gembrosy

а можно как-нибудь уменьшить размер текста, а то от английской разница раза в два наверно?

Спасибо. ClbeaST кучу строк перевел дословно-гугловским переводом, не понятно только зачем.

А где сейчас перевод ведется? Что-то попробовал на ноте ошибки поискать, которые в игре нашел, но ничего нет.

35 переводчиков заявлено в этом переводе и такое говнецо зарелизили, мне бы стыдно было если бы я в их числе был, с таким то результатом.

Кто-нибудь занимается исправлением “профессианальной” оф. локализации?

@makc_ar Да, уже нашел, спасибо

@makc_ar Ссылка мертвая, перезальешь?

Я в общем поискал, файл с кнопками - это THHDGame.upk. Я вытянул файлы с текстурами из версии от xbox, теперь нужен кто-нибудь, кто сможет заменить текстуры в пк-версии файлов. Вот ссылка на xbox файлы: https://yadi.sk/d/PI3hvINa3LWVag

Макс,нужно еще удалить эти файлы в моих документах, иначе ничего не заработает.

1) Выше среднего 2) Перевожу многие моды, раньше переводил игры типа mount&blade и guild 3) 2 часа в день