giperforg

Хорошо, я понял, раз все решено, то спорить бесполезно. Спасибо за ваши труды, дождусь полного перевода и обязательно пройду игру с ним(давно хотел поностальгировать, благо проходил всего раз, но узнав про русификатор решил дождаться его).

Думаю японским геймерам немецкая тематика тоже может быть не слишком понятна, но наверное она была выбрана не просто так, она создает атмосферу. Выдерни крепящий болт из конструкции и вся атмосфера развалится. Зорн и Торн это из английской версии, но хочу заметить что даже там умудрились одно из имен немецким сделать. В японской(оригинальной) версии, повторюсь - просто немецкие созвучные имена без всякого скрытого смысла.

Так дело в том что в оригинале у их имен насколько я знаю нет никакого скрытого смысла и они вписываются в общую "немецкую" тематику, я просто не понимаю как уж более конструктивнее обосновать. Хотя если например Штайнера в Петровича переименовать, то можно конечно создать свою особую атмосферу, а шутов назвать Орел и Решка, как бы две стороны одной монеты.

По поводу шутов - А в чем смысл что то выдумывать? В оригинале у них , как и у многих других персонажей в игре, немецкие имена, чем вас Зон(или Цон) и Сон не устраивают?

Да уж, на картинке прямо таки символ толерантности и феминизма. Уверен эта нубийская царица выглядела именно так.

как им вообще не стыдно такое показывать?

Большинство из скринов это арты. Уже были геймплейные видео, там в разы все хуже выглядит.

вот кто блин говорит что человеческому глазу разница практически не заметна, я за 5 секунд увидел что в 60 кадров картинка.

Не удивительно, учитывая как коряво они даже свои финалки портируют.

Ну почему же, первую часть игроки вполне хорошо приняли и оценки вроде хорошие, и в отличие от Дракенгарда геймплей вменяемый был, люди просто с трудом новые IP принимают(особенно японские, это же вам не Final Fantasy), а тут повезло что вторую часть раскрутили Сквары и неплохо так разрекламировали иначе вряд ли хайп такой был.

Ну это мое личное мнение, я посмотрел немного у других людей и дальше игра ничем кардинально не отличается от первого часа. И если уж и сравнивать то игра скорее похожа(точнее прямой клон) на Condemned criminal origins, но никак не на SH.

Не успел проникнуться игрой, но после сыгранного часа от этой мутной и ОЧЕНЬ темной картинки(повышение гаммы не помогает) меня самого мутить начало. Чисто физически не смог в нее играть, но из того что увидел игра это не хоррор, а как шутер крайне средненький, в общем очередной хайп о котором через пол года(или раньше) все забудут. Сравнение с SH просто смешно, ни капли похожей атмосферы тут нет.

Ну как бы вся эта афёра как была изначально кидаловом, так ей и осталась никаких изменений не произошло. Помнится год назад давали бесплатно поиграть и то что там сделано это ну максимум 5% игры после 4 лет разработки.

Я пока так и не понял почему эта игра называется Beyond Good & Evil 2. Самое очевидное, обычно, когда разрабы на имени пытаются деньги собрать, но первая часть хоть и известна не обладает такой уж большой толпой фанатов.

Какие пенсии? Какая экономика государства? О чем вы вообще, там же сказано что платить будут в фонд кино. Снимут что нибудь за 5 рублей(типо очередных "дети против волшебников"), остальное в карман положат.

Ниер это лучшее что я видел за последние лет 5, но в первую очередь благодаря сюжету к которому платинум мало отношения имеют. Хотя геймплей конечно приятный и не раздражает, что конечно игре в плюс идет. А еще работа звукорежиссера вообще на запредельном уровне, даже мало в каком фильме такое есть.

Вообще то всегда требования какие либо выдвигает потребитель к продавцу, а не наоборот. Так что пусть лучше занимаются оптимизацией, исправлением багов и прочим. А проблемы пиратства покупателя и не должны волновать, пусть пихают что хотят лишь бы процессу игры не мешало и систему не засоряло(что кстати делает Денуво ), хотя все же лучше денуво, чем какие то онлайн приблуды из-за которых часто страдает сингл.Но если смотреть чисто с позиции пользователя, то лучше что бы в файлах игры ничего лишнего не было.

это как вообще?

Офигенная игра. Я с детства таких ощущении не испытывал, такого полета фантазии. И это пока что первая игра которую хотел бы увидеть в ВР.

Да через десяток лет благодаря мизулиным и прочим у нас то же самое будет. И кстати очередной повод пиратки качать появится. У нас же никаких проблем в стране кроме жестокости в видеоиграх нету.

Вообще то на эмуляторе такого добиться невозможно. В подземелях Зельда уже и так на 60 FPS идет, но приходится ограничивать до 30 иначе игра в 2 раза ускоряется.

Это...Брежнев?

Да, пожалуй игра нуждается в переработке, Карта сделать негром-геем, Бастилу в лесби и готово, 10 из 10.

просто в 2000ых у японцев какой то провал произошел из-за всяких экспериментов с жанром JRPG.

Так главное что эта плохая анимация вызывает отторжение. Какой уж там ME 1-3, даже в SW:Knights of the old republic лиц. анимация хоть звезд с неба и не хватает, но и сейчас нормально смотрится.