RockRebel
-
Публикации
23 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя RockRebel
-
Спасибо, обновлю когда будет доступно на трекерах)
-
Вчера вышел патч 1.3. У кого есть в стиме игра, можете проверить работоспособность русификатора? А я буду ждать когда gog версия на торрентах появится.
-
Disciples: Domination выйдет в феврале
RockRebel ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Я играл в демку, на героев тут намекают только гексогональное поле. Это больше на wasteland/x-com похоже, по карте в реалтайме ходим, бои пошаговые тактические, у каждого юнита есть ходы, есть несколько способностей. -
Для ue5 необходимо генерировать .usmap файл. Во fmodel есть отдельная настройка для указания этого файла. Для генерации данного файл можно воспользоваться проектом RE-UE4SS
-
Состоялся выход хардкорного экшена Escape from Tarkov
RockRebel ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
Только его отдельно докупать еще надо, в виде DLC. -
Анонсирована научно-фантастическая игра про гибель лунной колонии Lunar Strike
RockRebel ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Так на луне атмосферы и нет -
Исправил, обновил. Поторопился...
- 312 ответов
-
- 3
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Обновил перевод для патча 1.2 - Добавлены строки из последнего патча (в том числе и для хранилища) - Исправлено форматирование, убраны лишние переводы строк и пробелы. - Укорочен текст при создании персонажа, чтобы все влезало (чтобы не было как на скриншоты выше) https://drive.google.com/file/d/16BevZTQ98E2TeoeJts2Ec_nlJ9M6gWNE/view?usp=sharing P.S. Перевод на основе DarkFate
- 312 ответов
-
- 3
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Игра похоже некорректно обрезает utf-8 строки, обрезание происходит не по символам, а по байтам, например: конкретно в этом месте обрезается по длине 255 байтов.
-
как будто посмотрел фильм из 80х
-
The Midnight Walk как получить аудио файлы?
RockRebel ответил в тему пользователя moodshimon в Вскрытие игровых ресурсов
Как и со всеми играми на ue5, надо сдампить Mappings.usmap через https://github.com/UE4SS-RE/RE-UE4SS Mappings.usmap потом скормить FModel. Инструкция тут. https://unofficial-modding-guide.com/posts/ue4ss_and_mappings/#ue4ss -
Играл лет 20 назад на фаргусе)
-
Корпорация ТриОптимум приняла это к сведению.
- 312 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
я не уверен, но постараюсь, дел других по горло
-
Какой из русификаторов вас волнует? есть с нейропереводом, есть портированный от фаргуса и 7 волк
-
fon виндовый — векторный, fon — системшока/вора (движок один) растровый. смекаешь?
-
fon, fnt файлы есть десяток своих форматов в играх, и они никак с форматом fon винды не связаны.
-
Вот тут вроде есть утилита для работы с fon файлами. https://www.systemshock.org/index.php?topic=11286.0 можно конечно из старых русификаций fon подкинуть и поглядеть что произойдет
-
Чтобы вкрутить озвучку, 1) создаем папки res\snd и res\snd2 в папке с игрой 2) берем snd.crf snd2.crf (тоже зип архив) из озвучки классики, и распаковываем содержимое в res/snd и res/snd2 соответственно Ну и до кучи, консоль открывается ctrl-alt-тильда, если в ярлык добавить -skipmovies все стартовые ролики пропускаются и грузимся сразу в меню. удобнее для тестирования)
- 312 ответов
-
- 4
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
если что-то поменяется можно патчить у игрока на компьютере например через powershell, как-то так. Compress-Archive -Update -Path .\rusik\base\* -DestinationPath .\base.kpf Compress-Archive -Update -Path .\rusik\sshock2ee\* -DestinationPath .\sshock2ee.kpf Compress-Archive -Update -Path .\rusik\sshock2ee-vault\* -DestinationPath .\sshock2ee-vault.kpf
-
Зато русик получается 1.7 мб без учета видосов https://disk.yandex.ru/d/fVlS_I6ssRg15g вот, перепаковал
- 312 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Есть предложение сделать возможность переключения с английского на русский. положить файл как localization/loc_russian.txt Отредактировать localization/loc.json и добавить элемент { "id": "ru", "name": "Русский", "filename": "localization/loc_russian.txt", "weight": 600 } Отредактировать menu/dialog_language.rml, вставить после 33 строки в localization/loc_english.txt добавь после 83 строки $languageRussian = "Русский" ну и в русскую версию не забыть положить, для красоты можно и во все остальные. Так же игра пытается загрузить файл sshock2ee-patch1.kpf которого нет, если в него положить все измененные файлы, то игра будет грузить их.
- 312 ответов
-
- 4
-
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Опубликованы первые скриншоты из Dark Souls: Remastered
RockRebel ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Почему какие-то? По крайней мере эти поляки делают годные порты игр, благодаря им мы таки дождались хороший рабочий порт Mortal Kombat XL (а не то кривое поделие от High Voltage Software которое было на релизе), Injustice 2 на PC появился тоже благодаря им. И кучка других хороших игр портирована именно ими.