CyberBear

А зачем на Mankind Divided русификатор устанавливать? Она и так вроде в GOG в комплекте с русской локализацией идёт.

Дело в том, что зачастую текст сильно разнится с озвучкой. Да и обычно те, кто играют с русской локализацией, не включают субтитры вовсе. Поэтому все исправления в основном касаются текстовой версии русификатора.

Там не должно быть такого файла. Проверьте путь до папки с игрой — ...\GOG Games\Deus Ex HRDC

Ещё не полный, но оставшиеся комментарии будут добавлены в ближайшее время.

Есть какие-то существенные отличия в производительности?

Это не GOG ругался, а старая версия поддержки модов, адаптированная только под Steam-версию. Можно было просто обновить файл новой версией, как предлагал @Sergey3695 Теперь оба русификатора обновлены и поддерживают GOG-версию игры.

Хм, странно. Оффлайн-версия из 5-ти файлов, правильно? Русификатор текстовый ставите или с русской озвучкой? Новый “DFEngine.dll” (от 30.04.20) уже после установки русификатора нужно закинуть в папку с игрой. Остальные файлы “russian.asi”, “WINMM.dll” и папка “mods” c файлом “RUSSIAN.000” внутри, присутствуют в папке с игрой? Операционка какая? Я проверял на Win10 x64, правда у меня ещё Steam-версия игры параллельно установлена. Русификатор работает на обоих версиях игры, как текстовый, так и русская озвучка. Проверьте, попытаемся разбираться.

Перевод завершён, остались окончательные правки и редактирование. Последнюю версию русификатора использовали? Проверил с GOG-версией, всё работает нормально.

Короновирусная оптимизация.

Тебя никто и не собирается кормить, тролль поганый Иди уроки учи на удалёнке

Так не плати, ты ж не собираешься в эти конвейеры играть. Или тебя заставляет кто?

Бесплатный только сыр в мышеловке, скорей всего “бесплатность” раскидают тонким слоем на всех в виде повышения абонентской платы или повышением тарифов.

@dezzzdro ты же всегда соберёшь деньги с поклонников творчества, всегда найдёшь площадку для публикации. В мире слишком много таких как ты и я не считаю необходимым платить таким, как ты

Тебе не обязаны вообще платить, ты вполне способен работать и за еду

Звучит довольно смешно, когда уже многие сидят на безлимитной оптике.