Deikwon

Аналогично.

jFrost Я не осилил прочитать всю тему, но, как я понимаю, вы занимаетесь переводом? Если да, то не забили ли еще? :) Насчет названий аддонов - имхо, их стоит переводить как и названия городов, то есть просто транслитом. То есть, Тени Андрентайда и Орды Андердарка. Насчет морских терминов - не надо упрощать.

пофиг! 2 недели переживем. еще успеем наиграться в farcry 2 и fallout 3.

хм... никогда не играл в Deus Ex. но, теперь только из чувства уважения к разрабам попробую эту штуку. =) радует, что еще есть благоразумные люди, которых волнуют не только деньги, но и качество. p.s. консоли должны пылать в огне!!!

абонентская плата - лучший вариант. доп. услуги и доп. шмот за деньги - фигня полнейшая. ненавижу такие системы.

да уж. рукоятки мечей - жесть. да и люди какие-то резиновые. в КОТОРе реалистичнее выглядели.

Видимо, правообладатель знаком с подобными быдлопереводчиками, как 1С. Хотя радует, что можно будет легко купить лицуху. Но я буду стараться купить Евро версию, дабы 1С от меня ни копейки не получил... :)

Прошу прощения, я не в курсе. А когда вышел Sacred 2? А то я как-то и не заметил...

Благодарю Silentwave! Как раз вчера решил снова поиграть. :)

Пожалуй ты прав. Но мне больше по душе вторая часть. :)

Я имел ввиду, что действия происходят в замкнутых пространствах - узкие коридоры/проходы/тропинки. Только изредка небольшие площадки. (всё судя по видео) Это не в стиле Диабло! :'(

ппц. Dungeon Siege какой-то :(((

frezzze Может, возможно чем-то помочь проекту? Чтобы ускорить выход новой версии. :)

1. Почему-бы не делать перевод на основе того, что уже есть? 2. Со шрифтами еще не закончил. ;) Но главное - не останавливайся! :)

Здравствуйте! Я не разочирован Steam'ом. Очень даже наоборот.