляется. И надо, чтобы русификатор был совместим с онлайном. В любом случае актив сейчас на бусти)) Так что, хочешь чтобы перевели игру, найди исполнителя на том же бусти, у кого есть стол заказов и оставь там заявку) Лишним не будет. Лучше, чем тут возбухать Потенциальны исполнитель если зайдёт в эту тему, чекнет игру, ага, устарела и никому не нужна. А про новую версию надо и быть в курсе)) Ещё можешь по руководствам к granblue русиков сходить, к примеру недавно чел сделал хороший нейрорусик к reink, вот спроси у него, может захочет заняться. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3782855790 Только без агрессии, это не располагает что-то делать

@erll_2nd видимо и польский не помог) Первые 5 секунд игры. Да, это русификатор OTS

Что не пост, то в мемориз:

@lоl так получается Granblue Fantasy: Versus как раз таки та самая нишевая игра)) Онлайн в стиме был в пике только на момент выход в 2020 году и ещё в 23 года, после чего до 100 человек в день не доходит. Как-то весьма грустно для “нормальной игры”. Наличие русификатора ровным счётом ничего не изменит. https://steamdb.info/app/1090630/charts/#max Зато “трэшевый” Avatar Legends: The Fighting Game сейчас собирает 1000+ человек в день На который кстати есть русификатор)) Даже два) И это я просто вспомнил. https://steamdb.info/app/2424420/charts/ Выйди русификатор в 2020 или 23 году конечно он был бы актуален как никогда, но увы, время было другое и никто игрой не занялся. Да и тут на зоге ты проснулся в теме только сейчас. Что делал 6 лет?) И вообще, русификатор в теории сейчас может сделать каждый замотивированный вооруженный нейросетью человек. Почему ты ещё не сделал?) Вопрос к тебе)

Третий пошёл) Русификатор от OTS. Писал, что переводил с польского. Дипсиком вроде как. https://t.me/otspq/688 @erll_2nd тебе на оценку

Ещё пёрлы от арканоида

https://steamcommunity.com/id/Omega-Ai/recommended/3751260 Тут самое интересное творится Арканоид пытается продвигать свой платный нейроперевод(которого ещё нет)). @KuP9l сейчас уже многим и нейроозвучек хватает. А их скорее всего завезут. (По нейропереводам, да)

Starsand Island Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор) Платформы: Windows (PC), macOS Разработчик: Seed Sparkle Lab Издатель: Seed Sparkle Lab Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ) Отзывы Steam: 4275 (85% положительных) Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется. Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data». 3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры). 4. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 5. В настройках переключите на японский язык Совместимая версия: указана на бусти Скачать для PC: Boosty Видео примера перевода есть на бусти.

@Andrris можно и нормально написать, к чему эти намёки))) В целом локализацию не трогали, так что русик и старый бы подошёл, но тронули второй файл. Я адаптировал под новую версию. Скачать на бусти по той же ссылке.

https://dtf.ru/cinema/5277280-kinoadaptatsiya-igry-the-drifter-ot-sony-pictures

Long and Hard... Summer! Жанры: Хентай Симулятор свиданий Приключение Нагота Платформы: Windows (PC) Разработчик: Inlet Pipe Productions Издатель: Inlet Pipe Productions Дата выхода: 15 декабря 2022 г. Отзывы Steam: Положительные (80% положительных отзывов из 252) Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Совместимая версия: ver 1.11 билд 15217111 от 31 июля 2024 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Pixeldrain Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку содержимое архива. 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры(в папке с игрой должен быть файл data.win). 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Выберете английский язык.

Обновил русификатор под актуальный билд на сегодня.

Lunarium Жанры: Экшен, Приключения, Инди, RPG Платформы: Windows (PC) Разработчик: 月相仪Lunarium Издатель: 月相仪Lunarium, Imperfect Games Дата выхода: 28 июля 2026 г. Отзывы Steam: В основном положительные (69% положительных отзывов из 81) Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптировал шрифты для корректного отображения кириллицы. Совместимая версия: steam билд 24454679 v. 1.02 от 29 июля 2026 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится. Обновлений скорее всего будет много игры, поэтому если у вас стимовская версия сохраните совместимый билд. К каждому билду я обновлять русификатор не планирую. Скачать: BOOSTY Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «Lunarium_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Игра может запуститься на китайском, переключите язык в меню на английский. На бусти также есть видеодемонстрация перевода.

Перевёл на русский язык с использованием нейросети + добавил шрифты для корректного отображения кириллицы. Совместимая версия: steam билд 17713850 v. 1.0.6 от 13 марта 2025 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится. Хотя с последнего билда прошло уже больше года. Скачать: BOOSTY Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «ThreefoldRecital_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Игра может запуститься на китайском, переключите язык в меню на английский. На бусти также есть видеодемонстрация перевода. @SerGEAnt

@lordik555 где твоя фирменная фраза?) @DimichZ стоит учитывать, русификатор делался на гог версии, т.е. если ты купишь стим версию возможно что-то понадобится дорабатывать, к примеру для работы ачивок, но это не точно)