GoshaDi

а при чем тут девушка? их кстати не одна кто переводит игры самостоятельно. мы ни говорим о девушках, и мальчиках. мы говорим за одного конкретного персонажа. халтурщика, мошенника и пройдоху.

какое мне дело до переводов которые выходят официально? он либо хороший либо плохой. тут обсуждается — то что творит этот надмозг. при чем тут официалы? каким образом меркулий относится к официалам? если же какой-то разработчик настолько дико будет укурен — что привлечет этого ушлепка для локализации своего продукта — то это станет проблемой разработчика. а не комьюнити которое постоянно доит миркулий. но могу сказать только одно — что то тот кто столько выкурит — сам колдовать начнет уже. не иначе)

я не уверен что до конца вас понял — но официальная локализация предполагает что локализация будет в Стиме/ГОГе/Ориджине и т.д.. вместе с игрой? я покупаю игру — где уже в наличии великий и могучий. вы про эти две галочки которые стоят на против русского? или о чем? если про них — то официальному локализатору — платит разработчик/издатель, а дальше в зависимости как сделан перевод — егокомьюнити либо хвалит либо хейтит. примеров и тех и тех хватает. в чем ваш вопрос то?

ни чего не понятно но очень интересно. продолжайте пожалуйста)

ни как не делают. это называется хорошая мина при плохой игре. все там норм с тем что слито. а именно -то что продается. @WhiteCrow2809 а неужели чтоб задать вопрос про миркулия нужно новый акк создавать? ) чем он так застращал то? ))

чиста мать тереза… группу читаешь — порой в голосину ржешь) а что делать то…. до слез))

судорожно чистит ряды сектантов в группе))

сегодня у пятигорского джигита просто праздник в доме какой-то. день задался. льют по всем фромнтам.

а тем временем там уже полный ахтунг очередной разгорается:

на том и живет))

тому шо геть скажений — тебе уже отвечали) ну а дальше дабы все ж уберечь тему Нира — предлагаю все происходящее обсуждать в темке которую я создал: оставил ссылочку, проходим, читаем..

строго пофиг сколько он выжал с перевода. не пофиг кем его запомнили. кем он является. абсолютным неадекватом и пройдохой.. а посему его будут активно сливать. не повод для новой тучи флейма. мысли в слух. ну и да, у него в группе все началось заново. люди охнревшие от того что паскудник творит просто уходят и обещают привлечь за мошенничество. кто-то ожидал иного? скажи Картман)..

судя по всему — риторический ).

Сержант, извини, дело твое личное конечно какими новостями кликбейтить, но .. оно тебе такое надо? понимаю что до той клоаки дела ни какого. и всеж.

в полемику вступать в данном случае не интересно даже, а вот @SerGEAnt вероятно может исправить твое недоумение на горечь негодования)) хотя ему возможно тоже уже не интересно ))

оу адепты меркулия в деле. или сам неназываемый пожаловал? ))) уж потролил так потролил))

полегше) ща прийдет Картман и расскажет что стим дек это персональный компьютер а не консоль.

Картман, в кои веки даж плюсану тебя. а доить эту корову он будет до последнего. а потом еще дальше пытаться, даже когда она издохнет. по его заявлению русс в общий доступ пойдет версии 2.0. сейчас если я правильно знаю он версии 1.08. поправте с текущей версией если кто-то за ними следит. а он и ответит)) даже не надейся. эта мразота — тут столько заливала что суммы не собраны — потому и не переводится — что навсегда выработала стойкий иммунитет к его заявлениям. а на подобный вопрос в группе — моментальный бан с анафемой ко всей родне до 10 колена))

смысл в том что порой даже не знаю что там за игры на нем есть/выходят… в частости об этой игре не сном ни духом..

я лох. у меня нет свитча. другое дело что у меня более десятка дисков которые я даже не вставлял еще в плойку.. где взять вторую жизнь ((( но ты можешь закинуть идею меркуше. он как обычно берется за все. за все то что сможет принести ему копеечку. хотя с ниром там вроде как не на копеечки счет — а весьма приличный, по не подтвержденным данным. по неподтвержденным —Картман это ключевое! я не утверждаю это))) так, на всякий случай.

в основной массе это так и есть)) но тут случай просто особенный))

и да.. а я не понял, че ни кто так и не оценил нетленку,. старался рисовал..(да плагиат конечно же) но в лучших традициях самого меркуши.. ну заминусовали хотя-бы.. а то так и не интересно творить )

Знакомый=друг? у меня нет. у меня знакомые это просто знакомые. я как-то не могу влиять на всех своих знакомых. это его дело, вердикт свой он выдал — мнению доверяю. а вот ты похоже шпилишь со слитым руссиком коль так рьяно его защищаешь)) Картман колись)) да? )). ну и как ты переживаешь эту непростую дилему с Кайнэ? ее панцу тебя не смущают? )) все Картман, перестань мне портить такое чарующее и всепоглощающее похмелье. больше на твои вбросы не отвечаю.

Личный знакомый транслятор. Почитать нельзя. Все Картман отстань. Я не буду ставить поделку миркулия чтоб лично тебе что-то доказывать. Лучше подумай о том что Кайне (девчуля компаньон) -возможно мужик. Ибо сверху она девчуля а снизу мальчуля. Как тебе такое Картман. Твой ханжеский моск вытерпит такой поворот? или мож ну его на фиг этот Нир и сумашедшего Еко Тару? )

и да, выше человек писал что япом даже и не пахнет. божечки, научись читать Картман. и харе вбрасывать. горчичник получим на двоих)