Cilez

Ну, если мы будем продолжать играть в испорченный телефон, то вот мой ответ: Как ты собираешь объяснить игроку всю подоплёку за две секунды что идет сцена? Твой вариант это чисто проходная фраза, конечно же, наделённая особым смыслом, который никто не поймет. зы: и мы как бы не знаем что у неё под повязкой и видит ли она вообще, даже по тексту. Первые 15 минут игры, как-никак.

Нет.

Здесь нет потери смысла.

Ты занимаешься фигнёй, путаешься в собственной терминологии и подменяешь контекст. Там все хорошо переведено. Зачем ты пытаешься это оспорить я не понимаю.

Это всего лишь твоё восприятие происходящего. Но если следовать твоей логике, то они и должны говорить вольно, так как не создавались боевыми андроидами. У них даже подходящих директив нету.

Надеюсь ты экзешник не запускал? А то, боюсь, ждет тебя переустановка винды.

Готов поучаствовать в тесте, правке диалогов и длинных описаний месяца через три. Но переводить "ребусы" желания нет.

Раньше за один графон десятку ставили, а потом уже отнимали. Это ведь ВИДИОигра, скатилась индустрия обзоров.

IBM хотя бы обещает удвоение объема дисков в ближайшем будущем, и это без атамов. А новостей от самсунг вообще нет.

Там есть геймплей, отличающийся небольшой новизной (в моих глазах). /Примечательный зад только в фан артах.

Очевидно же, Петин отзыв полезней. 80% потенциальных покупателей именно такие пети, и мнение человека из своего круга им будет полезней, чем доскональна-разобранное неизвестно что.

Первые 150 часов были шикарны, а потом игру пропатчили и я заметил дисбаланс и кучу лагов. В дс3 было меньше фана за теже деньги.

Нужен художник для перевода текстур.

Имена собственные переводятся когда вариант на русском искрометно гениален. В остальных случаях транслитация. И это не я сказал.

Игра на любителя. (старины)

Какое-то предубеждение у людей, типа если выпускать по 100 игр в год, то парачка точно будет хитом. Все игры от валв хороши, не нужно переходить на выпуск говна.

Когда наш интернет будет таким же как в КНР, раз в десять-двадцать больше текущего, вот тогда он будет заблочен.

И тем немение 21 тысяча сайтов закрылась.

Символично. Дуэли после первого престижа иногда становятся бесконечной битвой.

У человека есть право на смерть.

Ну сериалы же люди смотрят. По "качеству" они ниже фильмов и поначалу их гавном поливали.

Покупать проц за 60к рублей, материнку за 30к и не иметь 500-1000 рублей на вин10 это постараться нужно.

В дизайне появился новый элемент, который увеличил продажу на 15%. Не принижай его заслуги. В дизайн входит не только "как создать", но и "что создать".

Чел жалуется что штопором нельзя гвозди забивать.

Хорошо.